ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 1. Јованова 3
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

1. Јованова – Преглед

      • „Сада смо Божја деца“ (1-3)

      • Разлика између Божје и Ђаволове деце (4-12)

        • Исус ће уништити Ђаволова дела (8)

      • Волети једни друге (13-18)

      • „Бог је већи од нашег срца“ (19-24)

1. Јованова 3:1

Фуснота

  • *

    Дословно: „Божјом децом“.

Унакрсне референце

  • +Јв 3:16
  • +Јв 1:12, 13
  • +Јв 15:19
  • +Јв 17:25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2015., стр. 18

    1. 11. 1986., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    w15 15. 9. 18

1. Јованова 3:2

Унакрсне референце

  • +Ри 8:15, 16; Еф 1:5
  • +1Ко 15:49; Фп 3:20, 21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    12/2020, стр. 8-9

    Стражарска кула, 15. 2. 1999., стр. 31

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 27

    1. 11. 1986., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    w08 15. 12. 27; w99 15. 2. 31

1. Јованова 3:3

Унакрсне референце

  • +2Ко 7:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула, 15. 2. 1999., стр. 31

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    w99 15. 2. 31

1. Јованова 3:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 23

1. Јованова 3:5

Унакрсне референце

  • +Ле 16:21, 22; Ис 53:11; Јв 1:29

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 23

1. Јованова 3:6

Унакрсне референце

  • +Ри 6:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 70

    Стражарска кула,

    1. 3. 1991., стр. 27

    1. 11. 1986., стр. 23

  • Индекс публикација

    w91 1. 3. 27

1. Јованова 3:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 23

1. Јованова 3:8

Фуснота

  • *

    Или: „откако је почео“, то јест од када се побунио против Бога.

Унакрсне референце

  • +Пст 3:14; Јв 8:44
  • +Јв 16:33; Јев 2:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 1999., стр. 11

    1. 7. 1998., стр. 12

    1. 11. 1986., стр. 23

  • Индекс публикација

    w99 15. 4. 11; w98 1. 7. 12

1. Јованова 3:9

Фуснота

  • *

    Дословно: „његово семе“, то јест семе које може донети плод.

Унакрсне референце

  • +1Јв 5:18
  • +1Пе 1:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 1998., стр. 13

    1. 11. 1986., стр. 23

  • Индекс публикација

    w98 15. 2. 13

1. Јованова 3:10

Унакрсне референце

  • +1Јв 4:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 23-24

1. Јованова 3:11

Унакрсне референце

  • +Јв 13:34; 1Јв 2:7; 2Јв 5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Учи од Великог Учитеља, стр. 225

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 23-24

  • Индекс публикација

    lr 225; te 80-81

1. Јованова 3:12

Унакрсне референце

  • +Пст 4:8
  • +Пст 4:5
  • +Пст 4:4; Јев 11:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Учи од Великог Учитеља, стр. 225

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 23-24

  • Индекс публикација

    lr 225; te 80-81

1. Јованова 3:13

Унакрсне референце

  • +Мт 5:11; Јв 15:18; 2Ти 3:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    7/2020, стр. 24

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 24

1. Јованова 3:14

Унакрсне референце

  • +Јв 5:24; Ри 8:2
  • +1Јв 2:10
  • +Јв 3:36

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 24

1. Јованова 3:15

Унакрсне референце

  • +Мт 5:21, 22; Еф 4:31
  • +Пст 9:6; Бр 35:31; От 21:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Божја љубав“, стр. 82

    Стражарска кула,

    1. 12. 2006., стр. 27

    1. 11. 1986., стр. 24

  • Индекс публикација

    lv 82; w06 1. 12. 27

1. Јованова 3:16

Фуснота

  • *

    Или: „своју душу“.

  • *

    Или: „своју душу“.

Унакрсне референце

  • +Јв 3:16; 13:1; 15:13
  • +Јв 13:15; Ри 16:3, 4; 1Со 2:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Пођи за мном“, стр. 177-178

    Буди срећан заувек!, лекција 18

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 24

  • Индекс публикација

    cf 177-178

1. Јованова 3:17

Унакрсне референце

  • +Пз 15:7, 8; Лу 3:11; Ри 12:13; Ја 2:15, 16; 1Јв 4:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    7/2020, стр. 24

    Стражарска кула,

    1. 10. 1997., стр. 32

  • Индекс публикација

    w97 1. 10. 32

1. Јованова 3:18

Унакрсне референце

  • +Ри 12:9
  • +Ја 1:22; 2:17
  • +1Пе 1:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2017, стр. 7-11

    Стражарска кула,

    1. 10. 1997., стр. 32

    стр. 100-101

    1. 11. 1986., стр. 24

  • Индекс публикација

    w17.10 7-11; w97 1. 10. 32

1. Јованова 3:19

Фуснота

  • *

    Или: „умирићемо своје срце пред њим“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 240-249

    Стражарска кула,

    1. 4. 2008., стр. 9

    15. 7. 2007., стр. 16-17

    1. 5. 2000., стр. 30-31

    1. 11. 1986., стр. 24-25

  • Индекс публикација

    cl 241-249; w08 1. 4. 9; w07 15. 7. 16-17; w00 1. 5. 30-31

1. Јованова 3:20

Унакрсне референце

  • +Јев 4:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 175

    Приближи се Јехови, стр. 240-249

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    4/2021, стр. 23-24

    Стражарска кула,

    1. 4. 2008., стр. 9

    15. 7. 2007., стр. 16-17

    1. 8. 2005., стр. 30

    1. 5. 2000., стр. 29-30

    1. 11. 1986., стр. 24-25

  • Индекс публикација

    cl 241-249; w08 1. 4. 9; w07 15. 7. 16-17; w05 1. 8. 30; w00 1. 5. 29-30

1. Јованова 3:21

Фуснота

  • *

    Или: „са слободом говора“.

Унакрсне референце

  • +Јев 4:16; 1Јв 5:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2007., стр. 16-17

    1. 11. 1986., стр. 24-25

  • Индекс публикација

    w07 15. 7. 16-17

1. Јованова 3:22

Унакрсне референце

  • +Пс 34:15; Мт 7:8; 1Пе 3:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2007., стр. 16-17

  • Индекс публикација

    w07 15. 7. 16-17

1. Јованова 3:23

Фуснота

  • *

    Дословно: „у име његовог Сина Исуса Христа“.

Унакрсне референце

  • +Јв 6:29
  • +Јв 13:34

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 24-25

1. Јованова 3:24

Унакрсне референце

  • +1Јв 2:24
  • +Јв 14:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1986., стр. 24-25

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

1. Јов. 3:1Јв 3:16
1. Јов. 3:1Јв 1:12, 13
1. Јов. 3:1Јв 15:19
1. Јов. 3:1Јв 17:25
1. Јов. 3:2Ри 8:15, 16; Еф 1:5
1. Јов. 3:21Ко 15:49; Фп 3:20, 21
1. Јов. 3:32Ко 7:1
1. Јов. 3:5Ле 16:21, 22; Ис 53:11; Јв 1:29
1. Јов. 3:6Ри 6:12
1. Јов. 3:8Пст 3:14; Јв 8:44
1. Јов. 3:8Јв 16:33; Јев 2:14
1. Јов. 3:91Јв 5:18
1. Јов. 3:91Пе 1:23
1. Јов. 3:101Јв 4:8
1. Јов. 3:11Јв 13:34; 1Јв 2:7; 2Јв 5
1. Јов. 3:12Пст 4:8
1. Јов. 3:12Пст 4:5
1. Јов. 3:12Пст 4:4; Јев 11:4
1. Јов. 3:13Мт 5:11; Јв 15:18; 2Ти 3:12
1. Јов. 3:14Јв 5:24; Ри 8:2
1. Јов. 3:141Јв 2:10
1. Јов. 3:14Јв 3:36
1. Јов. 3:15Мт 5:21, 22; Еф 4:31
1. Јов. 3:15Пст 9:6; Бр 35:31; От 21:8
1. Јов. 3:16Јв 3:16; 13:1; 15:13
1. Јов. 3:16Јв 13:15; Ри 16:3, 4; 1Со 2:8
1. Јов. 3:17Пз 15:7, 8; Лу 3:11; Ри 12:13; Ја 2:15, 16; 1Јв 4:20
1. Јов. 3:18Ри 12:9
1. Јов. 3:18Ја 1:22; 2:17
1. Јов. 3:181Пе 1:22
1. Јов. 3:20Јев 4:13
1. Јов. 3:21Јев 4:16; 1Јв 5:14
1. Јов. 3:22Пс 34:15; Мт 7:8; 1Пе 3:12
1. Јов. 3:23Јв 6:29
1. Јов. 3:23Јв 13:34
1. Јов. 3:241Јв 2:24
1. Јов. 3:24Јв 14:23
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Свето писмо – превод Нови свет
1. Јованова 3:1-24

Прва Јованова

3 Видите какву нам је љубав показао Отац!+ Назвао нас је својом децом*,+ а ми то и јесмо. Зато нас свет не познаје,+ јер није упознао њега.+ 2 Вољени, сада смо Божја деца,+ али још нам није откривено шта ћемо бити.+ Ипак, знамо да ћемо, кад се он покаже, бити попут њега, јер ћемо га видети управо онаквог какав јесте. 3 И свако ко се узда у њега, чисти се,+ јер је и он чист.

4 Ко год чини грех, чини и безакоње, будући да је грех безакоње. 5 Знате и да је Син дошао да однесе наше грехе,+ а у њему нема греха. 6 Ко год остаје у јединству с њим, не чини грех.+ Свако ко чини грех није га ни видео ни упознао. 7 Дечице, нека вас нико не заведе. Ко чини оно што је праведно, праведан је, као што је и он праведан. 8 Ко чини грех, потиче од Ђавола, јер Ђаво греши од почетка*.+ Зато је дошао Божји Син, да уништи Ђаволова дела.+

9 Ко год је рођен од Бога, не чини грех,+ јер је Божји дух* у њему. Он не може да чини грех, јер је рођен од Бога.+ 10 Божја деца и Ђаволова деца препознају се по овоме: онај ко не чини оно што је праведно, не потиче од Бога, као ни онај ко не воли свог брата.+ 11 Јер још у почетку сте чули заповест да треба да волимо једни друге.+ 12 Не будимо као Каин, који је потицао од Злога и убио свог брата.+ А зашто га је убио? Зато што су му дела била зла,+ а дела његовог брата праведна.+

13 Браћо, немојте се чудити што вас свет мрзи.+ 14 Ми знамо да смо прешли из смрти у живот,+ јер волимо браћу.+ Ко не воли, остаје у смрти.+ 15 Ко год мрзи свог брата, убица је,+ а ви знате да ниједан убица неће добити вечни живот.+ 16 Разумели смо шта је љубав захваљујући томе што је он дао свој живот* за нас.+ И ми смо дужни да дамо свој живот* за своју браћу.+ 17 Али ако неко има довољно средстава за живот и види свог брата у оскудици, а ипак му се не смилује, како може да каже да воли Бога?+ 18 Дечице, немојмо волети само речима и језиком,+ него и делима+ и истином.+

19 По томе ћемо знати да потичемо од истине и уверићемо своје срце да нас Бог воли*, 20 кад год нас оно због нечега осуђује, јер Бог је већи од нашег срца и зна све.+ 21 Вољени, ако нас наше срце не осуђује, онда можемо с пуним поуздањем* да се обратимо Богу,+ 22 и шта год да га замолимо добијамо од њега,+ јер се држимо његових заповести и чинимо оно што му је по вољи. 23 А ово је његова заповест: да верујемо у његовог Сина Исуса Христа*+ и да волимо једни друге,+ као што нам је заповедио. 24 Сем тога, онај ко се држи Божјих заповести остаје у јединству с Богом и Бог остаје у јединству с њим.+ А захваљујући духу који нам је он дао, ми знамо да он остаје у јединству с нама.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели