Mukanda wa Kabidi wa Ba nfumu

13 Mu kipua kia 23 kia kumunana kua Yoashe muana a Akaziase nfumu a Yunda, Yeokaze muana a Yehu bafikile nfumu a Isalele mu Samadiya, na aye nkumunana munda mua bipua 17. 2 Batungunukile na kukita mianda ibubi ku meso kua Yehowa, na batungunukile na kukita muluisho ubaadi Yeroboame muana a Nebate mufikishe Isalele mu kukita. Tabaadi muiulekie nya. 3 Biabia nsungu ya Yehowa nkutembela Isalele na aye nkuibatuula mu maasa a nfumu Azaele a Siri, na mu maasa a Ben-hadade muana a Azaele mu mafuku aabo oso.

4 Muenda mafuku, Yeokaze nkuisendeela Yehowa bua’shi amufuile lusa,* na Yehowa nkumuteemesha muanda baadi mumone dikienga dibaadi nfumu a Siri mukiengieshe Isalele. 5 Biabia Yehowa nkupa Isalele mupaashi akuibapososha ku maasa a Siri, na bena Isalele nkushala mu mashibo aabo nka bu kumpala.* 6 (Anka tababaadi balekie muluisho wa nshibo ya Yeroboame ubaadi mufikishe Isalele mu kukita. Babatungunukile mu uno muluisho,* na mutshi wa kishila* ubaadi nka wimane mu Samadiya.) 7 Yeokaze baadi mushale na kiluilo kia penda bantu abatambushaa nfualasa 50, matempu ekumi na basalayi ba lua ngua 10 000, muanda nfumu a Siri baadi muibabutule, ebashina nka bu lufufi nsaa i bantu abakupila ntete.

8 Ingi mianda ya Yeokaze, bioso bibaadi mukite na bukome buaye, ta mbifundibue mu mukanda wa mianda ya mu mafuku a ba nfumu ba Isalele su? 9 Akupu Yeokaze bafuile nka bu bamashaye kulu, abo nkumushiika mu Samadiya na muana aaye Yoashe nkufika nfumu pa mbalo yaye.

10 Mu kipua kia 37 kia kumunana kua nfumu Yoashe a Yunda, Yoashe muana a Yeokaze bafikile nfumu a Isalele mu Samadiya, na aye nkumunana munda mua bipua 16. 11 Batungunukile na kukita mianda ibubi ku meso kua Yehowa, tabaadi mulekie miluisho yoso ibaadi Yeroboame muana a Nebate mufikishe Isalele mu kukita. Batungunukile* mu yaaya miluisho.

12 Ingi mianda ya Yoashe, bioso bibaadi mukite na bukome buaye, na bibaadi mulue ngoshi na nfumu Amasiase a Yunda, ta mbifundibue mu mukanda wa mianda ya mu mafuku a ba nfumu ba Isalele su? 13 Akupu, Yoashe bafuile nka bu bamashaye kulu na Yeroboame* nkushala mu nkuasa aaye a bufumu. Na abo nkushiika Yoashe mu Samadiya na ba nfumu ba Isalele.

14 Pabaadi Elisha mukumbe mukumbo ubaadi umuipee, Yoashe nfumu a Isalele bafikile kuadi na adila kumpala kuaye, akula’shi: “Yaya, yaya! Etempu dia Isalele na bantu baye abatambushaa nfualasa!” 15 Elisha nkumulungula’shi: “Ata buta na mikietue.” Biabia aye nkuata buta na mikietue. 16 Akupu aye nkulungula nfumu a Isalele’shi: “Tuula eyasa diobe ku buta.” Biabia aye nkutuula eyasa diaye kuanka, kunyima Elisha nkutuula maasa aaye pa maasa a nfumu. 17 Akupu, aye nkuakula’shi: “Fungula edidishi dia kutunduka nguba.” Biabia aye nkuidifungula. Elisha nkuakula’shi: “Asa!” Aye nkuasa. Akupu aye nkuakula’shi: “Buno buta abulesha’shi Yehowa akukuasha bodia kutshokola,* buno buta abulesha’shi otshokola bena Siri, okatshokola bena Siri ku Afeke mpa na pu’ebapudisha.”

18 Aye nkuakula’shi: “Ata mikietue,” aye nkuiyata. Akupu Elisha nkulungula nfumu a Isalele’shi: “Kupila paashi.” Biabia aye nkukupila misusa isatu na nkuleka. 19 Bua biabia, muntu a Efile Mukulu a binyibinyi nkuinyongola pa bimutale na nkuakula’shi: “Bodia kukupila paashi misusa itano sunga isamombo! Paapa bodia kutshokola Siri, anka binobino otshokola Siri mpenda misusa isatu.”

20 Kunyima kua biabia, Elisha bafuile na abo nkumushiika. Kubaadi bisaka bia ba ngifi bena Moabe babaadi abafiki muiumbo ku mbangilo kua kipua.* 21 Pabaadi bangi bantu abashiiki muntu babamuene kisaka kia ba ngifi, biabia abo nkusumbula yawa muntu bukidi mu mashama a Elisha na abo nkusuuka. Pabaadi yawa muntu mukume mifufua ya Elisha, baadi mupetuule dingi muwa na aye nkuimana.

22 Nfumu Azaele a Siri baadi mukiengieshe Isalele ngofu mafuku oso a Yeokaze. 23 Anka Yehowa baadi muibaleshe kalolo na lusa, na baadi muleshe’shi ebapasukila pa muanda wa kilombeno kiaye na Abalahama, Isaake na Yakobo. Tabaadi mukumiine kuibabutula nya na tabaadi muibabingie kumpala kuaye mpa na lelo. 24 Pabaadi nfumu Azaele a Siri mufue, muana aaye Ben-hadade bafikile nfumu pa mbalo yaye. 25 Yoashe muana a Yeokaze nkuata dingi bibundi bibaadi Ben-hadade muana a Azaele muate mu ngoshi kui nshaye Yeokaze. Yoashe nkumutshokola misusa isatu na aye nkuatuula bibundi bia Isalele.