ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 2. Самуилова 12
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

2. Самуилова 12:1

Унакрсне референце

  • +1Кр 1:8; 1Ле 17:1; 29:29
  • +Пс 51:увод

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 2010., стр. 30

  • Индекс публикација

    w10 1. 5. 30

2. Самуилова 12:2

Унакрсне референце

  • +2Са 5:13; 15:16

2. Самуилова 12:3

Унакрсне референце

  • +2Са 11:3; Псл 5:15

2. Самуилова 12:4

Унакрсне референце

  • +2Са 11:4

2. Самуилова 12:5

Унакрсне референце

  • +Лу 6:41
  • +Пз 6:13
  • +1Са 26:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 2010., стр. 30

  • Индекс публикација

    w10 1. 5. 30

2. Самуилова 12:6

Унакрсне референце

  • +Из 21:34
  • +Из 22:1
  • +2Са 21:7

2. Самуилова 12:7

Унакрсне референце

  • +1Са 16:13; 2Са 7:8
  • +1Са 18:11; 19:10; 23:14; Пс 18:увод

2. Самуилова 12:8

Унакрсне референце

  • +1Са 13:14; 15:28
  • +2Са 3:7; 1Кр 2:22
  • +2Са 2:4; 5:5
  • +2Са 7:19; Пс 84:11; Ја 1:17

2. Самуилова 12:9

Унакрсне референце

  • +Из 20:13, 14, 17
  • +2Са 11:15
  • +2Са 11:27; Јев 13:4

2. Самуилова 12:10

Унакрсне референце

  • +2Са 13:32; 18:33
  • +Бр 14:18; Га 6:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 2010., стр. 30

  • Индекс публикација

    w10 1. 5. 30

2. Самуилова 12:11

Унакрсне референце

  • +2Са 12:19; 13:14; 15:14
  • +Из 21:24; Јов 31:10; 34:11
  • +2Са 16:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Све Писмо“, стр. 62

  • Индекс публикација

    si 62

2. Самуилова 12:12

Унакрсне референце

  • +2Са 11:4, 8, 13, 15
  • +2Са 16:22
  • +Мт 10:26; Лу 12:2

2. Самуилова 12:13

Унакрсне референце

  • +Пс 51:увод
  • +Пст 39:9; Пс 32:5; 38:3; 51:4; Псл 28:13
  • +Из 34:6; Пс 32:1; 130:4; Ми 7:18
  • +Ле 20:10; Пс 103:10

2. Самуилова 12:14

Унакрсне референце

  • +Пс 51:4
  • +Из 34:7; Пз 23:2; Пс 89:32; Псл 3:11; Јев 12:6

2. Самуилова 12:15

Унакрсне референце

  • +1Са 25:38; 2Са 24:15

2. Самуилова 12:16

Унакрсне референце

  • +2Са 12:22; Јон 3:9
  • +2Са 13:31

2. Самуилова 12:17

Унакрсне референце

  • +2Са 3:35

2. Самуилова 12:20

Унакрсне референце

  • +Ру 3:3; 2Са 14:2
  • +2Са 6:17; Пс 5:7
  • +Пст 24:26; 1Ле 29:20; Не 8:6; Пс 95:6

2. Самуилова 12:22

Унакрсне референце

  • +2Са 12:16; Јл 1:14
  • +Ис 38:3
  • +Ис 38:5; Јл 2:14; Ам 5:15; Јон 3:9

2. Самуилова 12:23

Унакрсне референце

  • +Про 9:6; Ис 26:14
  • +Јов 30:23; Про 3:20; 9:10; Дел 2:29, 34; 13:36; Ри 5:12
  • +Про 9:5

2. Самуилова 12:24

Фуснота

  • *

     Познат и као Соломун, Саломон. Његово име значи „мирољубив“.

Унакрсне референце

  • +2Са 11:3; 12:9
  • +Пс 127:3
  • +1Ле 3:5; 22:9; 28:5; Мт 1:6
  • +2Са 7:12; 1Ле 29:1

2. Самуилова 12:25

Фуснота

  • *

     „Једидија“ значи „онај ког Јах воли“.

Унакрсне референце

  • +2Са 7:4; 12:1; 1Кр 1:8

2. Самуилова 12:26

Унакрсне референце

  • +2Са 11:25; 1Ле 20:1
  • +Пз 3:11; 23:6; ИН 13:25; Јер 49:3

2. Самуилова 12:27

Унакрсне референце

  • +2Са 11:1

2. Самуилова 12:30

Фуснота

  • *

     По свему судећи, ради се о амонском богу који се другде назива Молох.

  • *

     Талант је тежио 34,2 килограма. Види додатак 13.

Унакрсне референце

  • +1Ле 20:2
  • +ИН 22:8; 1Са 30:20; 2Са 3:22; 8:11

2. Самуилова 12:31

Унакрсне референце

  • +1Ле 20:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2005., стр. 27

  • Индекс публикација

    w05 15. 2. 27

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

2. Сам. 12:11Кр 1:8; 1Ле 17:1; 29:29
2. Сам. 12:1Пс 51:увод
2. Сам. 12:22Са 5:13; 15:16
2. Сам. 12:32Са 11:3; Псл 5:15
2. Сам. 12:42Са 11:4
2. Сам. 12:5Лу 6:41
2. Сам. 12:5Пз 6:13
2. Сам. 12:51Са 26:16
2. Сам. 12:6Из 21:34
2. Сам. 12:6Из 22:1
2. Сам. 12:62Са 21:7
2. Сам. 12:71Са 16:13; 2Са 7:8
2. Сам. 12:71Са 18:11; 19:10; 23:14; Пс 18:увод
2. Сам. 12:81Са 13:14; 15:28
2. Сам. 12:82Са 3:7; 1Кр 2:22
2. Сам. 12:82Са 2:4; 5:5
2. Сам. 12:82Са 7:19; Пс 84:11; Ја 1:17
2. Сам. 12:9Из 20:13, 14, 17
2. Сам. 12:92Са 11:15
2. Сам. 12:92Са 11:27; Јев 13:4
2. Сам. 12:102Са 13:32; 18:33
2. Сам. 12:10Бр 14:18; Га 6:7
2. Сам. 12:112Са 12:19; 13:14; 15:14
2. Сам. 12:11Из 21:24; Јов 31:10; 34:11
2. Сам. 12:112Са 16:21
2. Сам. 12:122Са 11:4, 8, 13, 15
2. Сам. 12:122Са 16:22
2. Сам. 12:12Мт 10:26; Лу 12:2
2. Сам. 12:13Пс 51:увод
2. Сам. 12:13Пст 39:9; Пс 32:5; 38:3; 51:4; Псл 28:13
2. Сам. 12:13Из 34:6; Пс 32:1; 130:4; Ми 7:18
2. Сам. 12:13Ле 20:10; Пс 103:10
2. Сам. 12:14Пс 51:4
2. Сам. 12:14Из 34:7; Пз 23:2; Пс 89:32; Псл 3:11; Јев 12:6
2. Сам. 12:151Са 25:38; 2Са 24:15
2. Сам. 12:162Са 12:22; Јон 3:9
2. Сам. 12:162Са 13:31
2. Сам. 12:172Са 3:35
2. Сам. 12:20Ру 3:3; 2Са 14:2
2. Сам. 12:202Са 6:17; Пс 5:7
2. Сам. 12:20Пст 24:26; 1Ле 29:20; Не 8:6; Пс 95:6
2. Сам. 12:222Са 12:16; Јл 1:14
2. Сам. 12:22Ис 38:3
2. Сам. 12:22Ис 38:5; Јл 2:14; Ам 5:15; Јон 3:9
2. Сам. 12:23Про 9:6; Ис 26:14
2. Сам. 12:23Јов 30:23; Про 3:20; 9:10; Дел 2:29, 34; 13:36; Ри 5:12
2. Сам. 12:23Про 9:5
2. Сам. 12:242Са 11:3; 12:9
2. Сам. 12:24Пс 127:3
2. Сам. 12:241Ле 3:5; 22:9; 28:5; Мт 1:6
2. Сам. 12:242Са 7:12; 1Ле 29:1
2. Сам. 12:252Са 7:4; 12:1; 1Кр 1:8
2. Сам. 12:262Са 11:25; 1Ле 20:1
2. Сам. 12:26Пз 3:11; 23:6; ИН 13:25; Јер 49:3
2. Сам. 12:272Са 11:1
2. Сам. 12:301Ле 20:2
2. Сам. 12:30ИН 22:8; 1Са 30:20; 2Са 3:22; 8:11
2. Сам. 12:311Ле 20:3
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (nwt)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо – превод Нови свет
2. Самуилова 12:1-31

2. Самуилова

12 Јехова је послао Натана+ код Давида. Кад је дошао код њега,+ рекао му је: „У једном граду живела су два човека, један је био богат, а други сиромашан. 2 Богаташ је имао веома много оваца и говеда,+ 3 а сиромах није имао ништа осим једне овчице коју је купио.+ Хранио ју је и она је расла уз њега и његове синове. Јела је од његовог залогаја, пила из његове чаше и спавала му на недрима. Била му је као кћи. 4 После неког времена, један човек је дошао код богаташа у посету. Богаташу је било жао да дира у своје овце или своја говеда да би припремио нешто за путника који је дошао код њега, па је узео овчицу оног сиромаха и припремио јело том човеку који је дошао код њега.“+

5 Тада се Давид жестоко разгневи на оног човека,+ па рече Натану: „Тако жив био Јехова,+ човек који је то учинио заслужује смрт!+ 6 А овчицу нека надокнади+ четвороструко,+ зато што је учинио тако нешто и није имао самилости.“+

7 Тада Натан рече Давиду: „Ти си тај човек! Овако каже Јехова, Израелов Бог: ’Ја сам те помазао+ за краља над Израелом и ја сам те избавио+ из Саулове руке. 8 Дао сам ти дом твог господара,+ жене твог господара+ ставио сам у твоје крило и дао сам ти Израелов дом и Јудин дом.+ И ако то не би било довољно, дао бих ти још.+ 9 Зашто си онда презрео Јеховину реч и учинио оно што је зло+ у његовим очима? Мачем си погубио Урију Хетејина,+ а његову жену узео си за себе.+ Убио си га мачем Амонових синова. 10 Зато се мач+ довека неће удаљити од твог дома,+ јер си ме презрео узевши жену Урије Хетејина да ти буде жена.‘ 11 Овако каже Јехова: ’Подигнућу на тебе невољу која ће доћи из твог дома.+ Узећу твоје жене на твоје очи и даћу их твом ближњем,+ а он ће лећи с твојим женама наочиглед свима.+ 12 Ти си радио у тајности,+ а ја ћу то урадити пред целим Израелом,+ тако да сви виде.‘“+

13 Тада Давид рече+ Натану: „Згрешио сам Јехови.“+ Натан рече Давиду: „Јехова је опростио твој грех.+ Нећеш умрети.+ 14 Али зато што си својим поступцима презрео Јехову,+ умреће син који ти се родио.“+

15 Тада је Натан отишао својој кући.

Јехова је болешћу ударио+ дете које је Уријина жена родила Давиду. 16 Давид се молио истинитом Богу за дечака и строго је постио,+ а када је долазио кући да преноћи лежао је на земљи.+ 17 Старешине његовог дома стале би око њега и хтеле да га подигну са земље, али он није хтео, а није хтео ни да једе+ с њима. 18 Седмог дана дете је умрло. Давидове слуге су се бојале да му кажу да је дете умрло, јер су говорили: „Док је дете још било живо, говорили смо му, а он нас није слушао. Како да му сада кажемо: ’Дете је умрло‘? Учиниће неко зло.“

19 Када је Давид видео да његове слуге шапућу међу собом, схватио је да је дете умрло. Зато је упитао своје слуге: „Да ли је дете умрло?“ А они су му одговорили: „Умрло је.“ 20 Тада се Давид подигао са земље, опрао се, намазао+ уљем и обукао друге хаљине, а затим је отишао у Јеховин дом+ и тамо се поклонио.+ Онда се вратио својој кући и затражио нешто да једе, а они су брзо поставили сто пред њега и он је јео. 21 Његове слуге су га упитале: „Шта сад ово значи? Док је дете било живо, постио си и плакао, а сад, кад је дете умрло, ти си устао да једеш.“ 22 А он је одговорио: „Док је дете било живо, постио+ сам и плакао+ јер сам мислио: ’Ко зна, можда ће се Јехова смиловати на мене па ће дете остати живо.‘+ 23 А сада, када је умрло, зашто да постим? Могу ли да га вратим?+ Ја ћу отићи к њему,+ али се оно неће вратити к мени.“+

24 Давид је тешио своју жену Витсавеју.+ Онда је отишао код ње и легао с њом. Она је родила сина+ коме су дали име Соломон.*+ Њега је Јехова волео+ 25 и зато је послао пророка Натана+ да га назове Једидија,* јер га је Јехова волео.

26 Јоав+ се и даље борио против Раве+ која је припадала Амоновим синовима и на крају је освојио тај краљевски град. 27 Зато је Јоав послао гласнике Давиду и поручио му: „Напао сам Раву+ и освојио део града у ком се налази вода. 28 Зато окупи сада осталу војску, опколи град и освоји га, да га не бих ја освојио па да град носи моје име.“

29 Давид је окупио сву војску и кренуо на Раву. Напао је град и освојио га. 30 Скинуо је с Малхомове* главе круну+ од злата тешку један талант,* украшену драгим камењем. Затим су ту круну ставили на Давидову главу. Давид је однео из града веома велик плен.+ 31 Затим је одвео народ који је био у том граду и поставио га да ради с тестерама за камен, оштрим гвозденим алаткама,+ гвозденим секирама и да израђује цигле. Тако је учинио у свим градовима Амонових синова. На крају се Давид са свом војском вратио у Јерусалим.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели