ОНЛАЙН-КИТОБХОНАИ Бурҷи дидбонӣ
ОНЛАЙН-КИТОБХОНАИ
Бурҷи дидбонӣ
тоҷикӣ
ӯ
  • ғ
  • ӣ
  • қ
  • ӯ
  • ҳ
  • ҷ
  • КИТОБИ МУҚАДДАС
  • АДАБИЁТ
  • ВОХӮРИҲО
  • Панднома 13
  • Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав

Видеонавор вуҷуд надорад.

Бубахшед, видеонавор боргирӣ нашуд.

Шарҳи мухтасари Панднома

    • ПАНДҲОИ СУЛАЙМОН (10:1–24:34)

Панднома 13:1

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «масхарагар».

  • *

    Ё «ислоҳро».

Оятҳои иловагӣ

  • +Ибр 12:7, 9
  • +1Пш 2:22–25; Пнм 9:7

Панднома 13:2

Оятҳои иловагӣ

  • +Пнм 12:14; 18:20

Панднома 13:3

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «даҳани бефаровез».

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 39:1; 141:3; Пнм 21:23
  • +Пнм 10:19; Мт 12:36

Панднома 13:4

Оятҳои иловагӣ

  • +Пнм 26:13–15
  • +Пнм 10:4; 12:24

Панднома 13:5

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 119:163; Пнм 8:13; Эф 4:25

Панднома 13:6

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 25:21

Панднома 13:7

Оятҳои иловагӣ

  • +Пнм 12:9

Панднома 13:8

Оятҳои иловагӣ

  • +Ир 41:8
  • +Ир 39:10

Панднома 13:9

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 97:11
  • +Пнм 24:20

Панднома 13:10

Оятҳои иловагӣ

  • +Дв 8:1
  • +Пнм 11:2; 24:6; Крн 15:5, 6

Панднома 13:11

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «торафт кам мешавад».

  • *

    Ё «бо даст ҷамъ шудааст».

Оятҳои иловагӣ

  • +Пнм 28:8; Ир 17:11

Панднома 13:12

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 143:7
  • +1Мс 21:5–7; Лқ 2:29, 30

Панднома 13:13

Оятҳои иловагӣ

  • +2Вқ 36:15, 16
  • +Зб 19:8, 11; Пнм 13:18

Панднома 13:14

Оятҳои иловагӣ

  • +Пнм 24:14

Панднома 13:16

Оятҳои иловагӣ

  • +Пнм 14:15
  • +1Пш 25:25

Панднома 13:17

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 4:9, 10
  • +Пнм 25:25

Панднома 13:18

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «сарзанишро».

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 141:5; Пнм 15:32; Ибр 12:11

Панднома 13:19

Оятҳои иловагӣ

  • +3Пш 1:47, 48
  • +Ом 5:10

Панднома 13:20

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «сарукор дошта бошӣ».

Оятҳои иловагӣ

  • +Крн 4:13
  • +1Мс 34:1, 2

Индексҳо

  • Роҳнамо

    То абад зинда бошед!, дарси 48

    «Муҳаббати Худо», саҳ. 25-26

    Бурҷи дидбонӣ,

    15.7.2012, саҳ. 11

    15.8.2009, саҳ. 7-8

Панднома 13:21

Оятҳои иловагӣ

  • +5Мс 28:20
  • +Рм 2:9, 10

Панднома 13:22

Оятҳои иловагӣ

  • +5Мс 6:10, 11

Панднома 13:23

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «ҷонашро».

Панднома 13:24

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «ҷазоро».

  • *

    Ё, эҳтимол, «тарбияашро ба қафо намепартояд».

Оятҳои иловагӣ

  • +1Пш 3:12, 13; 3Пш 1:5, 6; Пнм 29:15
  • +5Мс 6:6, 7; Пнм 19:18; 22:15; Эф 6:4; Ибр 12:6

Панднома 13:25

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 34:10; 37:25
  • +Иш 65:13

Асосӣ

Пнм. 13:1Ибр 12:7, 9
Пнм. 13:11Пш 2:22–25; Пнм 9:7
Пнм. 13:2Пнм 12:14; 18:20
Пнм. 13:3Зб 39:1; 141:3; Пнм 21:23
Пнм. 13:3Пнм 10:19; Мт 12:36
Пнм. 13:4Пнм 26:13–15
Пнм. 13:4Пнм 10:4; 12:24
Пнм. 13:5Зб 119:163; Пнм 8:13; Эф 4:25
Пнм. 13:6Зб 25:21
Пнм. 13:7Пнм 12:9
Пнм. 13:8Ир 41:8
Пнм. 13:8Ир 39:10
Пнм. 13:9Зб 97:11
Пнм. 13:9Пнм 24:20
Пнм. 13:10Дв 8:1
Пнм. 13:10Пнм 11:2; 24:6; Крн 15:5, 6
Пнм. 13:11Пнм 28:8; Ир 17:11
Пнм. 13:12Зб 143:7
Пнм. 13:121Мс 21:5–7; Лқ 2:29, 30
Пнм. 13:132Вқ 36:15, 16
Пнм. 13:13Зб 19:8, 11; Пнм 13:18
Пнм. 13:14Пнм 24:14
Пнм. 13:16Пнм 14:15
Пнм. 13:161Пш 25:25
Пнм. 13:172Пш 4:9, 10
Пнм. 13:17Пнм 25:25
Пнм. 13:18Зб 141:5; Пнм 15:32; Ибр 12:11
Пнм. 13:193Пш 1:47, 48
Пнм. 13:19Ом 5:10
Пнм. 13:20Крн 4:13
Пнм. 13:201Мс 34:1, 2
Пнм. 13:215Мс 28:20
Пнм. 13:21Рм 2:9, 10
Пнм. 13:225Мс 6:10, 11
Пнм. 13:241Пш 3:12, 13; 3Пш 1:5, 6; Пнм 29:15
Пнм. 13:245Мс 6:6, 7; Пнм 19:18; 22:15; Эф 6:4; Ибр 12:6
Пнм. 13:25Зб 34:10; 37:25
Пнм. 13:25Иш 65:13
  • Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав
Панднома 13:1–25

Панднома

13 Фарзанди бохирад ба насиҳати падараш гӯш медиҳад,+

Вале нописанд* сарзанишро* рад мекунад.+

 2 Кас аз самари лабонаш некуӣ мечашад,+

Вале хиёнаткорон дар орзуи ситамгариянд.

 3 Касе, ки даҳанашро нигаҳ дорад, ҷонашро нигаҳ медорад,+

Вале даҳани бедарвоза* бадбахтӣ меорад.+

 4 Танбал ҳавасҳои бисёр дораду чизе ба даст намеорад,+

Вале меҳнаткаш сер мешавад.+

 5 Росткор дурӯғро бад мебинад,+

Вале бадкорон аз корҳои худ шармандаву бадном мешаванд.

 6 Росткорӣ ростравонро нигаҳбонӣ мекунад,+

Вале бадкорӣ гунаҳкоронро сарнагун месозад.

 7 Яке худро бой мегирад, вале чизе надорад,+

Дигаре худро камбағал мегирад, вале сарвати бисёр дорад.

 8 Боигарӣ ҷони сарватмандро мехарад,+

Вале ҷони камбағал дар хатар ҳам нест.+

 9 Нури росткорон дурахшон аст,+

Вале чароғи бадкорон хомӯш мешавад.+

10 Худбоварӣ фақат ҷанҷол меорад,+

Вале хирад бо маслиҳатшунавон аст.+

11 Сарвате, ки зуд ба даст ояд, дер намепояд*,+

Вале дороие, ки кам-камӣ ҷамъ шудааст*, меафзояд.

12 Умедвории дурудароз дилро бемор мекунад,+

Вале ба мурод расидан дарахти ҳаёт аст.+

13 Ҳар кӣ насиҳатро хор донад, ҷазо мегирад,+

Вале ҳар кӣ амрро гиромӣ дорад, мукофот меёбад.+

14 Дастури хирадманд чашмаи ҳаёт аст,+

Он касро аз домҳои марг дур медорад.

15 Шахси борикбин дилёб аст,

Вале роҳи хиёнаткорон дурушт аст.

16 Зирак дониста кор мекунад,+

Вале аҳмақ аҳмақияшро маълум месозад.+

17 Хабаррасони бад дар бало мемонад,+

Вале фиристодаи боваринок дармони дард аст.+

18 Ҳар кӣ ба насиҳат бепарвоӣ кунад, камбағалу беобрӯ мешавад,

Вале ҳар кӣ ислоҳро* қабул кунад, сарбаланд мегардад.+

19 Орзу ки амалӣ гардад, ҷонат роҳат мекунад,+

Аммо ба аблаҳон аз бадӣ дур шудан намефорад.+

20 Бо хирадмандон гардӣ, хирадманд мешавӣ,+

Бо аблаҳон ҷӯра шавӣ*, шикаст мехӯрӣ.+

21 Бадбахтӣ аз пайи гунаҳкорон сур мекунад,+

Аммо комёбӣ мукофоти росткорон мегардад.+

22 Одами нағз ба наберагонаш мерос мемонад,

Лекин сарвати гунаҳкор барои росткор нигаҳ дошта мешавад.+

23 Киштзори камбағал ҳосили фаровон медиҳад,

Вале онро* ноинсофона аз дасташ мегиранд.

24 Ҳар кӣ чӯбро* дареғ дорад, фарзандашро бад мебинад,+

Вале ҳар кӣ ӯро дӯст дорад, аз пайи тарбияаш мешавад*.+

25 Росткор мехӯраду сер мешавад,+

Аммо шиками бадкор як умр гушна аст.+

Адабиёт дар забони тоҷикӣ (2000–2025)
Баромадан
Даромадан
  • тоҷикӣ
  • Фиристодан
  • Ҷӯркунӣ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Шарти истифодабарӣ
  • Сиёсати ҳифзи асрор
  • Танзимоти ҳифзи асрор
  • JW.ORG
  • Даромадан
Фиристодан