“ความคิดเห็นของดิฉันเกี่ยวกับหน้าที่ของแพทย์ได้เปลี่ยนไป”
อาคาเนะ เด็กหญิงวัยสี่ขวบในเมืองโอซากา ญี่ปุ่น มีความผิดปกติอันซับซ้อนเกี่ยวกับหัวใจ—ลิ้นหัวใจไตรคัสพิดและผนังหัวใจช่องบนบกพร่อง—ซึ่งเธอจะต้องรับการผ่าตัดใหญ่หัวใจ. บิดามารดาของเธอ ขอร้องให้แพทย์ทำการผ่าตัดโดยไม่ถ่ายเลือด.a
การผ่าตัดเปิดหัวใจโดยไม่ใช้เลือดยากที่จะทำกับเด็กเพราะปริมาณเลือดมีน้อย. ในกรณีของอาคาเนะ แพทย์ตกลงจะผ่าตัดโดยไม่ใช้เลือด. การผ่าตัดอาคาเนะประสบผลสำเร็จ ซึ่งสะท้อนถึงความชำนาญเป็นเลิศของพวกแพทย์. เธอหายอย่างรวดเร็วและบัดนี้มีสุขภาพแข็งแรง.
มารดาของอาคาเนะเขียนจดหมายถึงแพทย์ที่ทำการผ่าตัด แล้วแนบภาพถ่ายที่ถ่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ของอาคาเนะด้วย. วิสัญญีแพทย์คนหนึ่งเขียนตอบมารดาของอาคาเนะ. ส่วนหนึ่งของจดหมายมีข้อความดังนี้:
“การที่อาคาเนะหายเป็นปกติอย่างน่าประหลาดทำให้เรารู้สึกตื่นเต้น. ยากที่ดิฉันจะกลั้นน้ำตาเมื่อเห็นรูปน่ารักที่คุณแนบมากับจดหมาย. ไม่ใช่ความยุ่งยากของการผ่าตัดแต่ความแตกต่างทางความเชื่อของคุณและของดิฉันต่างหากที่ทำให้ดิฉันลำบากใจไม่น้อย. บัดนี้ เนื่องจากประสบการณ์นี้ ความคิดเห็นของดิฉันเกี่ยวกับหน้าที่ของแพทย์ได้เปลี่ยนไป. พวกแพทย์ควรใช้ความเข้าใจอันแจ่มแจ้งทางอายุรเวทเพื่อช่วยชีวิต แต่พวกเขาควรเคารพความมีศักดิ์ศรีและความปรารถนาของคนไข้ด้วย.”
[เชิงอรรถ]
a สอดคล้องกับกิจการ 15:29 พยานพระยะโฮวาละเว้นจากเลือด รวมทั้งการถ่ายเลือด. แต่พวกเขายอมรับการรักษาที่ไม่มีการถ่ายเลือด.