ОНЛАЙН-КИТОБХОНАИ Бурҷи дидбонӣ
ОНЛАЙН-КИТОБХОНАИ
Бурҷи дидбонӣ
тоҷикӣ
ӯ
  • ғ
  • ӣ
  • қ
  • ӯ
  • ҳ
  • ҷ
  • КИТОБИ МУҚАДДАС
  • АДАБИЁТ
  • ВОХӮРИҲО
  • 2 Подшоҳон 23
  • Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав

Видеонавор вуҷуд надорад.

Бубахшед, видеонавор боргирӣ нашуд.

Шарҳи мухтасари 2 Подшоҳон

      • Суханони охирини Довуд (1–7)

      • Корнамоиҳои паҳлавонони Довуд (8–39)

2 Подшоҳон 23:1

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «тадҳиншудаи».

  • *

    Ё «Ва дилпазири».

Оятҳои иловагӣ

  • +1Мс 49:1; 5Мс 33:1
  • +1Пш 17:58; Мт 1:6
  • +2Пш 7:8
  • +1Пш 16:13
  • +1Вқ 16:9

2 Подшоҳон 23:2

Оятҳои иловагӣ

  • +Мқ 12:36; 2Тм 3:16
  • +Крн 1:16; 2Пт 1:21

2 Подшоҳон 23:3

Оятҳои иловагӣ

  • +5Мс 32:4; Зб 144:1
  • +Пнм 29:2; Иш 9:7; 32:1
  • +2Мс 18:21; Иш 11:3

2 Подшоҳон 23:4

Оятҳои иловагӣ

  • +Мл 4:2; Мт 17:2; Ошк 1:16
  • +Зб 72:1, 6

2 Подшоҳон 23:5

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 7:16, 19; 1Вқ 17:11; Зб 89:3, 28, 29; 132:11
  • +Иш 9:7; 11:1; Ом 9:11

2 Подшоҳон 23:6

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 37:10

2 Подшоҳон 23:8

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 10:7; 20:7; 1Вқ 11:10
  • +1Вқ 11:11

2 Подшоҳон 23:9

Оятҳои иловагӣ

  • +1Вқ 11:12–14
  • +1Вқ 27:1, 4

2 Подшоҳон 23:10

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «наҷоти».

Оятҳои иловагӣ

  • +Дв 8:4
  • +Дв 15:14, 16; 1Пш 14:6; 19:5

2 Подшоҳон 23:12

Эзоҳҳо

  • *

    Ё «наҷоти».

Оятҳои иловагӣ

  • +Зб 3:8; 44:3

2 Подшоҳон 23:13

Оятҳои иловагӣ

  • +Юш 15:20, 35; 1Пш 22:1
  • +Юш 15:1, 8; 2Пш 5:22; 1Вқ 11:15–19

2 Подшоҳон 23:14

Оятҳои иловагӣ

  • +1Пш 22:1, 4; 1Вқ 12:16

2 Подшоҳон 23:16

Оятҳои иловагӣ

  • +3Мс 9:9; 17:13

Индексҳо

  • Роҳнамо

    «Муҳаббати Худо», саҳ. 76-77

2 Подшоҳон 23:17

Оятҳои иловагӣ

  • +1Мс 9:4; 3Мс 17:10

Индексҳо

  • Роҳнамо

    «Муҳаббати Худо», саҳ. 76-77

2 Подшоҳон 23:18

Оятҳои иловагӣ

  • +1Пш 26:6; 2Пш 21:17
  • +2Пш 2:18; 1Вқ 2:15, 16
  • +1Вқ 11:20, 21

2 Подшоҳон 23:20

Эзоҳҳо

  • *

    Дар матни асл «писари марди далер».

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 8:18; 20:23; 3Пш 1:8; 2:29; 1Вқ 27:5, 6
  • +Юш 15:21
  • +1Вқ 11:22–25; Пнм 30:30

2 Подшоҳон 23:24

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 2:18, 23; 1Вқ 2:15, 16; 27:1, 7
  • +1Вқ 11:26–41

2 Подшоҳон 23:26

Оятҳои иловагӣ

  • +1Вқ 27:1, 10
  • +1Вқ 27:1, 9

2 Подшоҳон 23:27

Оятҳои иловагӣ

  • +1Вқ 27:1, 12
  • +Юш 21:8, 18; Ир 1:1

2 Подшоҳон 23:28

Оятҳои иловагӣ

  • +1Вқ 27:1, 13

2 Подшоҳон 23:30

Оятҳои иловагӣ

  • +1Вқ 27:1, 14
  • +Дв 2:8, 9

2 Подшоҳон 23:34

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 15:31; 16:23; 17:23; 1Вқ 27:33

2 Подшоҳон 23:38

Оятҳои иловагӣ

  • +1Вқ 2:53

2 Подшоҳон 23:39

Оятҳои иловагӣ

  • +2Пш 11:3; 3Пш 15:5

Асосӣ

2 Подш. 23:11Мс 49:1; 5Мс 33:1
2 Подш. 23:11Пш 17:58; Мт 1:6
2 Подш. 23:12Пш 7:8
2 Подш. 23:11Пш 16:13
2 Подш. 23:11Вқ 16:9
2 Подш. 23:2Мқ 12:36; 2Тм 3:16
2 Подш. 23:2Крн 1:16; 2Пт 1:21
2 Подш. 23:35Мс 32:4; Зб 144:1
2 Подш. 23:3Пнм 29:2; Иш 9:7; 32:1
2 Подш. 23:32Мс 18:21; Иш 11:3
2 Подш. 23:4Мл 4:2; Мт 17:2; Ошк 1:16
2 Подш. 23:4Зб 72:1, 6
2 Подш. 23:52Пш 7:16, 19; 1Вқ 17:11; Зб 89:3, 28, 29; 132:11
2 Подш. 23:5Иш 9:7; 11:1; Ом 9:11
2 Подш. 23:6Зб 37:10
2 Подш. 23:82Пш 10:7; 20:7; 1Вқ 11:10
2 Подш. 23:81Вқ 11:11
2 Подш. 23:91Вқ 11:12–14
2 Подш. 23:91Вқ 27:1, 4
2 Подш. 23:10Дв 8:4
2 Подш. 23:10Дв 15:14, 16; 1Пш 14:6; 19:5
2 Подш. 23:12Зб 3:8; 44:3
2 Подш. 23:13Юш 15:20, 35; 1Пш 22:1
2 Подш. 23:13Юш 15:1, 8; 2Пш 5:22; 1Вқ 11:15–19
2 Подш. 23:141Пш 22:1, 4; 1Вқ 12:16
2 Подш. 23:163Мс 9:9; 17:13
2 Подш. 23:171Мс 9:4; 3Мс 17:10
2 Подш. 23:181Пш 26:6; 2Пш 21:17
2 Подш. 23:182Пш 2:18; 1Вқ 2:15, 16
2 Подш. 23:181Вқ 11:20, 21
2 Подш. 23:202Пш 8:18; 20:23; 3Пш 1:8; 2:29; 1Вқ 27:5, 6
2 Подш. 23:20Юш 15:21
2 Подш. 23:201Вқ 11:22–25; Пнм 30:30
2 Подш. 23:242Пш 2:18, 23; 1Вқ 2:15, 16; 27:1, 7
2 Подш. 23:241Вқ 11:26–41
2 Подш. 23:261Вқ 27:1, 10
2 Подш. 23:261Вқ 27:1, 9
2 Подш. 23:271Вқ 27:1, 12
2 Подш. 23:27Юш 21:8, 18; Ир 1:1
2 Подш. 23:281Вқ 27:1, 13
2 Подш. 23:301Вқ 27:1, 14
2 Подш. 23:30Дв 2:8, 9
2 Подш. 23:342Пш 15:31; 16:23; 17:23; 1Вқ 27:33
2 Подш. 23:381Вқ 2:53
2 Подш. 23:392Пш 11:3; 3Пш 15:5
  • Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав
2 Подшоҳон 23:1–39

2 Подшоҳон

23 Ин аст суханони охирини Довуд:+

«Сухани Довуди писари Исой,+

Сухани марде, ки сарафроз гаштааст,+

Марде, ки масеҳи*+ Худои Яъқуб

Ва сарояндаи хушовози* сурудҳои+ Исроил аст.

 2 Рӯҳи Яҳува дар ман сухан мегуфт,+

Каломи ӯ бар забонам буд.+

 3 Худои Исроил сухан ронд,

Кӯҳпораи Исроил+ ба ман гуфт:

“Вақте ҳокими инсонҳо росткор аст+

Ва бо худотарсӣ ҳукм меронад,+

 4 Ин мисли рӯшноии субҳ аст ҳангоми дурахшидани офтоб,+

Мисли субҳи беабрест,

Мисли дурахшониест баъд аз борон,

Ки аз он сабза аз замин неш мезанад”.+

 5 Оё хонаи ман дар пеши Худо мисли ин нест?

Охир, ӯ бо ман аҳди ҷовидонӣ бастааст,+

Онро як ба як тартиб додааст ва ҳаргиз намешиканад.

Он сарчашмаи тамоми наҷот ва тамоми шодии ман аст,

Аз ин рӯ хонаи ман нашъунамо меёбад.+

 6 Лекин нобакорон мисли хорбуттаҳо як сӯ партофта мешаванд+

Ва онҳоро бо даст гирифта намешавад.

 7 Касе ба онҳо даст расонад,

Бояд олати оҳанину дастаи найза дошта бошад,

Онҳо бояд дар маконашон сӯзонда хокистар шаванд».

8 Ин аст номҳои паҳлавонони Довуд:+ Юшиб-Башабати таҳакмӯнӣ, ки сардори се паҳлавон буд+ ва боре бо найзаи худ 800 нафарро кушт. 9 Баъд аз ӯ Элъозори+ писари Дӯдӯи+ писари Аҳӯҳӣ — яке аз се паҳлавононе, ки бо Довуд буданд ва фалиштиёнро паст заданд. Вақте фалиштиён ба ҷанг баромаданд ва исроилиён рӯ ба гурез оварданд, 10 ӯ дар ҷояш истода, то даме ки дасташ монда гашт ва аз доштани шамшер шах шуд, фалиштиёнро зарба зад.+ Яҳува дар он рӯз ғалабаи* бузурге ато кард+ ва мардум аз паси Элъозор рафта, кушташудагонро ғорат кард.

11 Баъд аз вай Шаммои писари Оҷии ҳарорӣ буд. Фалиштиён дар Леҳӣ, дар қитъаи замине, ки пур аз наск буд, ҷамъ омаданд ва мардум аз пеши фалиштиён гурехт. 12 Вале ӯ дар миёни киштзор истода, онро ҳимоя кард ва фалиштиёнро зарба зад. Он вақт Яҳува ғалабаи* бузурге ато кард.+

13 Се паҳлавоне, ки аз ҷумлаи 30 сардор буданд, дар мавсими дарав назди Довуд ба ғори Адуллом+ поён омаданд. Он вақт фалиштиён дар водии Рафоим+ урду зада буданд. 14 Довуд дар паноҳгоҳ буд+ ва посгоҳи фалиштиён дар Байт-Лаҳм ҷойгир буд. 15 Довуд орзу карда гуфт: «Кошки аз обанборе, ки дар назди дарвозаи Байт-Лаҳм аст, як қулт об менӯшидам!» 16 Он гоҳ ин се паҳлавон ба урдугоҳи фалиштиён зада даромаданд ва аз обанбори назди дарвозаи Байт-Лаҳм об кашида, ба Довуд оварданд, лекин вай онро нанӯшида барои Яҳува ба замин рехт.+ 17 Ӯ гуфт: «Эй Яҳува, ҳаргиз ин корро ба худ раво намебинам! Наход ман хуни касонеро, ки ҷонашонро дар хатар гузоштанд, бинӯшам?»+ Ҳамин тавр, ӯ он обро нанӯшид. Ин аст корнамоии он се паҳлавони Довуд.

18 Абишойи+ бародари Юоби писари Саруё+ сардори се паҳлавони дигар буда, бо найзаи худ 300 нафарро кушта буд ва ӯ мисли он се паҳлавон+ номдор буд. 19 Ҳарчанд ӯ дар байни се паҳлавони дигар обрӯйи зиёдтар дошт ва сардорашон буд, ба мартабаи се паҳлавони якум нарасида буд.

20 Баноёи+ писари Еҳуёдоъ марди далер* буд ва дар Қабсаил+ корнамоиҳои зиёде кард. Ӯ ду писари Ариили мӯобиро зарба зада ҳалок кард ва дар рӯзи барф ба чоҳ фаромада, шерро кушт.+ 21 Ӯ ҳамчунин марди мисрии бузургҷуссаеро кушта буд. Ҳарчанд он мисрӣ дар даст найза дошт, Баноё бо асо бар зидди ӯ баромада, найзаро аз дасти марди мисрӣ кашида гирифт ва ӯро бо найзаи худаш кушт. 22 Ин аст корнамоиҳои Баноёи писари Еҳуёдоъ, ки мисли он се паҳлавон номдор буд. 23 Ҳарчанд ӯ аз 30 паҳлавон обрӯйи зиёдтар дошт, ба мартабаи он се паҳлавон нарасида буд. Бо вуҷуди ин Довуд ӯро сардори посбонони худ таъйин кард.

24 Асоили+ бародари Юоб дар қатори ин 30 паҳлавон буд: Элҳонони писари Дӯдӯи байтлаҳмӣ,+ 25 Шаммои ҳарӯдӣ, Элиқои ҳарӯдӣ, 26 Ҳоласи+ фалтӣ, Ирои+ писари Иққиши тақӯогӣ, 27 Абиозери+ анотӯтӣ,+ Мабунони ҳушотӣ, 28 Салмӯни аҳӯҳӣ, Маҳарӯи+ натуфотӣ, 29 Ҳилаби писари Баанои натуфотӣ, Иттойи писари Рибой аз Ҷибъои бинёминиён, 30 Баноёи+ фиръотӯнӣ, Ҳиддой аз водиҳои Ҷоаш,+ 31 Абиалбӯни ароботӣ, Азмавти барҳумӣ, 32 Элияҳбои шаалбӯнӣ, писарони Ёшин, Юнотон, 33 Шаммои ҳарорӣ, Аҳиоми писари Шорори ҳарорӣ, 34 Элифолати писари Аҳасбойи писари марди маъхогӣ, Элиоми писари Аҳитӯфали+ ҷилӯнӣ, 35 Ҳасрои кармилӣ, Фаарои арбӣ, 36 Иҷъоли писари Нотон аз Сӯбо, Бонии ҷодӣ, 37 Солақи аммӯнӣ, Наҳаройи баирӯтӣ, ки силоҳбардори Юоби писари Саруё буд, 38 Ирои итрӣ, Ҷориби итрӣ+ 39 ва Уриёи+ ҳиттӣ — ҳамагӣ 37 нафар.

Адабиёт дар забони тоҷикӣ (2000–2025)
Баромадан
Даромадан
  • тоҷикӣ
  • Фиристодан
  • Ҷӯркунӣ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Шарти истифодабарӣ
  • Сиёсати ҳифзи асрор
  • Танзимоти ҳифзи асрор
  • JW.ORG
  • Даромадан
Фиристодан