BIBLIOTEKA ONLINE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
shqip
Ë
  • Ë
  • ë
  • Ç
  • ç
  • BIBLA
  • BOTIME
  • MBLEDHJE
  • Efesianëve 4
  • Shkrimet e Shenjta—Përkthimi Bota e Re 2019

Nuk ka video për këtë zgjedhje.

Na vjen keq, ka një problem në ngarkimin e videos

Përmbajtja e Efesianëve

      • Unitet në trupin e Krishtit (1-16)

        • Dhurata në njerëz (8)

      • Personaliteti i vjetër dhe i ri (17-32)

Efesianëve 4:1

Referime anësore

  • +Fl 9
  • +Fi 1:27

Efesianëve 4:2

Shënimet

  • *

    Ose «jini me përulësi të plotë mendjeje».

Referime anësore

  • +Mt 11:29; Ro 12:3; Fi 2:3; 1Pj 5:5
  • +1Se 5:14
  • +1Ko 13:4

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës (Për studim),

    6/2016, f. 22

    Kulla e Rojës,

    15/7/2012, f. 28

  • Treguesi i botimeve

    w16.06 22; w12 15/7 28

Efesianëve 4:3

Shënimet

  • *

    Ose «unitetin».

Referime anësore

  • +1Ko 1:10; Kl 3:15

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Gjykim i thellë

    Kulla e Rojës (Për studim),

    6/2016, f. 22

    Kulla e Rojës,

    15/7/2012, f. 28-29

    15/4/2011, f. 21-22

    15/9/2010, f. 17-18

  • Treguesi i botimeve

    w16.06 22; w12 15/7 28-29; w11 15/4 21-22; w10 15/9 17-18

Efesianëve 4:4

Shënimet

  • *

    Shih Fjalorthin.

Referime anësore

  • +Ro 12:5
  • +1Ko 12:4
  • +1Pj 1:3, 4

Efesianëve 4:5

Referime anësore

  • +1Ko 8:6; 12:5, 6

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Përgjigje për pyetje rreth Biblës, f. 110

Efesianëve 4:6

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/2/1994, f. 29

  • Treguesi i botimeve

    w94 15/2 29

Efesianëve 4:7

Shënimet

  • *

    Ose «dhuratën falas».

Referime anësore

  • +1Ko 12:11

Efesianëve 4:8

Referime anësore

  • +Ps 68:18; 1Ko 12:28; Ef 4:11

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës (Për studim),

    8/2020, f. 21

    Kulla e Rojës,

    15/12/2010, f. 19-20

    15/9/2010, f. 18-19

    15/8/2008, f. 27

    15/9/2005, f. 22

    15/3/2002, f. 15

    1/12/2000, f. 16

    1/6/1999, f. 9-11

    1/10/1993, f. 24-25

  • Treguesi i botimeve

    w20.08 21; w10 15/9 18-19; w10 15/12 19-20; w08 15/8 27; w05 15/9 22; w02 15/3 15; w00 1/12 16; w99 1/6 9-11; w93 1/10 24-25

Efesianëve 4:10

Referime anësore

  • +Ve 1:9; 1Ti 3:16
  • +He 9:24

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/10/1993, f. 24

  • Treguesi i botimeve

    w93 1/10 24

Efesianëve 4:11

Shënimet

  • *

    Ose «si predikues të lajmit të mirë».

Referime anësore

  • +Mt 10:2-4
  • +1Ko 12:28
  • +Ve 21:8
  • +Ve 13:1; Jk 3:1

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/4/2007, f. 27

    15/3/2002, f. 15

    1/10/1993, f. 24-25

    1/6/1993, f. 15

  • Treguesi i botimeve

    w07 1/4 27; w02 15/3 15; w93 1/6 15; w93 1/10 24

Efesianëve 4:12

Shënimet

  • *

    Ose «për të stërvitur».

  • *

    Ose «për të forcuar».

Referime anësore

  • +1Ko 14:26

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/6/1999, f. 11-12

  • Treguesi i botimeve

    w99 1/6 11-12

Efesianëve 4:13

Shënimet

  • *

    Ose «unitetin».

  • *

    Ose «të pjekur».

  • *

    Ose «të bëhemi plotësisht të pjekur si Krishti».

Referime anësore

  • +1Ko 14:20

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës (Për studim),

    8/2022, f. 2-3

    Kulla e Rojës,

    15/9/2015, f. 3-5

    15/10/2003, f. 21-22

    1/8/2001, f. 13-15

    1/6/1999, f. 12-13

  • Treguesi i botimeve

    w15 15/9 3-5; w03 15/10 21-22; w01 1/8 13-15; w99 1/6 12-13; om 32

Efesianëve 4:14

Referime anësore

  • +He 13:9

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Përkthimi Bota e Re, f. 1783

    Kulla e Rojës,

    1/5/2008, f. 19

    15/10/2003, f. 21-22

    15/7/2003, f. 22

    1/3/2002, f. 14

    1/6/1999, f. 13-14

    1/1/1993, f. 26-27

  • Treguesi i botimeve

    w08 1/5 19; w03 15/7 22; w03 15/10 21-22; w02 1/3 14; w99 1/6 13-14; w93 1/1 26-27

Efesianëve 4:15

Referime anësore

  • +1Ko 11:3; Kl 1:18

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/6/1999, f. 15

    «I gjithë Shkrimi», f. 223

  • Treguesi i botimeve

    si 223; w99 1/6 15

Efesianëve 4:16

Shënimet

  • *

    Ose «kyçeve».

  • *

    Ose «forcohet».

Referime anësore

  • +1Ko 12:27
  • +Kl 2:19

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/6/1999, f. 15

  • Treguesi i botimeve

    w99 1/6 15

Efesianëve 4:17

Shënimet

  • *

    Shih Fjalorthin.

  • *

    Ose «zbrazëtinë».

Referime anësore

  • +1Pj 4:3
  • +Ro 1:21

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/8/1993, f. 8-10

  • Treguesi i botimeve

    w93 1/8 8-10

Efesianëve 4:18

Shënimet

  • *

    Fjalë për fjalë «mpirjes».

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/5/1999, f. 16

    1/8/1993, f. 10-12

  • Treguesi i botimeve

    w99 15/5 16; w93 1/8 10-12

Efesianëve 4:19

Shënimet

  • *

    Ose «sjelljes së paturp; përbuzëse». Greqisht, asélgeia. Shih Fjalorthin.

Referime anësore

  • +Ga 5:19

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/5/2009, f. 12

    15/7/2006, f. 30-31

    1/8/1993, f. 12-13

  • Treguesi i botimeve

    w09 15/5 12; w06 15/7 30-31; w93 1/8 12-13

Efesianëve 4:20

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/8/1993, f. 14-15

  • Treguesi i botimeve

    w93 1/8 14-15

Efesianëve 4:21

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    1/8/1993, f. 14-15

  • Treguesi i botimeve

    w93 1/8 14-15

Efesianëve 4:22

Referime anësore

  • +Ro 6:6; Kl 3:9
  • +Ro 7:23

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/9/2010, f. 19

    1/8/1993, f. 15-16

    Fjala e Perëndisë, f. 175-176

  • Treguesi i botimeve

    w10 15/9 19; gm 175-176; w93 1/8 15-16

Efesianëve 4:23

Shënimet

  • *

    Ose «prirjen mbizotëruese të mendjes; forcën që vë në veprim mendjen tuaj». Fjalë për fjalë «frymën e mendjes suaj».

Referime anësore

  • +Ps 51:10; Ro 12:2

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës (Për studim),

    1/2023, f. 8

    Gëzoje jetën përgjithmonë, mësimi 60

    Kulla e Rojës (Për studim),

    6/2019, f. 10-12

    Zgjohuni!,

    nr. 1 2016, f. 5

    Shkolla e Shërbimit, f. 74

    Shërbimi ynë i Mbretërisë,

    2/1999, f. 1

    Kulla e Rojës,

    15/4/1997, f. 14

    1/11/1993, f. 16

    1/8/1993, f. 16-17

    1/7/1993, f. 27-32

  • Treguesi i botimeve

    w19.06 10-12; g16.1 5; be 74; km 2/99 1; w97 15/4 14; w93 1/7 27-32; w93 1/8 16-17; w93 1/11 16

Efesianëve 4:24

Referime anësore

  • +Kl 3:10

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës (Për studim),

    1/2023, f. 10-11

    T’i afrohemi Jehovait, f. 158-159

    Gëzoje jetën përgjithmonë, mësimi 60

    Kulla e Rojës,

    15/9/2010, f. 19

    15/8/2000, f. 28

    1/8/1993, f. 17-18

    1/1/1993, f. 30

    Fjala e Perëndisë, f. 175-176

  • Treguesi i botimeve

    cl 159; w10 15/9 19; gm 175-176; w00 15/8 28; w93 1/1 30; w93 1/8 17-18

Efesianëve 4:25

Shënimet

  • *

    Ose «të afërmit». Shih Fjalorthin.

Referime anësore

  • +Za 8:16; Kl 3:8, 9; Zb 21:8
  • +Ro 12:5

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/9/2010, f. 19-20

    15/5/2010, f. 29-30

    15/6/2009, f. 16-20

    15/11/2002, f. 9

  • Treguesi i botimeve

    w10 15/5 29-30; w10 15/9 19-20; w09 15/6 16-20; w02 15/11 9

Efesianëve 4:26

Referime anësore

  • +Ps 4:4
  • +Le 19:17; Kl 3:13

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Përgjigje për pyetje rreth Biblës, f. 152

    Kulla e Rojës (Për studim),

    1/2018, f. 10-11

    Kulla e Rojës,

    1/12/2014, f. 12

    15/5/2013, f. 18

    15/9/2010, f. 20

    15/5/2010, f. 30

    15/1/2006, f. 25

    15/11/2003, f. 25

    1/12/1997, f. 18-19

    15/5/1996, f. 22-23

    1/3/1996, f. 20

    1/9/1995, f. 28

    Një libër për të gjithë njerëzit, f. 23

    Familja, f. 156

  • Treguesi i botimeve

    w18.01 10-11; w14 1/12 12; w13 15/5 18; w10 15/5 30; w10 15/9 20; w06 15/1 25; w03 15/11 25; w97 1/12 18-19; ba 23; w96 1/3 20; w96 15/5 22-23; fy 156; w95 1/9 28

Efesianëve 4:27

Shënimet

  • *

    Ose «as mos i lini vend Djallit».

Referime anësore

  • +Jk 4:7

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/9/2010, f. 20

    15/5/2010, f. 30

    15/1/2006, f. 25

    15/11/2003, f. 25

  • Treguesi i botimeve

    w10 15/5 30; w10 15/9 20; w06 15/1 25; w03 15/11 25

Efesianëve 4:28

Referime anësore

  • +2Se 3:10
  • +Ve 20:35; 1Se 4:11, 12

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Gëzoje jetën përgjithmonë, mësimi 36

    Zgjohuni!,

    nr. 1 2021, f. 8

    Kulla e Rojës,

    15/9/2010, f. 20

    15/5/2010, f. 30-31

    15/2/1994, f. 6-7

  • Treguesi i botimeve

    w10 15/5 30-31; w10 15/9 20; w94 15/2 6-7

Efesianëve 4:29

Shënimet

  • *

    Ose «të inkurajojnë; të ndërtojnë».

Referime anësore

  • +Mt 15:11; Jk 3:10
  • +Kl 4:6

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Gëzoje jetën përgjithmonë, mësimi 51

    ‘Dashuria e Perëndisë’, f. 139-143

    Kulla e Rojës,

    15/5/2010, f. 31

    1/12/2001, f. 20

    1/3/1998, f. 15

    1/8/1996, f. 18

    1/3/1993, f. 22-27

  • Treguesi i botimeve

    w10 15/5 31; lv 139, 141-143; w01 1/12 20; w98 1/3 15; w96 1/8 18; w93 1/3 22, 24-27

Efesianëve 4:30

Shënimet

  • *

    Ose «mos e brengosni».

Referime anësore

  • +Is 63:10
  • +Ef 1:13
  • +Ro 8:23

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Kulla e Rojës,

    15/5/2010, f. 28-32

    1/1/2007, f. 31

    15/5/2004, f. 29-30

    15/3/2001, f. 17-18

    1/3/1998, f. 15

    1/8/1993, f. 25

    1/2/1993, f. 17-18

  • Treguesi i botimeve

    w10 15/5 28-32; w07 1/1 31; w04 15/5 29-30; w01 15/3 17-18; w98 1/3 15; w93 1/2 17-18; w93 1/8 25

Efesianëve 4:31

Referime anësore

  • +Jk 3:14
  • +Kl 3:8
  • +Tit 3:2

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Gëzoje jetën përgjithmonë, mësimi 51

    Zgjohuni!,

    4/2013, f. 5

    Kulla e Rojës,

    15/5/2010, f. 31

    15/9/2006, f. 22-23

    1/6/2005, f. 20

    15/5/2005, f. 29-30

    15/7/1997, f. 12-13

  • Treguesi i botimeve

    g 4/13 5; w10 15/5 31; w06 15/9 22-23; w05 15/5 29-30; w05 1/6 20; w97 15/7 12-13

Efesianëve 4:32

Referime anësore

  • +Kl 3:12; 1Pj 3:8
  • +Mt 6:14; 18:35; Mr 11:25

Treguesit

  • Mjet kërkimesh

    Gëzoje jetën përgjithmonë, mësimi 51

    Kulla e Rojës,

    15/7/2012, f. 30

    15/5/2010, f. 31-32

    1/12/1997, f. 16-18

    15/7/1997, f. 12-13

    15/4/1996, f. 28

    «I gjithë Shkrimi», f. 222

  • Treguesi i botimeve

    w12 15/7 30; w10 15/5 31-32; si 222; w97 15/7 12-13; w97 1/12 16-18; w96 15/4 28

Përkthime të tjera

Kliko numrin e një vargu për të shfaqur vargje të ngjashme biblike.

Të përgjithshme

Efes. 4:1Fl 9
Efes. 4:1Fi 1:27
Efes. 4:2Mt 11:29; Ro 12:3; Fi 2:3; 1Pj 5:5
Efes. 4:21Se 5:14
Efes. 4:21Ko 13:4
Efes. 4:31Ko 1:10; Kl 3:15
Efes. 4:4Ro 12:5
Efes. 4:41Ko 12:4
Efes. 4:41Pj 1:3, 4
Efes. 4:51Ko 8:6; 12:5, 6
Efes. 4:71Ko 12:11
Efes. 4:8Ps 68:18; 1Ko 12:28; Ef 4:11
Efes. 4:10Ve 1:9; 1Ti 3:16
Efes. 4:10He 9:24
Efes. 4:11Mt 10:2-4
Efes. 4:111Ko 12:28
Efes. 4:11Ve 21:8
Efes. 4:11Ve 13:1; Jk 3:1
Efes. 4:121Ko 14:26
Efes. 4:131Ko 14:20
Efes. 4:14He 13:9
Efes. 4:151Ko 11:3; Kl 1:18
Efes. 4:16Kl 2:19
Efes. 4:161Ko 12:27
Efes. 4:171Pj 4:3
Efes. 4:17Ro 1:21
Efes. 4:19Ga 5:19
Efes. 4:22Ro 6:6; Kl 3:9
Efes. 4:22Ro 7:23
Efes. 4:23Ps 51:10; Ro 12:2
Efes. 4:24Kl 3:10
Efes. 4:25Za 8:16; Kl 3:8, 9; Zb 21:8
Efes. 4:25Ro 12:5
Efes. 4:26Ps 4:4
Efes. 4:26Le 19:17; Kl 3:13
Efes. 4:27Jk 4:7
Efes. 4:282Se 3:10
Efes. 4:28Ve 20:35; 1Se 4:11, 12
Efes. 4:29Mt 15:11; Jk 3:10
Efes. 4:29Kl 4:6
Efes. 4:30Is 63:10
Efes. 4:30Ef 1:13
Efes. 4:30Ro 8:23
Efes. 4:31Jk 3:14
Efes. 4:31Kl 3:8
Efes. 4:31Tit 3:2
Efes. 4:32Kl 3:12; 1Pj 3:8
Efes. 4:32Mt 6:14; 18:35; Mr 11:25
  • Shkrimet e Shenjta—Përkthimi Bota e Re 2019
  • Lexo në Përkthimi Bota e Re (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Shkrimet e Shenjta—Përkthimi Bota e Re 2019
Efesianëve 4:1-32

Efesianëve

4 Prandaj unë, i burgosuri+ për hir të Zotërisë, ju përgjërohem që të ecni denjësisht+ për thirrjen tuaj: 2 jini gjithnjë të përulur,*+ të butë, të duruar,+ tolerojeni njëri-tjetrin me dashuri+ 3 dhe bëni çmos të ruani njëjësinë* e frymës në lidhjen e paqes.+ 4 Ka një trup të vetëm+ dhe një frymë* të vetme,+ ashtu siç ka një shpresë të vetme+ në të cilën u thirrët. 5 Ka një Zotëri të vetëm,+ një besim të vetëm, një pagëzim të vetëm 6 dhe një Perëndi e Atë të vetëm të të gjithëve, i cili është mbi të gjithë, për të gjithë dhe në të gjithë.

7 Secilit nga ne iu tregua mirësi e pamerituar sipas mënyrës që Krishti e ndau këtë dhuratë,*+ 8 sepse Shkrimi thotë: «Kur u ngjit lart, ai mori me vete robër e dha dhurata në njerëz.»+ 9 Tani, a nuk nënkupton shprehja «u ngjit» se ai kishte zbritur më parë poshtë në tokë? 10 Ai që zbriti, është po ai që u ngjit+ shumë më lart se të gjithë qiejt,+ që t’i bënte të plota të gjitha gjërat.

11 Ai i dha disa si apostuj,+ disa si profetë,+ disa si ungjillëzues,*+ disa si barinj e mësues,+ 12 për të ndrequr* të shenjtët, për të shërbyer, për të ndërtuar* trupin e Krishtit,+ 13 derisa të gjithë të arrijmë njëjësinë* në besim e në njohurinë e saktë të Birit të Perëndisë, që të jemi tërësisht të rritur,*+ po, të arrijmë shtatin e plotë të Krishtit.* 14 Prandaj të mos jemi më fëmijë, të lëkundur nga dallgët e të çuar andej-këtej nga çdo erë mësimi,+ nga dredhitë e njerëzve, nga dinakëritë e atyre që sajojnë mashtrime. 15 Por, duke thënë të vërtetën, le të rritemi me dashuri në çdo gjë, që t’i ngjajmë kreut, Krishtit.+ 16 Nëpërmjet tij, i gjithë trupi+ është i lidhur në mënyrë të harmonishme dhe çdo gjymtyrë bashkëvepron falë mbështetjes së të gjitha nyjave,* e kur çdo gjymtyrë funksionon siç duhet, trupi rritet teksa ndërtohet* me dashuri.+

17 Prandaj ju them dhe ju nxis në emër të Zotërisë, që të mos ecni më siç ecin kombet,*+ në kotësinë* e mendjeve të tyre.+ 18 Ata janë mendërisht në errësirë dhe të ndarë nga jeta që vjen nga Perëndia, për shkak të padijes që vepron tek ata, për shkak të pandjeshmërisë* së zemrave. 19 E ngaqë humbën çdo ndjesi morale, u dhanë pas sjelljes së pacipë*+ për të bërë me lakmi ndyrësi të çdo lloji.

20 Mirëpo, ju nuk mësuat që Krishti është i tillë, 21 nëse vërtet e dëgjuat dhe u mësuat me anë të tij, në përputhje me të vërtetën që mësoi ai. 22 Ju mësuat të flakni tej personalitetin e vjetër,+ që përputhej me sjelljen tuaj të mëparshme e që korruptohej nga dëshirat e veta mashtruese,+ 23 si edhe të vazhdoni të rinoni prirjen tuaj mendore*+ 24 e të vishni personalitetin e ri,+ i cili u krijua sipas vullnetit të Perëndisë në drejtësi dhe besnikëri të vërtetë.

25 Prandaj, tani që keni flakur tej mashtrimin, secili t’i thotë të vërtetën tjetrit,*+ sepse ne jemi gjymtyrë që i përkasim njëri-tjetrit.+ 26 Zemërohuni, por mos mëkatoni;+ perëndimi i diellit të mos ju gjejë ende të inatosur,+ 27 e mos i jepni Djallit asnjë mundësi.*+ 28 Vjedhësi të mos vjedhë më, por më mirë të punojë pa u lodhur e të bëjë me duart e veta një punë të mirë,+ që të ketë diçka për t’i dhënë ndonjë nevojtari.+ 29 Nga goja juaj të mos dalë asnjë fjalë e kalbur,+ por vetëm fjalë të mira, që të forcojnë* sipas nevojës e t’u japin diçka të dobishme atyre që i dëgjojnë.+ 30 Veç kësaj, mos e hidhëroni* frymën e shenjtë të Perëndisë,+ me të cilën jeni vulosur+ për ditën kur do të çliroheni nëpërmjet shpërblesës.+

31 Hiqni çdo vrer shpirtlig,+ zemërim, furi, të bërtitur, sharje+ dhe çdo gjë të dëmshme.+ 32 Jini zemërmirë me njëri-tjetrin, zemërdhembshur,+ duke e falur bujarisht njëri-tjetrin, ashtu si edhe Perëndia ju fali bujarisht nëpërmjet Krishtit.+

Botimet shqip (1993-2025)
Shkëputu
Hyr me identifikim
  • shqip
  • Dërgo
  • Parametrat
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kushtet e përdorimit
  • Politika e privatësisë
  • Parametrat e privatësisë
  • JW.ORG
  • Hyr me identifikim
Dërgo