Mashoko Emuzasi

c Shoko rechiHebheru rinoshandurwa pano kuti “tambudzwa” rinoshandiswawo kureva maperembudzi. (2 Madzimambo 15:5) Maererano nedzimwe nyanzvi, vamwe vaJudha vakanzwisisa pana Isaya 53:4 pfungwa yokuti Mesiya aizova nemaperembudzi. Talmud yeBhabhironi inoshandisira ndima iyi kuna Mesiya, ichimudana kuti “nyanzvi yemaperembudzi.” Douay Version yeKaturike, ichitorera kuVulgate yeLatin, inoshandura ndima iyi kuti: “Takafunga nezvake somunhu ane maperembudzi.”