Watchtower ONLINE LIBRARY

Galaterna 5:21

Nya världens översättning av Bibeln
- 21 avund, supande,+ vilda fester och annat av liknande slag.+ Jag varnar er, precis som jag har gjort förut: De som lever så ska inte ärva Guds rike.+

Galaterna 5:21

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 21 känslor av avund, dryckesorgier,+ vilt festande och sådant som är likt detta. Angående detta varnar jag er nu, alldeles som jag redan har sagt: de som ägnar sig åt+ sådant skall inte ärva Guds kungarike.+

Galaterna studienoter – kapitel 5

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 5:21
  
  vilda fester: Se studienot till Rom 13:13.
  
  och annat av liknande slag: Denna fras visar att Paulus inte gjorde en fullständig lista över varje tänkbar handling som hör ihop med köttet, dvs. människans syndfulla natur. (Se studienot till Gal 5:19.) Paulus använder ett liknande uttryckssätt i slutet av 1Ti 1:10. De kristna i Galatien behövde använda sin ”tankeförmåga” för att identifiera vilka syndfulla handlingar som var ”av liknande slag”. (Heb 5:14) Till exempel nämns inte elakt förtal uttryckligen bland köttets gärningar, men det hör ofta ihop med ”fientlighet, konflikter, svartsjuka, vredesutbrott, stridigheter”, som nämns i Gal 5:20. De som utan att ångra sig ägnar sig åt det som nämns bland ”köttets gärningar” eller åt handlingar ”av liknande slag” kommer inte att få del av Guds rikes välsignelser.