Japonské záhrady — príroda v miniatúre

Od dopisovateľa Prebuďte sa! v Japonsku

POZERÁTE sa z okna a vidíte oceán lemovaný bielymi plážami a tmavozelenými borovicami. Stojac na verande, pozorujete majestátne vrchy s kaskádami vodopádov. Pokiaľ až dovidíte, všetko sa nachádza na vašom pozemku. Že je to pre obyčajných ľudí nedosiahnuteľný sen? Nie, ak máte japonskú záhradu. Tento zdanlivo neuskutočniteľný sen sa stáva skutočnosťou, keď sa urobí presná, zmenšená napodobenina prírody.

Aby sa vytvoril dojem prirodzenej veľkoleposti, používajú sa kamene, voda, rastliny a niekedy aj piesok. Potrebná je, pravdaže, i trocha fantázie, ale keď sú proporcie správne, možno vytvoriť krásnu ilúziu. Rybník predstavuje oceán či jazero a kamene, ktoré slúžia na našľapovanie, ostrovy. Veľké kamene sa stávajú vrchmi a voda tečúca medzi skalami vodopádmi.

Stromy v japonskej záhrade

Keďže v japonskej prírodnej scenérii prevláda zelená, v záhrade dominujú skôr stromy než kvety. Stromy nie sú zasadené náhodne ani ponechané rásť voľne. Ich umiestnenie je presne určené a ich rast kontrolovaný. Stromy hrajú skutočne dôležitú úlohu. Vytvárajú pohodu, ktorá je charakteristickým rysom japonských záhrad.

Používajú sa farebné druhy stromov, no striedmo. S meniacim sa ročným obdobím prispievajú k zmene rázu záhrady. Na dosiahnutie farebného efektu skoro na jar sa používa japonská čerešňa (sakura), sakura ozdobná a magnólia. V apríli a máji dodávajú jasné farby kvitnúcich rododendrónov radostný nádych inak pokojnej atmosfére. Rododendróny sú obyčajne pristrihnuté do tvaru hladkých gúľ, veľkých i malých. Na jeseň postriekajú záhradu svojou ohnivou červeňou listy japonského javora. V japonskej záhrade však aj tak prevláda zelená.

Pôvabné trsy bambusu zvýrazňujú orientálnu atmosféru. Cyprušteky a kryptomérie, vrstvovito a do okrúhla ostrihané, tvoria základ pre hranicu záhrady. Japonská cezmína (inu-cuge) je všeobecne obľúbená, lebo s ňou sa dá veľa urobiť. Cezmínu môžete nájsť pristrihnutú do tvaru svadobnej torty, korytnačky alebo žeriava stojaceho na jednej nohe. No zo všetkých stromov, ktoré sú v záhrade, sú na prvom mieste impozantné borovice.

Tvarovanie a pestovanie stromov

Z rôznych druhov japonských borovíc sa na tvarovanie najbežnejšie používa čierna a červená borovica. Čierna sa nazýva „mužom“ tohto druhu a červená „ženou“, a to pre ich mimoriadnu pevnosť a jemné línie. Čierna borovica je odolnejšia ako červená, a preto sa ľahšie pestuje a tvaruje. Zoberme si borovicu ako príklad a pozrime sa, ako sa v japonskej záhrade pestujú a tvarujú stromy.

Záhradník začína svoju prácu na mladých stromčekoch. Preskúma, ako asi budú rásť, a potom pozorne upravuje mladé stromčeky do mnohých obľúbených tvarov. Môže podporiť šikmý rast, takže keď sú stromy zasadené pred vonkajšou bránou, vytvárajú peknú borovicovú slávobránu. Alebo môže skúsiť tvar s vetvami skláňajúcimi sa dole v efektnej kaskáde. Využiť možno aj obvyklý priamy rast. Ako záhradník dosahuje žiadaný tvar a proporcie?

Môže zasadiť stromček v určitom uhle a podoprieť ho bambusovými tyčkami. Povrazom vyrobeným z palmovej kôry, ktorý nehnije, pripevní k stromu rámy alebo výstuhy a bočné bambusové tyčky. „Povraz sa pravidelne premiestňuje, aby na vetvách nezanechal viditeľné stopy,“ vysvetľuje záhradník, ktorý patrí už k štvrtej generácii. Tyčky sa nechajú na mieste rok alebo dva, kým sa nový tvar neudrží aj bez nich.

Potom prichádza na rad tajomstvo tvarovania stromov — rez. „Záhradník sa snaží nájsť citlivý kompromis medzi neorganizovaným, prirodzeným zmätkom listov a konárov a rezom do tej miery, aby bol vplyv človeka jasne viditeľný,“ uvádza kniha Japanese Gardens for Today (Dnešné japonské záhrady). Jeho cieľom je zdôrazniť najkrajšie časti stromu, a preto odreže všetko, čo je rušivé. Chce, aby sa strom rozrástol jedným smerom? Odreže teda zvislé vetvy. Následkom toho prúdi výživná miazga do vetiev, ktoré rastú vodorovne, a tak sa tvar stromu zmení.

Potrebné je však ešte viac. Konce nových výhonkov sa každú jar odštipnú. Na konci každej vetvy sa ponechá len asi 2,5-centimetrový výhonok, čím sa obmedzí rozrastanie vetiev. V septembri sa ručne odstraňuje aj jednoročné ihličie. Výsledkom je majestátny, krídlovitý vzhľad japonských borovíc.

Keď sa boroviciam venuje dobrá starostlivosť, môžu žiť stáročia. Záhradník však musí vytrvalo pracovať na tom, aby boli zdravé. Tak im zaistí dlhý život bez chorôb. Pozoruhodný spôsob, ako to robiť, je obaliť časť kmeňa slamenými rohožami. Keď nastane zima, škodcovia žijúci na strome hľadajú teplo, a preto zlezú nižšie, usadia sa v slamených rohožiach a nakladú tam vajíčka. Uprostred zimy, skôr než teplé jarné dni vylákajú hmyz von, sa rohože odstránia a spália spolu so škodcami. Keď sa slamenými rohožami obalia celé stromy, napríklad palmy, chráni ich to pred snehom a mrazom. Navyše, nielenže sú stromy zateplené, ale ich slušivý slamený úbor oživuje pustú zimnú krajinu.

Celý proces je umenie, ktoré nie je jednoduché zvládnuť alebo napodobniť. Pestovanie niektorých dlho žijúcich stromov si vyžaduje naozaj celé generácie záhradníkov.

Rodinné záhrady

V porovnaní s komplikovanejšími záhradami na verejných priestranstvách je atmosféra japonských rodinných záhrad neformálnejšia a intímnejšia. Je to neohraničená príležitosť kombinovať a prispôsobovať zeleň podľa osobného vkusu a podľa vlastných predstáv.

Pomocou veľkých kameňov a malých stromov si niektoré rodiny vytvárajú vlastnú miniatúrnu horskú scenériu so striekajúcim vodopádom alebo s tichým, kľukatiacim sa tokom. Aj keď je pri dome len niekoľko metrov štvorcových na záhradku zastrčenú v kúte, rodina môže využiť tie isté zásady miniaturizácie, ktoré sa uplatňujú pri vysádzaní väčších plôch. A pomocou zručne tvarovaných stromov — pozrite, ilúzia je dovŕšená!

Nech žijete kdekoľvek na zemi, tie isté zásady, podľa ktorých sa vytvárajú krásne japonské záhrady, môžu preniesť majestátnosť prírody aj do vašej záhrady.

[Obrázok na strane 26]

Čerešne prispievajú k farebnosti jari

[Obrázok na strane 26]

Stromy sú tvarované do rôznych foriem