ОНЛАЙН-КИТОБХОНАИ Бурҷи дидбонӣ
ОНЛАЙН-КИТОБХОНАИ
Бурҷи дидбонӣ
тоҷикӣ
ӯ
  • ғ
  • ӣ
  • қ
  • ӯ
  • ҳ
  • ҷ
  • КИТОБИ МУҚАДДАС
  • АДАБИЁТ
  • ВОХӮРИҲО
  • Ғалотиён 5
  • Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав

Видеонавор вуҷуд надорад.

Бубахшед, видеонавор боргирӣ нашуд.

Шарҳи мухтасари Ғалотиён

      • Озодии масеҳиён (1–15)

      • Мувофиқи рӯҳ рафтор кунед (16–26)

        • Корҳои ҷисм (19–21)

        • Самари рӯҳ (22, 23)

Ғалотиён 5:1

Эзоҳҳо

  • *

    Юғ — олати чӯбин ё оҳанине, ки ба китфи одам гузошта, аз ду тараф бор меовезанд. Онро ҳамчунин барои ҷуфтронӣ ё боркашонӣ ба гардани ҳайвонот мегузоранд.

Оятҳои иловагӣ

  • +1Қр 16:13; Фп 4:1
  • +Крн 15:10

Ғалотиён 5:2

Оятҳои иловагӣ

  • +Ғл 6:12

Ғалотиён 5:3

Оятҳои иловагӣ

  • +Рм 2:25; Ғл 3:10

Ғалотиён 5:4

Оятҳои иловагӣ

  • +Рм 3:20

Ғалотиён 5:6

Оятҳои иловагӣ

  • +1Қр 7:19; Ғл 6:15; Қл 3:10, 11

Ғалотиён 5:7

Оятҳои иловагӣ

  • +1Қр 9:24; Ғл 3:3

Ғалотиён 5:9

Оятҳои иловагӣ

  • +1Қр 5:6; 15:33; 2Тм 2:16–18

Ғалотиён 5:10

Оятҳои иловагӣ

  • +Юҳ 17:20, 21
  • +Ғл 1:7

Ғалотиён 5:11

Эзоҳҳо

  • *

    Сутуни азоб — ниг. ба луғат.

Оятҳои иловагӣ

  • +1Қр 1:23

Ғалотиён 5:12

Эзоҳҳо

  • *

    Яъне узвҳои ҷинсияшонро бурида партоянд. Дар ин ҳол онҳо барои иҷро кардани Шариат, ки тарафдораш буданд, ношоям мешуданд.

Ғалотиён 5:13

Оятҳои иловагӣ

  • +1Пт 2:16
  • +1Қр 9:19

Индексҳо

  • Роҳнамо

    Бурҷи дидбонӣ,

    15.5.2010, саҳ. 22-23

    15.2.2010, саҳ. 3

Ғалотиён 5:14

Оятҳои иловагӣ

  • +3Мс 19:18; Мт 7:12; 22:39; Рм 13:8, 9; Яқ 2:8

Ғалотиён 5:15

Оятҳои иловагӣ

  • +Яқ 3:14
  • +Яқ 4:1, 2

Ғалотиён 5:16

Оятҳои иловагӣ

  • +Рм 8:5, 13
  • +Рм 6:12; 1Пт 2:11

Индексҳо

  • Роҳнамо

    Бурҷи дидбонӣ,

    1.2023, саҳ. 11

    Бурҷи дидбонӣ,

    15.3.2010, саҳ. 3-4

Ғалотиён 5:17

Оятҳои иловагӣ

  • +Рм 7:15, 19, 23

Ғалотиён 5:19

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «бадахлоқии ҷинсӣ». Ниг. ба луғат, ба калимаи «зино».

  • *

    Беҳаёгӣ — ниг. ба луғат.

Оятҳои иловагӣ

  • +1Қр 5:9; Эф 5:3; Қл 3:5; Ошк 2:20
  • +Мқ 7:21, 22; Эф 4:19; 2Пт 2:2; Яҳ 4

Индексҳо

  • Роҳнамо

    Тарҷумаи Дунёи Нав, саҳ. 1948

Ғалотиён 5:20

Эзоҳҳо

  • *

    Сеҳру ҷоду — ниг. ба луғат.

Оятҳои иловагӣ

  • +3Мс 19:26, 31; 5Мс 18:10, 11

Ғалотиён 5:21

Оятҳои иловагӣ

  • +5Мс 21:20, 21; Иш 5:11
  • +1Пт 4:3
  • +1Қр 6:9, 10

Индексҳо

  • Роҳнамо

    То абад зинда бошед!, дарси 43

Ғалотиён 5:22

Оятҳои иловагӣ

  • +Эф 5:9

Индексҳо

  • Роҳнамо

    Бурҷи дидбонӣ (нашри оммавӣ),

    № 1 2022 саҳ. 12-13

    Бурҷи дидбонӣ,

    6.2020, саҳ. 17

Ғалотиён 5:23

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «мулоимӣ».

Оятҳои иловагӣ

  • +Яқ 3:17

Индексҳо

  • Роҳнамо

    Бурҷи дидбонӣ (нашри оммавӣ),

    № 1 2022 саҳ. 12-13

    Бурҷи дидбонӣ,

    6.2020, саҳ. 17

Ғалотиён 5:24

Оятҳои иловагӣ

  • +Рм 6:6

Ғалотиён 5:25

Оятҳои иловагӣ

  • +Рм 8:4

Ғалотиён 5:26

Оятҳои иловагӣ

  • +Фп 2:3
  • +Пг 4:4; 1Қр 4:7; Ғл 6:4

Индексҳо

  • Роҳнамо

    Бурҷи дидбонӣ,

    7.2021, саҳ. 15-16

Асосӣ

Ғал. 5:11Қр 16:13; Фп 4:1
Ғал. 5:1Крн 15:10
Ғал. 5:2Ғл 6:12
Ғал. 5:3Рм 2:25; Ғл 3:10
Ғал. 5:4Рм 3:20
Ғал. 5:61Қр 7:19; Ғл 6:15; Қл 3:10, 11
Ғал. 5:71Қр 9:24; Ғл 3:3
Ғал. 5:91Қр 5:6; 15:33; 2Тм 2:16–18
Ғал. 5:10Юҳ 17:20, 21
Ғал. 5:10Ғл 1:7
Ғал. 5:111Қр 1:23
Ғал. 5:131Пт 2:16
Ғал. 5:131Қр 9:19
Ғал. 5:143Мс 19:18; Мт 7:12; 22:39; Рм 13:8, 9; Яқ 2:8
Ғал. 5:15Яқ 3:14
Ғал. 5:15Яқ 4:1, 2
Ғал. 5:16Рм 8:5, 13
Ғал. 5:16Рм 6:12; 1Пт 2:11
Ғал. 5:17Рм 7:15, 19, 23
Ғал. 5:191Қр 5:9; Эф 5:3; Қл 3:5; Ошк 2:20
Ғал. 5:19Мқ 7:21, 22; Эф 4:19; 2Пт 2:2; Яҳ 4
Ғал. 5:203Мс 19:26, 31; 5Мс 18:10, 11
Ғал. 5:215Мс 21:20, 21; Иш 5:11
Ғал. 5:211Пт 4:3
Ғал. 5:211Қр 6:9, 10
Ғал. 5:22Эф 5:9
Ғал. 5:23Яқ 3:17
Ғал. 5:24Рм 6:6
Ғал. 5:25Рм 8:4
Ғал. 5:26Фп 2:3
Ғал. 5:26Пг 4:4; 1Қр 4:7; Ғл 6:4
  • Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав
Ғалотиён 5:1–26

Ғалотиён

5 Масеҳ моро барои чунин озодӣ озод кард, аз ин рӯ устувор бошед+ ва нагузоред, ки боз ба гардани шумо юғи* ғуломӣ гузоранд.+

2 Ман, Павлус, ба шумо мегӯям, ки, агар хатна шавед, аз Масеҳ ба шумо ҳеҷ фоидае нест.+ 3 Ба ҳар касе, ки хатна мекунад, ман бори дигар шаҳодат медиҳам, ки вай вазифадор аст тамоми Шариатро ба ҷо орад.+ 4 Шумо, ки мекӯшед ба воситаи шариат росткор дониста шавед,+ аз Масеҳ ҷудо гаштаед, шумо аз лутфу марҳамати ӯ дур шудаед. 5 Мо бошем, ба воситаи рӯҳ ва дар асоси имон бесаброна интизорем, ки дар назари Худо росткор гардем. 6 Агар бо Исои Масеҳ якдил бошем, на хатна арзиш дораду на бехатнагӣ,+ балки имон, ки ба воситаи муҳаббат амал мекунад.

7 Шумо нағз медавидед,+ кӣ шуморо аз итоат ба ростӣ боздошт? 8 Чунин андешаронӣ аз ҷониби Даъватгари шумо нест. 9 Андак хамиртуруш тамоми хамирро туруш мекунад.+ 10 Ман дилпурам, ки шумо, ки бо Ҳазратамон якдилед,+ бо ман ҳамфикр мешавед. Вале касе, ки дар байни шумо душвориҳоро ба миён меорад,+ ҳар кӣ ҳам бошад, мувофиқи рафтораш сазо мегирад. 11 Эй бародарон, агар ман то ҳол хатнаро эълон мекарда бошам, пас, барои чӣ гирифтори озорам? Дар он сурат сутуни азоб* дигар барои ҳеҷ кас монеа намешуд.+ 12 Онҳое, ки аз пайи гумроҳ сохтани шумоянд, худро ахта кунанд* ҳам, мешавад.

13 Эй бародарон, шумо ба озодӣ даъват шудаед, фақат ки ин озодиро барои қонеъ кардани хоҳишҳои ҷисм истифода набаред,+ балки ба якдигар бо муҳаббат хизмат кунед.+ 14 Тамоми Шариат дар амри зерин ҷамъбаст шудааст: «Ёри худро мисли худ дӯст дор».+ 15 Вале, агар якдигарро газида мехӯрда бошед,+ эҳтиёт шавед, ки аз дасти якдигар нобуд нашавед.+

16 Ман ба шумо мегӯям: аз рӯйи рӯҳ рафтор кунед,+ он гоҳ ягон хоҳиши ҷисмро иҷро намекунед.+ 17 Ҷисм аз сабаби хоҳишҳояш муқобили рӯҳ аст, рӯҳ бошад, муқобили ҷисм. Онҳо ба якдигар муқобиланд, бинобар ин шумо он чиро, ки мехоҳед, карда наметавонед.+ 18 Лекин, агар роҳнамоятон рӯҳ бошад, шумо тобеи шариат нестед.

19 Корҳои ҷисм маълуманд, ки инҳоянд: зино*,+ нопокӣ, беҳаёгӣ*,+ 20 бутпарастӣ, сеҳру ҷоду*,+ душманӣ, ҷанҷол, рашк, қаҳру ғазаб, баҳсу кашокаш, ҷудоиҳо, пайравӣ ба таълимоти инсонӣ, 21 ҳасад, бадмастӣ,+ айшу нӯш ва монанди инҳо.+ Шуморо пешакӣ аз ин чизҳо огоҳ мекунам, чи тавре ки аллакай огоҳ карда будам — кунандагони чунин корҳо Подшоҳии Худоро мерос намегиранд.+

22 Самари рӯҳ бошад, ин аст: муҳаббат, хурсандӣ, осоиштагӣ, пурсабрӣ, меҳрубонӣ, некуӣ,+ имон, 23 нармдилӣ* ва худдорӣ.+ Бар зидди ин гуна хислатҳо қонуне нест. 24 Беш аз ин, онҳое, ки аз они Исои Масеҳанд, ҷисми худро бо майлу ҳавасҳояш ба сутун мехкӯб кардаанд.+

25 Агар рӯҳ роҳнамои мо бошад, пас, биёед аз рӯйи ҳидояти он рафтор кунем.+ 26 Биёед худпараст нашавем,+ якдигарро ба рақобат тела надиҳем+ ва ба ҳамдигар ҳасад набарем.

Адабиёт дар забони тоҷикӣ (2000–2025)
Баромадан
Даромадан
  • тоҷикӣ
  • Фиристодан
  • Ҷӯркунӣ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Шарти истифодабарӣ
  • Сиёсати ҳифзи асрор
  • Танзимоти ҳифзи асрор
  • JW.ORG
  • Даромадан
Фиристодан