vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • sangīdham 57
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

sangīdham mukkiya kurippugal

      • karunai kaatta vēndudhal

        • kadavuludaiya siragugalin kīl thanjam (1)

        • edhirigal thōndiya kuliyil avargalē vilugiraargal (6)

sangīdham 57:Mēlkurippu

adikkurippugal

  • *

    sol pattiyalai paarungal.

inai vasanangal

  • +1saa 22:1; 24:3; sang 142:Mēlkurippu

sangīdham 57:1

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “thunbangal thīrumvarai.”

inai vasanangal

  • +sang 18:2
  • +rū 2:12; sang 17:8

sangīdham 57:3

inai vasanangal

  • +sang 144:7; ap 12:11
  • +sang 40:11; 61:7

sangīdham 57:4

inai vasanangal

  • +sang 22:13; 35:17
  • +sang 52:2; 64:3; nīdhi 25:18

sangīdham 57:5

inai vasanangal

  • +sang 57:11; 108:5

sangīdham 57:6

inai vasanangal

  • +sang 35:7
  • +sang 42:6
  • +1saa 24:4; nīdhi 26:27

sangīdham 57:7

inai vasanangal

  • +sang 112:7

sangīdham 57:8

inai vasanangal

  • +sang 108:2-5

sangīdham 57:9

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “isai isaippēn.”

inai vasanangal

  • +sang 9:11; 145:11, 12
  • +rō 15:9

sangīdham 57:10

inai vasanangal

  • +sang 36:5; 103:11

sangīdham 57:11

inai vasanangal

  • +sang 8:1; 57:5; 108:5

podhu

sang. 57:Mēlkurippu1saa 22:1; 24:3; sang 142:Mēlkurippu
sang. 57:1sang 18:2
sang. 57:1rū 2:12; sang 17:8
sang. 57:3sang 144:7; ap 12:11
sang. 57:3sang 40:11; 61:7
sang. 57:4sang 22:13; 35:17
sang. 57:4sang 52:2; 64:3; nīdhi 25:18
sang. 57:5sang 57:11; 108:5
sang. 57:6sang 35:7
sang. 57:6sang 42:6
sang. 57:61saa 24:4; nīdhi 26:27
sang. 57:7sang 112:7
sang. 57:8sang 108:2-5
sang. 57:9sang 9:11; 145:11, 12
sang. 57:9rō 15:9
sang. 57:10sang 36:5; 103:11
sang. 57:11sang 8:1; 57:5; 108:5
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
sangīdham 57:1-11

sangīdham

isai kuluvin thalaivanukku; “alitthuvidaadhīrgal” endra isaiyil; mikthaam.* savulidamirundhu thappitthuppōi kugaiyil olindhirundhapōdhu+ dhaavīdhu paadiya paadal.

57 kadavulē, karunai kaattungal, enakku karunai kaattungal.

naan ungalidam thanjam adaindhirukkirēn.+

aabatthugal kadandhupōgumvarai* ungaludaiya siragugalin nilalil thanjam adaindhirukkirēn.+

 2 naan unnadhamaana kadavulai kūppidugirēn.

en kashtangalukku mudivukattugira unmai kadavulai kūppidugirēn.

 3 avar paralōgatthilirundhu udhavi anuppi, ennai kaappaatruvaar.+

enmēl paaigiravanai adakkippōduvaar. (sēlaa)

avar enakku maaraadha anbaiyum unmaitthanmaiyaiyum kaattuvaar.+

 4 singangal ennai sūlndhirukkindrana.+

ennai vilunga paarkkiravargalin naduvē naan vilundhu kidakka vēndiyirukkiradhu.

avargaludaiya parkal īttigalaiyum ambugalaiyum pōla irukkindrana.

avargaludaiya naavu kūrmaiyaana vaalpōl irukkiradhu.+

 5 kadavulē, ungaludaiya pugal vaanatthukkum mēlaaga uyarattum.

ungaludaiya magimai būmiyengum paravattum.+

 6 en kaalgalai sikka vaikka avargal valai viritthirukkiraargal.+

naan vēdhanaiyil thuvandupōyirukkirēn.+

ennai vila vaikka avargal kuli thōndinaargal.

aanaal, avargalē adhil vilundhaargal.+ (sēlaa)

 7 kadavulē, naan ullatthil urudhiyōdu irukkirēn.+

en ullatthil urudhiyōdu irukkirēn.

naan isai isaitthu paaduvēn.

 8 en ullamē, vilitthelu!

narambisai karuviyē, vilitthelu! yaalē, nīyum vilitthelu!

naan vidiyalai thatti eluppuvēn.+

 9 yegōvaavē, makkal naduvil ungalai pugalvēn.+

dhēsangal matthiyil ungalai pugalndhu paaduvēn.*+

10 ēnendraal, ungaludaiya maaraadha anbu magatthaanadhu.

adhu vaanatthai pōla uyarndhadhu.+

ungaludaiya unmaitthanmai aagaayatthaiyē thodugiradhu.

11 kadavulē, ungaludaiya pugal vaanatthukkum mēlaaga uyarattum.

ungaludaiya magimai būmiyengum paravattum.+

Thamil prasurangal (1993-2025)
veliyēravum
ulnulaiyavum
  • Thamil (Rōman)
  • pagiravum
  • viruppangal
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • vidhimuraigal
  • thaniyurimai
  • praivasi setting
  • JW.ORG
  • ulnulaiyavum
pagiravum