-
1 Патшалар 17:20–23Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
20 Ул Йәһвәгә ялварып, болай диде: «И Аллаһым Йәһвә,+ бу малайның үлүенә юл куеп, мин яшәгән шушы тол хатынга да зарар китерерсеңме?» 21 Аннары ул баланы өч тапкыр кочаклап, Йәһвәгә: «И Йәһвә Аллаһым, зинһар, бу балага җан керсә иде»,— дип ялварды. 22 Йәһвә Ильясның ялынуын ишетте,+ һәм балага җан керде, ул сулап җибәрде.+ 23 Ильяс баланы өске бүлмәдән алып төште һәм әнисенә биреп: «Кара, улың тере»,— диде.+
-
-
2 Патшалар 4:13–17Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
13 Илиша Гыйзигә болай диде: «Аңа әйтче: „Син безнең хакка күп мәшәкатьләр күрәсең.+ Синең өчен нәрсә эшләргә?+ Бәлки, синең турында патша я гаскәр башлыгы белән сөйләшеп алыргадыр?“»+ Ләкин тегесе: «Юк, барысы да әйбәт, мин үз халкым арасында имин генә яшәп ятам»,— дип җавап бирде. 14 Шунда ул: «Аның өчен нәрсә эшләп була икән?» — дип сорады. Моңа Гыйзи́: «Ә-ә, аның бит улы юк,+ җитмәсә, ире дә карт»,— диде. 15 Ул шунда ук: «Чакыр әле аны»,— диде. Тегесе чакыргач, хатын ишек төбенә килеп басты. 16 Ул аңа: «Киләсе елны шушы вакытта синең кулыңда улың булыр»+,— дип әйтте. Тегесе исә: «Хуҗам, син бит Аллаһы кешесе. Ялганлама инде хезмәтчеңә»,— диде.
17 Шулай да хатын, Илиша әйткәнчә, балага узып, киләсе елны нәкъ шул вакытта угыл тапты.
-