Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Galaterna 5
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Galaterna – översikt

      • Kristen frihet (1–15)

      • Följ andens ledning (16–26)

        • Köttets gärningar (19–21)

        • Andens frukt (22, 23)

Galaterna 5:1

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 16:13; Flp 4:1
  • +Apg 15:10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 641

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 521, 800

    Vakttornet,

    15/3 1998, s. 13

    15/3 1992, s. 15, 19

    15/11 1990, s. 23

    15/2 1989, s. 19-20

  • Index

    it-1 641; it-2 521, 800; w98 15/3 13; w92 15/3 15, 19; w90 15/11 23; w89 15/2 19-20;

    w80 15/11 16; g79 22/9 27; w78 15/9 17; sl 94; w73 324; w64 274, 379-80; w62 439; g62 22/1 7; w53 95; w52 473, 519; w49 212; w45 70

Galaterna 5:2

Parallellhänvisningar

  • +Gal 6:12

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/2 1989, s. 19-20

  • Index

    w89 15/2 19-20;

    w78 15/9 17; w53 95

Galaterna 5:3

Parallellhänvisningar

  • +Rom 2:25; Gal 3:10

Galaterna 5:4

Parallellhänvisningar

  • +Rom 3:20

Index & Ämnesguiden

  • Index

    uw 148

Galaterna 5:6

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 7:19; Gal 6:15; Kol 3:10, 11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 219

  • Index

    si 219;

    w53 95; w50 122

Galaterna 5:7

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 9:24; Gal 3:3

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w80 15/10 17; w63 260

Galaterna 5:8

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w80 15/10 17

Galaterna 5:9

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 5:6; 15:33; 2Ti 2:16-18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 378

    Vakttornet,

    15/3 1992, s. 20

  • Index

    it-1 378; w92 15/3 20;

    w80 15/10 17; w73 449; w72 391; w63 450; w52 272

Galaterna 5:10

Parallellhänvisningar

  • +Joh 17:20, 21
  • +Gal 1:7

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w49 219

Galaterna 5:11

Fotnoter

  • *

    Se Ordförklaringar.

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 1:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1119

  • Index

    it-2 1119

Galaterna 5:12

Fotnoter

  • *

    Eller ”bli eunucker”, och därigenom diskvalificera sig från att hålla den lag de själva förespråkade.

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/3 1992, s. 20

  • Index

    w92 15/3 20;

    w73 403; w51 398

Galaterna 5:13

Parallellhänvisningar

  • +1Pe 2:16
  • +1Kor 9:19

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/5 2010, s. 27

    15/2 2010, s. 11-12

    15/3 1992, s. 20

    1/7 1986, s. 8

  • Index

    w10 15/2 11-12; w10 15/5 27; w92 15/3 20; w86 1/7 8;

    yy 146; w74 258; g73 22/7 8; w49 212; w48 106

Galaterna 5:14

Fotnoter

  • *

    Eller ”har uppfyllts”.

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 19:18; Mt 7:12; 22:39; Rom 13:8, 9; Jak 2:8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 219

  • Index

    ijwyp 27; si 219;

    g73 22/7 8; w63 371

Galaterna 5:15

Fotnoter

  • *

    Eller ”se då till att ni inte blir förintade av varandra”.

Parallellhänvisningar

  • +Jak 3:14
  • +Jak 4:1, 2

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/2 2000, s. 26-27

  • Index

    w00 1/2 26-27;

    w85 1/7 13-14; cj 129; w75 448; w49 212; rw 8

Galaterna 5:16

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”vandra genom ande”.

Parallellhänvisningar

  • +Rom 8:5, 13
  • +Rom 6:12; 1Pe 2:11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    1/2023, s. 11

    Vakttornet,

    15/3 2010, s. 15-18

    15/7 2007, s. 21-25

    15/3 1992, s. 20

  • Index

    ijwyp 59; w23.01 11; w10 15/3 15-18; w07 15/7 21-25; w92 15/3 20;

    w85 1/7 13-14; hs 35; w74 368, 476; w73 527; g64 22/5 22; w49 213; rw 8

Galaterna 5:17

Parallellhänvisningar

  • +Rom 7:15, 19, 23

Index & Ämnesguiden

  • Index

    hs 35; w49 213

Galaterna 5:18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/3 1992, s. 20

  • Index

    w92 15/3 20;

    hs 35; w73 59

Galaterna 5:19

Fotnoter

  • *

    Grekiska: porneia. Se Ordförklaringar.

  • *

    Grekiska: asẹlgeia. Se Ordförklaringar.

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 5:9; Ef 5:3; Kol 3:5; Upp 2:20
  • +Mk 7:21, 22; Ef 4:19; 2Pe 2:2; Jud 4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibeln, s. 1647

    Vakttornet,

    15/3 2012, s. 31

    15/5 2008, s. 27

    15/7 2006, s. 29-31

    1/8 2001, s. 15-16

    15/3 1992, s. 20

    1/11 1990, s. 4-5

  • Index

    nwt 1647; w12 15/3 31; w08 15/5 27; w06 15/7 29-31; w01 1/8 15; w92 15/3 20; w90 1/11 4-5;

    w83 15/7 21; hs 35, 139; yy 150; w74 134; w73 273, 502-3; w72 364; bf 50; g71 22/9 4; g65 8/8 14; w63 215, 489; w62 88, 180, 189; w60 272; gk 20; w53 343

Galaterna 5:20

Fotnoter

  • *

    Eller ”spiritism”, ”svartkonst”. Det grekiska ordet kan även syfta på bruk av narkotika.

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 19:26, 31; 5Mo 18:10, 11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 977

    Vakna!,

    8/6 1997, s. 20

    22/2 1994, s. 31

    Resoneraboken, s. 83

    Verklig fred och säkerhet – hur?, s. 158

  • Index

    it-2 977; g97 8/6 20; rs 83; g94 22/2 31; tp 158;

    rs 50; w84 15/1 18; w80 15/10 3; us 32; w78 1/4 15; gh 137; hs 35; w74 295; w73 450; tp73 160; w72 15, 364; g71 22/9 4; g65 8/3 20; w62 88, 189, 496; w53 343

Galaterna 5:21

Parallellhänvisningar

  • +5Mo 21:20, 21; Jes 5:11
  • +1Pe 4:3
  • +1Kor 6:9, 10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 43

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1226

    Vakttornet,

    1/5 2000, s. 19-20

    Vakna!,

    8/6 1996, s. 14-15

  • Index

    lff 43; it-2 1226; w00 1/5 19-20; g96 8/6 14-15;

    hs 35; w74 134, 295, 568; w65 35; g63 8/1 21; w62 88, 189; w53 343

Galaterna 5:22

Parallellhänvisningar

  • +Ef 5:9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Allmänna upplagan),

    nr 1 2022 s. 12-13

    Vakttornet (Studieupplagan),

    6/2020, s. 17

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 805

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 166-167, 1146-1147

    Vakttornet,

    1/9 2004, s. 6

    1/8 2001, s. 15-16

    1/10 1994, s. 13

    15/11 1990, s. 14-15

  • Index

    wp22.1 12-13; w20.06 17; it-1 805; it-2 166-167, 1146-1147; w04 1/9 6; w01 1/8 15-16; w94 1/10 13; w90 15/11 14-15;

    w80 15/10 17, 22; w78 15/12 12, 17; hs 35, 63, 139; w74 209; kj 328, 332, 344, 383, 407; w72 163; tr 150; w67 13, 324, 393, 413, 512; w65 36, 370; w64 415, 426; w63 447; g63 22/12 8; w62 189, 379; w61 82-6, 342, 549; w60 477, 510; w55 153; w52 524; w51 468

Galaterna 5:23

Fotnoter

  • *

    Eller ”Inget sådant”.

Parallellhänvisningar

  • +Jak 3:17

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Allmänna upplagan),

    nr 1 2022 s. 12-13

    Vakttornet (Studieupplagan),

    6/2020, s. 17

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 167, 364

    Vakttornet,

    1/9 2004, s. 6

    15/11 1990, s. 14-15

  • Index

    wp22.1 12-13; w20.06 17; it-2 167, 364; w04 1/9 6; w90 15/11 14-15; w86 1/5 21;

    w78 15/12 12, 17; hs 35; w73 324; kj 328, 332, 344, 383, 407; w72 163; tr 150; w67 13, 393, 413, 512; w64 426; w63 215, 447; w62 189, 379; g62 8/8 22; w61 82, 86-8, 342, 549; w55 153

Galaterna 5:24

Parallellhänvisningar

  • +Rom 6:6

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w82 15/10 14; w73 448; g63 22/5 18; w49 214

Galaterna 5:25

Parallellhänvisningar

  • +Rom 8:4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w66 488-9; w55 158; w49 215

Galaterna 5:26

Parallellhänvisningar

  • +Flp 2:3
  • +Pre 4:4; 1Kor 4:7; Gal 6:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    7/2021, s. 15-16

    Vakna!,

    8/11 1996, s. 30

    8/12 1995, s. 14-15

    22/8 1991, s. 11

  • Index

    w21.07 15-16; g96 8/11 30; g95 8/12 14-15; g91 22/8 11;

    g82 22/12 8; fl 157; g78 22/10 19-20; w76 292; g75 8/11 21; g73 8/8 9; w70 532; w65 13; g65 22/7 4; g63 8/1 21; g63 22/6 6; w62 367, 532; g62 22/10 4; w57 435, 438; w55 155; w49 215

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

Gal. 5:11Kor 16:13; Flp 4:1
Gal. 5:1Apg 15:10
Gal. 5:2Gal 6:12
Gal. 5:3Rom 2:25; Gal 3:10
Gal. 5:4Rom 3:20
Gal. 5:61Kor 7:19; Gal 6:15; Kol 3:10, 11
Gal. 5:71Kor 9:24; Gal 3:3
Gal. 5:91Kor 5:6; 15:33; 2Ti 2:16-18
Gal. 5:10Joh 17:20, 21
Gal. 5:10Gal 1:7
Gal. 5:111Kor 1:23
Gal. 5:131Pe 2:16
Gal. 5:131Kor 9:19
Gal. 5:143Mo 19:18; Mt 7:12; 22:39; Rom 13:8, 9; Jak 2:8
Gal. 5:15Jak 3:14
Gal. 5:15Jak 4:1, 2
Gal. 5:16Rom 8:5, 13
Gal. 5:16Rom 6:12; 1Pe 2:11
Gal. 5:17Rom 7:15, 19, 23
Gal. 5:191Kor 5:9; Ef 5:3; Kol 3:5; Upp 2:20
Gal. 5:19Mk 7:21, 22; Ef 4:19; 2Pe 2:2; Jud 4
Gal. 5:203Mo 19:26, 31; 5Mo 18:10, 11
Gal. 5:215Mo 21:20, 21; Jes 5:11
Gal. 5:211Pe 4:3
Gal. 5:211Kor 6:9, 10
Gal. 5:22Ef 5:9
Gal. 5:23Jak 3:17
Gal. 5:24Rom 6:6
Gal. 5:25Rom 8:4
Gal. 5:26Flp 2:3
Gal. 5:26Pre 4:4; 1Kor 4:7; Gal 6:4
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Studieutgåvan (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Nya världens översättning av Bibeln
Galaterna 5:1-26

Galaterbrevet

5 Det är till denna frihet som Kristus har gjort oss fria. Stå därför fasta,+ och låt ingen tvinga in er under slavoket igen.+

2 Lyssna på vad jag, Paulus, säger: Om ni blir omskurna är inte Kristus till någon nytta för er.+ 3 Jag intygar återigen att alla som låter omskära sig blir förpliktade att hålla hela lagen.+ 4 Ni som försöker bli förklarade rättfärdiga genom lagen+ är skilda från Kristus. Ni omfattas inte längre av hans generösa omtanke. 5 Vi för vår del väntar ivrigt på att bli rättfärdiga genom anden och som en följd av tro. 6 För när man är förenad med Kristus Jesus har det ingen betydelse om man är omskuren eller oomskuren.+ Det som betyder något är att man har tro som kommer till uttryck i kärlek.

7 Ni började loppet så bra.+ Vem har hindrat er från att fortsätta lyda sanningen? 8 Vem har övertalat er? Inte han som kallade er! 9 Lite surdeg får hela degen att jäsa.+ 10 Jag är säker på att ni som är förenade med Herren+ inte kommer att ändra åsikt. Men den som skapar problem för er,+ vem det än är, ska få den dom han förtjänar. 11 Så bröder, om jag fortfarande hade predikat omskärelse, varför skulle jag då bli förföljd? Om jag hade gjort det skulle tortyrpålen* inte ha varit någon stötesten.+ 12 Jag önskar att de som skapar problem för er skulle kastrera sig.*

13 Ni blev kallade till frihet, bröder, men utnyttja inte den friheten som en ursäkt för att tillfredsställa syndiga begär,+ utan tjäna varandra i kärlek.+ 14 För hela lagen sammanfattas* i ett enda bud, nämligen: ”Du ska älska din medmänniska som dig själv.”+ 15 Men om ni fortsätter att såra och angripa varandra+ riskerar ni att förinta varandra.*+

16 Det jag vill säga är: Fortsätt att följa andens ledning,*+ så kommer ni inte att ge efter för några köttsliga begär.+ 17 För på grund av sitt begär är köttet emot anden och anden emot köttet. De står emot varandra, och därför gör ni inte det ni vill göra.+ 18 Dessutom, om ni leds av anden står ni inte under lag.

19 Men köttets gärningar är tydliga, och de är sexuell omoral,*+ orenhet, skamlöst uppförande,*+ 20 avgudadyrkan, ockultism,*+ fientlighet, konflikter, svartsjuka, vredesutbrott, stridigheter, splittringar, sekterism, 21 avund, supande,+ vilda fester och annat av liknande slag.+ Jag varnar er, precis som jag har gjort förut: De som lever så ska inte ärva Guds rike.+

22 Andens frukt däremot är kärlek, glädje, frid, tålamod, omtänksamhet, godhet,+ tro, 23 mildhet och självbehärskning.+ Inget av detta* strider mot någon lag. 24 Dessutom har de som tillhör Kristus Jesus hängt köttet med dess lustar och begär på pålen.+

25 Om vi lever i enlighet med anden, låt oss då fortsätta följa andens ledning.+ 26 Låt oss inte bli självupptagna,+ så att vi börjar tävla med varandra+ och avundas varandra.

Svenska publikationer (1950–2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela