Watchtower ONLINE LIBRARY

Mateo 12:18

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 18 “Narito ang aking lingkod+ na pinili ko, ang minamahal ko, na kinalulugdan ko!+ Ibibigay ko sa kaniya ang aking espiritu,+ at ipapakita* niya sa mga bansa kung ano talaga ang katarungan.

Mateo 12:18

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 18 “Narito! Ang aking lingkod+ na aking pinili, ang aking minamahal,+ na sinang-ayunan ng aking kaluluwa! Ilalagay ko sa kaniya ang aking espiritu,+ at kung ano ang katarungan ay lilinawin niya sa mga bansa.

Mga Study Note sa Mateo—Kabanata 12

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 12:18
  
  kinalulugdan: O “sinasang-ayunan.”—Tingnan ang study note sa Mat 3:17.
  
  ko: Sa pagsiping ito sa Isa 42:1, ang salitang Griego na psy·kheʹ ang ginamit na panumbas sa salitang Hebreo na neʹphesh, at isinalin itong “ko” sa tekstong ito.—Tingnan sa Glosari, “Nephesh; Psykhe.”