ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Postanak 12
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Postanak – Pregled

      • Avram ide iz Harana u Hanan (1-9)

        • Božje obećanje Avramu (7)

      • Avram i Saraja u Egiptu (10-20)

Postanak 12:1

Unakrsne reference

  • +IN 24:3; Del 7:3, 4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 10. 2014., str. 9

    1. 11. 2001., str. 31

    15. 8. 2001., str. 15-16

    1. 11. 1989., str. 4

    1. 7. 1989., str. 13

  • Indeks publikacija

    w14 15. 10. 9; w01 15. 8. 15-16; w01 1. 11. 31; w89 1. 7. 13; w89 1. 11. 4

Postanak 12:2

Unakrsne reference

  • +Pst 13:14, 16; 15:1, 5; 17:5; 22:17, 18; Pz 26:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    8/2023, str. 24

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 14

    Stražarska kula,

    15. 10. 2014., str. 9

    15. 3. 2013., str. 20-21

    15. 8. 2001., str. 15-16

    1. 2. 1998., str. 8-9

    1. 11. 1989., str. 4

    1. 7. 1989., str. 13

    Primeri vere, str. 30

    Probudite se!,

    5/2012, str. 15-16

  • Indeks publikacija

    wp17.3 14; w14 15. 10. 9; w13 15. 3. 20-21; ia 30; g 5/12 15-16; w01 15. 8. 15-16; w98 1. 2. 8-9; w89 1. 7. 13; w89 1. 11. 4

Postanak 12:3

Unakrsne reference

  • +Pst 27:29, 30
  • +Del 3:25; Ga 3:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2020 str. 8

    Stražarska kula,

    15. 10. 2014., str. 9

    15. 3. 2013., str. 20-21

    1. 2. 1998., str. 8-9

    1. 7. 1989., str. 13

    Primeri vere, str. 30

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    w14 15. 10. 9; w13 15. 3. 20-21; ia 30; w98 1. 2. 8-9; si 18; w89 1. 7. 13; w89 1. 11. 4; su 61-63

Postanak 12:4

Unakrsne reference

  • +Jev 11:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 17

  • Indeks publikacija

    w01 15. 8. 17

Postanak 12:5

Fusnota

  • *

    Ili: „duše“.

Unakrsne reference

  • +Pst 11:29
  • +Pst 11:31
  • +Pst 13:5, 6
  • +Pst 26:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 14

    Primeri vere, str. 30

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 17

  • Indeks publikacija

    wp17.3 14; ia 30; w01 15. 8. 17

Postanak 12:6

Unakrsne reference

  • +Del 7:15, 16
  • +Pst 35:4; Pz 11:29, 30

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 18

    1. 11. 1989., str. 4-5

  • Indeks publikacija

    w01 15. 8. 18; w89 1. 11. 4-5

Postanak 12:7

Fusnota

  • *

    Doslovno: „semenu“.

Unakrsne reference

  • +Pst 13:14, 15; 15:1, 7; 17:1, 8; Pz 34:4
  • +Pst 3:15; 21:12; 28:13, 14; Ri 9:7; Ga 3:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 14

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 18-19

    1. 2. 1998., str. 8-9

    1. 11. 1989., str. 5

  • Indeks publikacija

    wp17.3 14; w01 15. 8. 18-19; w98 1. 2. 8-9; w89 1. 11. 5

Postanak 12:8

Unakrsne reference

  • +Pst 28:16-19; 31:13
  • +Pst 13:1, 3; IN 7:2
  • +Pst 8:20; 35:2, 3
  • +Pst 26:25

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 19

    1. 11. 1989., str. 5

  • Indeks publikacija

    w01 15. 8. 19; w89 1. 11. 5

Postanak 12:9

Unakrsne reference

  • +Pst 20:1; 24:62

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 19

  • Indeks publikacija

    w01 15. 8. 19

Postanak 12:10

Fusnota

  • *

    Ili: „da se tamo nastani kao došljak“.

Unakrsne reference

  • +Ps 105:13
  • +Pst 26:1, 2

Postanak 12:11

Unakrsne reference

  • +Pst 26:7

Postanak 12:12

Fusnota

  • *

    Doslovno: „ostaviti u životu“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 14-15

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 20

    1. 2. 1992., str. 31

  • Indeks publikacija

    wp17.3 14-15; w01 15. 8. 20; w92 1. 2. 31

Postanak 12:13

Fusnota

  • *

    Ili: „dušu“.

Unakrsne reference

  • +Pst 20:11, 12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2017, str. 13

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 14-15

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 20-21

    1. 11. 1989., str. 5-6

  • Indeks publikacija

    w17.12 13; wp17.3 14-15; w01 15. 8. 20-21; w89 1. 11. 5-6

Postanak 12:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 15

    Stražarska kula,

    15. 5. 2015., str. 12

  • Indeks publikacija

    wp17.3 15; w15 15. 5. 12

Postanak 12:16

Unakrsne reference

  • +Pst 20:14; 24:34, 35

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2017, str. 15

    Stražarska kula,

    15. 6. 2011., str. 16-17

    15. 8. 2001., str. 21

  • Indeks publikacija

    wp17.3 15; w11 15. 6. 16-17; w01 15. 8. 21

Postanak 12:17

Unakrsne reference

  • +Pst 11:29; 17:15; 23:2, 19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 21

  • Indeks publikacija

    w01 15. 8. 21

Postanak 12:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2001., str. 21

  • Indeks publikacija

    w01 15. 8. 21

Postanak 12:19

Unakrsne reference

  • +Pst 20:11, 12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 2. 1992., str. 31

  • Indeks publikacija

    w92 1. 2. 31

Postanak 12:20

Unakrsne reference

  • +Ps 105:14

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Post. 12:1IN 24:3; Del 7:3, 4
Post. 12:2Pst 13:14, 16; 15:1, 5; 17:5; 22:17, 18; Pz 26:5
Post. 12:3Pst 27:29, 30
Post. 12:3Del 3:25; Ga 3:8
Post. 12:4Jev 11:8
Post. 12:5Pst 11:29
Post. 12:5Pst 11:31
Post. 12:5Pst 13:5, 6
Post. 12:5Pst 26:3
Post. 12:6Del 7:15, 16
Post. 12:6Pst 35:4; Pz 11:29, 30
Post. 12:7Pst 13:14, 15; 15:1, 7; 17:1, 8; Pz 34:4
Post. 12:7Pst 3:15; 21:12; 28:13, 14; Ri 9:7; Ga 3:16
Post. 12:8Pst 28:16-19; 31:13
Post. 12:8Pst 13:1, 3; IN 7:2
Post. 12:8Pst 8:20; 35:2, 3
Post. 12:8Pst 26:25
Post. 12:9Pst 20:1; 24:62
Post. 12:10Ps 105:13
Post. 12:10Pst 26:1, 2
Post. 12:11Pst 26:7
Post. 12:13Pst 20:11, 12
Post. 12:16Pst 20:14; 24:34, 35
Post. 12:17Pst 11:29; 17:15; 23:2, 19
Post. 12:19Pst 20:11, 12
Post. 12:20Ps 105:14
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Sveto pismo – prevod Novi svet
Postanak 12:1-20

Postanak

12 Jehova je rekao Avramu: „Idi iz svoje zemlje, ostavi svoje rođake i dom svog oca i pođi u zemlju koju ću ti pokazati.+ 2 Od tebe ću stvoriti velik narod, blagosloviću te, proslaviću tvoje ime i drugi će zbog tebe biti blagoslovljeni.+ 3 Blagosloviću one koji tebe blagosiljaju, a prokleću one koji na tebe prizivaju zlo,+ i preko tebe će se blagosloviti svi narodi na zemlji.“+

4 Tada je Avram pošao kao što mu je Jehova rekao, a i Lot je krenuo s njim. Avram je imao 75 godina kad je otišao iz Harana.+ 5 Poveo je svoju ženu Saraju+ i Lota, sina svog brata,+ i uzeo sva dobra+ i sluge* koje su stekli u Haranu, pa su krenuli u hanansku zemlju.+ Kad su stigli u hanansku zemlju, 6 Avram je idući kroz nju došao sve do mesta Sihema,+ blizu velikog Morehovog drveća.+ Tada su u toj zemlji živeli Hananci. 7 Jehova se pojavio Avramu i rekao mu: „Ovu zemlju+ daću tvom potomstvu*.“+ I Avram je podigao oltar Jehovi na mestu na kom mu se on pojavio. 8 Zatim je odande otišao u brda istočno od Vetilja+ i tamo je razapeo svoj šator. Vetilj mu je bio na zapadu, a Gaj+ na istoku. Tu je podigao oltar Jehovi+ i počeo da priziva Jehovino ime.+ 9 Avram je zatim krenuo prema Negevu.+ Putem se zaustavljao i podizao logor na različitim mestima.

10 U zemlji je zavladala glad i Avram je pošao u Egipat da tamo živi neko vreme*,+ jer je glad bila strahovita.+ 11 Kad je bio blizu Egipta, rekao je svojoj ženi Saraji: „Molim te, poslušaj me. Ti si vrlo lepa žena.+ 12 Kad te Egipćani vide, sigurno će reći: ’To mu je žena‘, pa će mene ubiti, a tebe uzeti za sebe*. 13 Molim te, reci da si mi sestra, da zbog tebe budu dobri prema meni i poštede mi život*.“+

14 Čim je Avram ušao u Egipat, Egipćani su videli da mu je žena vrlo lepa. 15 Videli su je i faraonovi knezovi pa su počeli da je hvale pred faraonom i na kraju su je odveli u njegov dvor. 16 Zbog nje je faraon bio dobar prema Avramu i dao mu ovaca, goveda, magaraca i magarica, kamila, kao i slugu i sluškinja.+ 17 Tada je Jehova zbog Avramove žene Saraje+ udario faraona i njegov dom teškim bolestima. 18 Zato je faraon pozvao Avrama i rekao mu: „Šta si mi to učinio? Zašto mi nisi rekao da ti je ona žena? 19 Zašto si rekao: ’Ona mi je sestra‘,+ pa sam nameravao da je uzmem za ženu? Evo ti tvoje žene. Uzmi je i idi!“ 20 Faraon je zapovedio svojim ljudima da izvedu Avrama iz zemlje. Tako su ga oni izveli s njegovom ženom i svim što je imao.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli