RAIBHURARI YEPAINDANETI yeWatchtower
RAIBHURARI YEPAINDANETI
yeWatchtower
Shona
  • BHAIBHERI
  • MABHUKU
  • MISANGANO
  • Dheuteronomi 33
  • Bhaibheri—Shanduro yeNyika Itsva

Hapana vhidhiyo iripo.

Tine urombo kuti vhidhiyo yaramba kuvhura.

Zviri Mubhuku raDheuteronomi

      • Mozisi anokomborera madzinza (1-29)

        • “Maoko [aJehovha] asingagumi” (27)

Dheuteronomi 33:1

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:28

Dheuteronomi 33:2

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Eks 19:18
  • +Ha 3:3
  • +Dha 7:10; Jud 14
  • +Pis 68:17

Dheuteronomi 33:3

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Dhe 7:8; Ho 11:1
  • +Eks 19:6
  • +Eks 19:23
  • +Eks 20:19

Dheuteronomi 33:4

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Eks 24:8
  • +Dhe 4:8; Mab 7:53

Dheuteronomi 33:5

Mashoko Emuzasi

  • *

    Kureva, Mwari.

  • *

    Kureva kuti “Akarurama; Akatendeseka,” zita rekuremekedza raIsraeri.

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Isa 44:2
  • +Eks 18:25; 19:7
  • +Nu 1:44, 46

Dheuteronomi 33:6

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:3
  • +Nu 26:7; Jos 13:15

Dheuteronomi 33:7

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:8; 1Mak 5:2
  • +Pis 78:68
  • +Vat 1:2; 2Sa 7:8, 9

Dheuteronomi 33:8

Mashoko Emuzasi

  • *

    Kureva, yaMwari.

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:5; Nu 3:12
  • +Eks 28:30; Re 8:6, 8
  • +Eks 32:26
  • +Eks 17:7
  • +Nu 20:13

Dheuteronomi 33:9

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Eks 32:27; Re 10:6, 7
  • +Mar 2:4, 5

Dheuteronomi 33:10

Mashoko Emuzasi

  • *

    ChiHeb., “mumhino dzenyu.”

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Dhe 17:9
  • +2Mak 17:8, 9; Mar 2:7
  • +Eks 30:7; Nu 16:40
  • +Re 1:9

Dheuteronomi 33:11

Mashoko Emuzasi

  • *

    Kana kuti “hudyu dzevaya.”

Dheuteronomi 33:12

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:27

Dheuteronomi 33:13

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:22
  • +Jos 16:1
  • +Ge 49:25

Dheuteronomi 33:14

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Re 26:5; Pis 65:9

Dheuteronomi 33:15

Mashoko Emuzasi

  • *

    Dzimwe shanduro dzinoti, “mumakomo ekumabvazuva.”

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Jos 17:17, 18

Dheuteronomi 33:16

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Dhe 8:7, 8
  • +Eks 3:4; Mab 7:30
  • +Ge 37:7; 49:26; 1Mak 5:1, 2

Dheuteronomi 33:17

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 48:19, 20

Dheuteronomi 33:18

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:13
  • +Ge 49:14

Dheuteronomi 33:19

Mashoko Emuzasi

  • *

    ChiHeb., “vachayamwa.”

Dheuteronomi 33:20

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:19
  • +Jos 13:24-28

Dheuteronomi 33:21

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Nu 32:1-5
  • +Jos 22:1, 4

Dheuteronomi 33:22

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:16
  • +Vat 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
  • +Jos 19:47

Dheuteronomi 33:23

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:21

Dheuteronomi 33:24

Mashoko Emuzasi

  • *

    Kana kuti “ngaageze.”

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Ge 49:20

Dheuteronomi 33:25

Mashoko Emuzasi

  • *

    ChiHeb., “Uye simba rako richafanana nemazuva ako.”

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Dhe 8:7, 9

Dheuteronomi 33:26

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Eks 15:11
  • +Isa 44:2
  • +Pis 68:32-34

Dheuteronomi 33:27

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Pis 46:11; 91:2
  • +Isa 40:11
  • +Dhe 9:3
  • +Dhe 31:3, 4

Indekisi

  • Bhuku Rinobatsira Pakutsvakurudza

    Nharireyomurindi (Yekudzidza),

    11/2021, pp. 6-7

    Purogiramu Yezvekuita Uye Zvichadzidzwa,

    9/2021, p. 2

    Kunamata Kwakachena, p. 120

    Nharireyomurindi,

    10/1/1991, p. 13

Dheuteronomi 33:28

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Dhe 8:7, 8
  • +Dhe 11:11

Dheuteronomi 33:29

Mashoko Emuzasi

  • *

    Dzimwe shanduro dzinoti, “nzvimbo dzavo dzakakwirira.”

Magwaro Ari Kumucheto

  • +Pis 33:12; 144:15; 146:5
  • +Dhe 4:7; 2Sa 7:23; Pis 147:20
  • +Pis 27:1; Isa 12:2
  • +Pis 115:9
  • +Pis 66:3

Dzimwe Shanduro

Baya pane nhamba yevhesi kuti uone mamwe mavhesi anotaura zvakafanana.

Mamwe mavhesi

Dheut. 33:1Ge 49:28
Dheut. 33:2Eks 19:18
Dheut. 33:2Ha 3:3
Dheut. 33:2Dha 7:10; Jud 14
Dheut. 33:2Pis 68:17
Dheut. 33:3Dhe 7:8; Ho 11:1
Dheut. 33:3Eks 19:6
Dheut. 33:3Eks 19:23
Dheut. 33:3Eks 20:19
Dheut. 33:4Eks 24:8
Dheut. 33:4Dhe 4:8; Mab 7:53
Dheut. 33:5Isa 44:2
Dheut. 33:5Eks 18:25; 19:7
Dheut. 33:5Nu 1:44, 46
Dheut. 33:6Ge 49:3
Dheut. 33:6Nu 26:7; Jos 13:15
Dheut. 33:7Ge 49:8; 1Mak 5:2
Dheut. 33:7Pis 78:68
Dheut. 33:7Vat 1:2; 2Sa 7:8, 9
Dheut. 33:8Ge 49:5; Nu 3:12
Dheut. 33:8Eks 28:30; Re 8:6, 8
Dheut. 33:8Eks 32:26
Dheut. 33:8Eks 17:7
Dheut. 33:8Nu 20:13
Dheut. 33:9Eks 32:27; Re 10:6, 7
Dheut. 33:9Mar 2:4, 5
Dheut. 33:10Dhe 17:9
Dheut. 33:102Mak 17:8, 9; Mar 2:7
Dheut. 33:10Eks 30:7; Nu 16:40
Dheut. 33:10Re 1:9
Dheut. 33:12Ge 49:27
Dheut. 33:13Ge 49:22
Dheut. 33:13Jos 16:1
Dheut. 33:13Ge 49:25
Dheut. 33:14Re 26:5; Pis 65:9
Dheut. 33:15Jos 17:17, 18
Dheut. 33:16Dhe 8:7, 8
Dheut. 33:16Eks 3:4; Mab 7:30
Dheut. 33:16Ge 37:7; 49:26; 1Mak 5:1, 2
Dheut. 33:17Ge 48:19, 20
Dheut. 33:18Ge 49:13
Dheut. 33:18Ge 49:14
Dheut. 33:20Ge 49:19
Dheut. 33:20Jos 13:24-28
Dheut. 33:21Nu 32:1-5
Dheut. 33:21Jos 22:1, 4
Dheut. 33:22Ge 49:16
Dheut. 33:22Vat 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
Dheut. 33:22Jos 19:47
Dheut. 33:23Ge 49:21
Dheut. 33:24Ge 49:20
Dheut. 33:25Dhe 8:7, 9
Dheut. 33:26Eks 15:11
Dheut. 33:26Isa 44:2
Dheut. 33:26Pis 68:32-34
Dheut. 33:27Pis 46:11; 91:2
Dheut. 33:27Isa 40:11
Dheut. 33:27Dhe 9:3
Dheut. 33:27Dhe 31:3, 4
Dheut. 33:28Dhe 8:7, 8
Dheut. 33:28Dhe 11:11
Dheut. 33:29Pis 33:12; 144:15; 146:5
Dheut. 33:29Dhe 4:7; 2Sa 7:23; Pis 147:20
Dheut. 33:29Pis 27:1; Isa 12:2
Dheut. 33:29Pis 115:9
Dheut. 33:29Pis 66:3
  • Bhaibheri—Shanduro yeNyika Itsva
  • Verenga muShanduro yeNyika Itsva
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Bhaibheri—Shanduro yeNyika Itsva
Dheuteronomi 33:1-29

Dheuteronomi

33 Aya ndiwo mashoko akataurwa naMozisi munhu waMwari wechokwadi achikomborera vaIsraeri asati afa.+ 2 Akati:

“Jehovha akauya achibva kuSinai,+

Uye akavapenyera achibva kuSeiri.

Akapenya achibwinya kumakomo ekuParani,+

Uye akanga aine makumi ezviuru evatsvene,+

Kurudyi rwake kuine varwi vake.+

 3 Aida vanhu vake;+

Vatsvene vavo vese vari muruoko rwenyu.+

Vakanga vakagara patsoka dzenyu;+

Vakatanga kuteerera mashoko enyu.+

 4 (Mozisi akatipa murayiro, mutemo,+

Senhaka yeungano yaJakobho.)+

 5 Uye akava* mambo muJeshuruni,*+

Vakuru vevanhu pavakaungana pamwe chete,+

Pamwe nemadzinza ese aIsraeri.+

 6 Rubheni ngaararame arege kufa,+

Uye varume vake ngavarege kuva vashoma.”+

7 Uye akakomborera Judha nemashoko aya:+

“Haiwa Jehovha, inzwai inzwi raJudha,+

Uye mudzosei kuvanhu vake.

Maoko ake akarwira zvinhu zvake,

Uye mubatsirei kurwisa mhandu dzake.”+

8 NezvaRevhi akati:+

“Tumimu yenyu* neUrimu+ yenyu ndezvemurume akavimbika kwamuri,+

Wamakaedza paMasa.+

Makatanga kurwisana naye pedyo nemvura yeMeribha,+

 9 Murume akati kuna baba vake naamai vake, ‘Handina basa navo.’

Kunyange hama dzake haana kudzibvuma,+

Uye haana kuva kurutivi rwevanakomana vake.

Nekuti akachengeta shoko renyu,

Uye akachengeta sungano yenyu.+

10 Ngaadzidzise Jakobho mitongo yenyu+

Uye ngaadzidzise Israeri Mutemo wenyu.+

Ngaape rusenzi kuti inhuhwirire zvakanaka kwamuri*+

Nemupiro unopiswa wese paatari yenyu.+

11 Haiwa Jehovha, komborerai simba rake,

Uye farirai basa remaoko ake.

Tyorai makumbo evaya* vanomupandukira,

Kuti vaya vanomuvenga varege kusimukazve.”

12 NezvaBhenjamini akati:+

“Anodiwa naJehovha ngaagare akachengetwa naye;

Paanenge akamudzivirira zuva rese,

Achagara pakati pemapfudzi ake.”

13 NezvaJosefa akati:+

“Nyika yake ngaikomborerwe naJehovha+

Nezvinhu zvakanaka chaizvo zvekudenga,

Nedova uye nemvura yemuzvitubu zvakadzika,+

14 Nezvinhu zvakanakisisa zvinobudiswa nezuva

Negoho rakanakisisa remwedzi nemwedzi,+

15 Nezvinhu zvakanakisisa zvinobva mumakomo ekare kare*+

Uye zvinhu zvakanakisisa zvemuzvikomo zvekare,

16 Nezvinhu zvakanakisisa zvenyika nezvizere mairi,+

Uye nekubvumira kwaIye anogara mugwenzi reminzwa.+

Ngazviuye pamusoro waJosefa,

Panhongonya yemunhu akatsaurwa kubva pahama dzake.+

17 Runako rwake rwakaita serwenzombe inotanga kuberekwa,

Uye nyanga dzake inyanga dzenzombe yemusango.

Achatunga marudzi nadzo

Ese pamwe chete kusvikira kumigumo yenyika.

Ndivo makumi ezviuru aEfremu,+

Uye ndivo zviuru zvaManase.”

18 NezvaZebhuroni akati:+

“Fara, haiwa iwe Zebhuroni, paunobuda,

Newe Isakari, fara mumatende ako.+

19 Vachashevedza marudzi kuti auye kumakomo.

Ikoko vachabayira zvibayiro zvekururama.

Nekuti vachatora* pfuma papfuma yakawanda yemakungwa

Nepfuma yakavanzwa mujecha.”

20 NezvaGadhi akati:+

“Akakomborerwa munhu anowedzera miganhu yaGadhi.+

Anorara ipapo seshumba,

Yakagadzirira kubvambura ruoko, kunyange nhongonya.

21 Achazvisarudzira mugove wekutanga,+

Nekuti ikoko ndiko kwakachengetwa mugove wemunhu anopa mitemo.+

Vakuru vevanhu vachaungana.

Achatonga zvakarurama achimiririra Jehovha,

Uye achapa mitongo yake kuna Israeri.”

22 NezvaDhani+ akati:

“Dhani mwana weshumba.+

Achakwakuka achibva muBhashani.”+

23 NezvaNaftari akati:+

“Naftari anogutswa nekufarirwa

Uye akazara nechikomborero chaJehovha.

Tora kumavirira nekumaodzanyemba.”

24 NezvaAsheri akati:+

“Asheri akakomborerwa nevanakomana.

Ngaafarirwe nehama dzake,

Uye ngaanyudze* tsoka dzake mumafuta.

25 Simbi nemhangura ndiwo makiyi emagedhi ako,+

Uye uchange wakachengeteka mazuva ako ese.*

26 Hakuna mumwe akaita saMwari wechokwadi+ waJeshuruni,+

Anofamba nemudenga achiuya kuzokubatsira

Uye anotasva makore muukuru hwake.+

27 Mwari inzvimbo yekupotera kubvira kare kare,+

Maoko ake asingagumi ari pasi pako.+

Uye achadzinga muvengi pamberi pako,+

Uye achati, ‘Vaparadzei!’+

28 Israeri achagara akachengeteka,

Uye chisipiti chaJakobho chichagara chiri kwacho chega

Munyika yezviyo newaini itsva,+

Ine denga richadonha dova.+

29 Unofara, haiwa iwe Israeri!+

Ndiani ariko akaita sewe,+

Rudzi ruri kufadzwa nekuponeswa naJehovha,+

Uyo anokudzivirira senhoo+

Uye sebakatwa rako rinokudzwa?

Vavengi vako vachadedera pamberi pako,+

Uye uchatsika misana yavo.”*

Mabhuku eChiShona (1973-2025)
Buda
Pinda
  • Shona
  • Tumirawo Vamwe
  • Zvaunofarira
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Pinda
Tumirawo Vamwe