Levitiko

23 Yahova apitiriza kulonga na Mose: 2 “Panga Aizraeli kuti: ‘Maphwando+ anakupangani Yahova toera muacite,+ ndi ntsiku zakucena zakuti anthu onsene asafunika asonkhane pabodzi pene. Awa ndi maphwando anafunika imwe kucita:

3 “‘Munakwanisa kuphata basa mu ntsiku zitanthatu, mbwenye pa ntsiku yacinomwe ndi Sabudu toera kupuma,+ ineyi ndi ntsiku toera kulambira Mulungu. Nee musafunika kuphata basa pa ntsiku ineyi. Inadzakhala Sabudu ya Yahova mu mbuto zonsene zinakhala+ imwe.

4 “‘Awa ndi maphwando a Yahova, akuti ndi misonkhano inafunika imwe kudziwisa pa midzidzi idakhazikiswa toera kulambira Mulungu: 5 Pa ntsiku 14 ya mwezi+ wakutoma, mu ndzidzi unabira dzuwa* munadzacitira Yahova phwando ya Paskwa.+

6 “‘Pa ntsiku 15 ya mwezi unoyu, munadzacitira Yahova+ Phwando ya Mikate Yakusowa Pyakutupisa. Mu ntsiku zinomwe musafunika kudya mikate+ yakusowa pyakutupisa. 7 Pa ntsiku yakutoma munadzasonkhana+ toera kulambira Mulungu. Nee musafunika kuphata basa yakuwanga pa ntsiku ineyi. 8 Mbwenye mu ntsiku zinomwe musafunika kupereka kuna Yahova ntsembe zakupiswa pa moto. Pa ntsiku yacinomwe munadzacita nsonkhano toera kulambira Mulungu. Nee musafunika kuphata basa yakuwanga pa ntsiku ineyi.’”

9 Yahova apitiriza kulonga na Mose: 10 “Panga Aizraeli kuti: ‘Mungapita mu dziko inafuna kukupasani ine, mbamubvuna mbeu mu dziko ineyi, musafunika kubweresa pangʼono kuna nyantsembe+ mbeu zakutoma+ kutokota. 11 Mbeu zenezi nyantsembe anaziendesa kutsogolo mbazibweza nduli pamaso pa Yahova toera iye akomerwe na imwe. Nyantsembe asafunika kucita pyenepi ingapita ntsiku ya Sabudu. 12 Pa ntsiku inafuna imwe kupereka mbeu toera ziendeswe kutsogolo mbazibwezwa nduli, musafunika kupereka kuna Yahova mwanabira wakusowa cilema, wa caka cibodzi, ninga ntsembe yakupiswa. 13 Ntsembe ya pyakudya inafuna kuperekwa pabodzi pene na mwanabira inadzakhala ya malitru manai na hafu a ufa wadidi kakamwe wakubvungazwa na mafuta a azeti, ninga ntsembe yakupiswa pa moto inaperekwa kuna Yahova, yakuti ndi khwema yakununkhira.* Munadzaipereka pabodzi na ntsembe ya pyakumwa ya litru* ibodzi ya vinyu. 14 Mbamudzati kubweresa ntsembe ya Mulungu wanu, lekani kudya mbeu zipswa, nee kuzikazinga peno kucita mikate ya mbeu zenezi. Unoyu ndi ntemo wakwenda na kwenda mu mbuto zonsene zinafuna kukhala imwe.

15 “‘Musafunika kulengesa Masabudu manomwe ingapita Sabudu ya ntsiku idapereka+ imwe mbeu zidaendeswa kutsogolo mbazibwezwa nduli. Asafunika akhale masumana amumphu. 16 Musafunika kulengesa ntsiku 50+ mpaka pa ntsiku ya Sabudu yacinomwe, penepo munadzapereka pontho kuna Yahova+ ntsembe inango ya pyakudya. 17 Mungabuluka kunyumba kwanu, musafunika mubwerese mikate miwiri ninga ntsembe inafuna kuendeswa kutsogolo mbibwezwa nduli, inadzakhala ya malitru manai na hafu a ufa wadidi kakamwe. Mikate ineyi isafunika kuikhwa pyakutupisa;+ mbamuipereka kuna Yahova+ ninga ntsembe ya misapo yakutoma kutokota. 18 Pabodzi na mikate ineyi munadzapereka anamabira anomwe akusowa cilema, a caka cibodzi, kuphatanizambo mwanangʼombe na mabira+ mawiri. Pinadzakhala ntsembe zakupiswa zinaperekwa kuna Yahova pabodzi na ntsembe za pyakudya na ntsembe za pyakumwa, ninga ntsembe zakupiswa pa moto za khwema yakununkhira pamaso pa* Yahova. 19 Musafunika kupereka mwanambuzi ninga ntsembe+ toera kulekererwa madawo na anamabira awiri* a caka cibodzi ninga ntsembe+ toera kupereka takhuta.* 20 Nyantsembe anadzaendesa kutsogolo mbabweza nduli anamabira awiri pabodzi na mikate ya mbeu zakutoma kutokota ninga ntsembe pamaso pa Yahova. Pisafunika pikhale pinthu pyakucena pamaso pa Yahova, pontho pinadzakhala pya nyantsembe.+ 21 Pa ntsiku ineyi, munadzadziwisa+ nsonkhano ukulu toera mulambire Mulungu. Nee musafunika kuphata basa yakuwanga pa ntsiku ineyi. Unoyu ndi ntemo wakwenda na kwenda mʼmadzindza mwanu, mu mbuto zonsene zinakhala imwe.

22 “‘Mungabvuna mʼmunda mwanu, lekani kubvuna pyonsene kunkhomo kwa munda, pontho nee musafunika kubvuna+ mphendzi za mʼmunda mwanu. Musafunika kupisiyira ntcerengi+ na munthu wakudza+ anakhala pakati panu. Ine ndine Yahova Mulungu wanu.’”

23 Yahova alonga na Mose: 24 “Panga Aizraeli kuti: ‘Pa ntsiku yakutoma ya mwezi wacinomwe musafunika kupuma mbamukhonda kucita cinthu, ntsiku ineyi inadzadziwiswa na kulizwa+ kwa tuluka toera mukumbuke kuti ndi ntsiku yakusonkhana toera kulambira Mulungu. 25 Nee musafunika kuphata basa yakuwanga pa ntsiku ineyi, pontho munadzapereka kuna Yahova ntsembe yakupiswa pa moto.’”

26 Yahova alonga pontho na Mose: 27 “Mbwenye ntsiku yacikhumi ya mwezi unoyu wacinomwe inadzakhala Ntsiku Yakucenesa Madawo.*+ Musafunika kucita nsonkhano ukulu toera kulambira Mulungu; mbamupangiza kuti muli+ akutsukwala, pontho musafunika kupereka kuna Yahova ntsembe yakupiswa pa moto. 28 Nee musafunika kuphata basa pa ntsiku ineyi, thangwi ineyi ndi ntsiku yakucenesa madawo, toera nyantsembe aphembe kulekererwa kwa madawo+ anu pamaso pa Yahova Mulungu wanu. 29 Munthu angakhonda kupangiza kuti ali wakutsukwala pa ntsiku ineyi, anadzaphiwa pakati pa mbumba.+ 30 Pontho ine ndinadzapha pakati pa mbumba munthu onsene anafuna kuphata basa pa ntsiku ineyi. 31 Nee musafunika kuphata basa pa ntsiku ineyi. Unoyu ndi ntemo wakwenda na kwenda mʼmadzindza mwanu, mu mbuto zonsene zinakhala imwe. 32 Ineyi ndi Sabudu toera imwe mupume; pontho munadzapagiza kuti muli+ akutsukwala kutomera ncidodo ca ntsiku yacipfemba ya mwezi unoyu. Musafunika kukumbuka Sabudu yanu kutomera ncidodo ca ntsiku ineyi mpaka ncidodo ca mangwana mwace.”

33 Yahova apitiriza kulonga na Mose: 34 “Panga Aizraeli kuti: ‘Pa ntsiku 15 ya mwezi wacinomwe munadzacitira Yahova+ Phwando ya Misasa* mu ntsiku zinomwe. 35 Pa ntsiku yakutoma munadzasonkhana toera kulambira Mulungu, pontho nee musafunika kuphata basa yakuwanga pa ntsiku ineyi. 36 Mu ntsiku zinomwe musafunika kupereka kuna Yahova ntsembe zakupiswa pa moto. Pa ntsiku yacisere musafunika kusonkhana+ toera kulambira Mulungu; pontho musafunika kupereka kuna Yahova ntsembe zakupiswa pa moto. Unoyu unadzakhala nsonkhano ukulu.* Nee musafunika kuphata basa yakuwanga pa ntsiku ineyi.

37 “‘Awa ndi maphwando+ a Yahova, akuti ndi misonkhano+ inafunika imwe kudziwisa pa midzidzi idakhazikiswa toera kulambira Mulungu, mbamupereka kuna Yahova ntsembe yakupiswa pa moto: Ntsembe yakupiswa,+ ntsembe ya pyakudya+ inaperekwa pabodzi pene na ntsembe ya cinyama, ntsembe ya pyakumwa+ mwakubverana na pinafunika kuperekwa pa ntsiku. 38 Kusiyapo ntsembe zenezi, musafunika kupitiriza kupereka ntsembe za mʼMasabudu+ a Yahova, miyoni+ yanu, ntsembe+ za mapikiro anu na ntsembe+ zinapereka imwe mwakufuna kwanu. Ntsembe zenezi musafunika kuzipereka kuna Yahova. 39 Mbwenye pa ntsiku 15 ya mwezi wacinomwe, mungamala kubvuna, musafunika kucita phwando ya Yahova mu ntsiku zinomwe.+ Pa ntsiku yakutoma musafunika kupuma, pontho pa ntsiku yacisere munadzapuma.+ 40 Pa ntsiku yakutoma munadzakwata misapo yadidi kakamwe, masamba a micindu,+ nthawi za masamba mazinji na miti inakhala mʼmagombe, mbamutsandzaya+ mu ntsiku zinomwe+ pamaso pa Yahova Mulungu wanu. 41 Munadzacitira Yahova phwando ineyi mu ntsiku zinomwe pa caka.+ Musafunika kuicita pa mwezi wacinomwe. Unoyu ndi ntemo wakwenda na kwenda mʼmadzindza mwanu. 42 Musafunika kukhala mʼmisasa mu ntsiku zinomwe.+ Aizraeli onsene asafunika akhale mʼmisasa,* 43 toera ntsogolo, anthu a mʼmadzindza mwanu adziwe+ kuti Aizraeli ndaakhazika mʼmisasa* mu ndzidzi udaabulusa ine mu dziko ya Ejitu.+ Ine ndine Yahova Mulungu wanu.’”

44 Natenepa Mose apanga Aizraeli maphwando onsene anafunika kucitirwa Yahova mʼmidzidzi idakhazikiswa.