Ruta la Naɔmi

Lam’aki ndjala ka kasha lo Isariyɛlɛ, Naɔmi ose Isariyɛlɛ ɔmɔtshi akatshu otsha lo nkɛtɛ ya Mɔaba nde la omɛnde la anawɔ ahende w’apami. L’ɔkɔngɔ diko omɛki Naɔmi akavu. Anande wakatshuke Ruta la Ɔrɔpa, ana wa wamato w’ase Mɔaba. Lonyangu ko, l’edjedja ka wonya, ana waki Naɔmi wakayovɔka.

Lam’akoke Naɔmi dia ndjala ka kasha kamboshila l’Isariyɛlɛ, nde akɔshi yɛdikɔ ya nkalola lakawɔ. Ruta la Ɔrɔpa wakatshu kaamɛ la nde, koko lo mboka, Naɔmi akawatɛ ate: ‘Nyu nyaki wadi w’eshika le ana ami ndo nyaki wadi wa anami w’eshika le mi. Dimi nangaka dia nyu akɔ ahende tshukama nto. Nyokalole la Mɔaba.’ Vɔ wakawotɛ vate: ‘Sho kookaka ngandji! Sho hatolange kakitɔna la yɛ.’ Naɔmi akatetemala mbatɛ dia vɔ nkalola. L’ekomelo, Ɔrɔpa akayokalola koko Ruta akatshikala. Naɔmi akawotɛ ate: ‘Ɔrɔpa ambokalola otsha le anto ande ndo otsha le tozambizambi tande. Kalola kaamɛ lande ndo tshɔka otsha la kanyu.’ Koko Ruta akate ate: ‘Dimi hatokotshika. Anto ayɛ wayoyala anto ami ndo Nzambi kayɛ ayoyala Nzambi kami.’ Afɔnyayɛ, ngande wakayaoke Naɔmi etena kakawotɛ Ruta ngasɔ?

Ruta nde la Naɔmi wakakome l’Isariyɛlɛ, l’etatelo ka dinela dia asami. Lushi lɔmɔtshi, Ruta akatshu dia tɔkɔdiakɔdia washa wakatshikalaka l’ekambɔ ka pami kɛmɔtshi kakawelɛka Bɔaza, laki ɔnaki Rahaba. Nde akoke dia Ruta aki ose Mɔaba lakatshikala nde la Naɔmi la kɔlamelo tshɛ. Nde akatɛ ase olimu ande dia tatshikaka washa amɔtshi l’ekambɔ dia Ruta kɔnɔlaka.

La dikɔlɔ sɔ, Naɔmi akambola Ruta ate: ‘L’ekambɔ kakina kakayatshwe ɛlɔ?’ Ruta akate ate: ‘Lo ekambɔ ka pami kɛmɔtshi kelɛwɔ Bɔaza.’ Naɔmi akawotɛ ate: ‘Bɔaza ekɔ owotɔ w’omɛmi ɔmɔtshi. Tetemala ntshɔ l’ekambɔ kande wɛ la esekaseka ekina. Ndooko layokosalɛ kɔlɔ l’ekambɔ kande.’

Ruta akatetemala tokamba l’ekambɔ ka Bɔaza polo lam’akashile dinela. Bɔaza akɛnyi dia Ruta akakambaka olimu la wolo ndo aki womoto l’oshika. Lo nshi shɔ, naka pami ambovɔ aha la mbota, owotɔ ande ɔmɔtshi akahombaka ntshuka wadi lotshikinde. Ɔnkɔnɛ, Bɔaza akatshuke Ruta. Vɔ wakote Ɔbɛdɛ, lakayongaka l’ɔkɔngɔ tshɛnde la nkumekanga Davidɛ. Angɛnyi wa Naɔmi waki l’ɔngɛnɔngɛnɔ efula. Vɔ wakate vate: ‘Ntondo, Jehowa akakosha Ruta, ɔnɛ laki onto lakakosalɛ ɔlɔlɔ efula ndo kakianɛ wɛ aya la okana. Jehowa atombɔme.’