Psaume
Psaume ti David.
א [Aleph]
25 Jéhovah, mbi bâ ndo na mbage ti* mo.
ב [Beth]
Zia pëpe si awato ti mbi aduti na ngia ndali ti ye so asi na mbi.+
ג [Guimel]
3 Ti tâ tënë ni, zo so aku mo, kamene ayeke sara lo pëpe.+
Me kamene ayeke sara ande azo so, gï senge senge tongaso, ala sara ye na handa.+
ד [Daleth]
ה [Hé]
5 Sara si mbi tambela na yâ ti tâ tënë ti mo, na fa ye na mbi,+
ndali ti so mo yeke Nzapa ti salut ti mbi.
ו [Waw]
Mbi zia bê ti mbi ti ku mo na ngoi kue.
ז [Zaïn]
ח [Heth]
7 Dabe ti mo pëpe na asiokpari so mbi sara na lâ ti maseka ti mbi nga na akengo ndia ti mbi.
ט [Teth]
י [Yod]
9 Lo yeke fa na azo so asara terê ti ala kete tongana nyen ti sara ye na lege ni,*+
nga lo yeke fa lege ti lo na ala.+
כ [Kaph]
10 Alege ti Jéhovah kue afa so lo yeke fa tâ ndoye nga lo yeke be-ta-zo
ל [Lamed]
11 Jéhovah, ndali ti iri ti mo,+
pardonné faute ti mbi, atâa so a yeke kota.
מ [Mem]
12 Zo wa la akpe mbeto ti Jéhovah zo wa?+
Lo yeke fa na lo lege so a lingbi lo mû.+
נ [Noun]
ס [Samek]
ע [Aïn]
15 Lê ti mbi ayeke lakue na mbage ti Jéhovah,+
ndali ti so lo yeke zi ande gere ti mbi na yâ ti gbanda.+
פ [Pé]
16 Tourné lê ti mo na mbage ti mbi, na sara nzoni bê na mbi,
ndali ti so mbi yeke gï mbi oko, na zo ti mû maboko na mbi ayeke dä pëpe.
צ [Tsadé]
17 Aye ti mungo vundu na mbi awu mingi;+
zi mbi na yâ ti vundu ti mbi.
ר [Resh]
19 Bâ tongana nyen awato ti mbi ayeke mingi,
nga tongana nyen ala ke mbi bê oko.
ש [Shin]
20 Bata fini* ti mbi, na sö mbi.+
Zia si a zia kamene na lê ti mbi pëpe, ndali ti so mbi kpe na mbage ti mo ti bata terê ti mbi.
ת [Taw]
21 So mbi yeke sara ye lakue mbilimbili nga na lege ni, a bata mbi,+
ndali ti so mbi zia bê ti mbi na ndö ti mo.+
22 Nzapa, zi Israël na yâ ti aye ti vundu ti lo kue.