• Маттай. Аңлатмалар. 27 нче бүлек
    Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)

    • 27:27

      идарәче сараена: Монда кулланылган грек төшенчәсе прайто́рион (прэто́риум дигән латин сүзеннән барлыкка килгән) Рим идарәчеләренең резиденцияләрен аңлаткан. Иерусалимдагы бу резиденция, бәлки, Бөек Һируд төзегән сарай булгандыр. Ул шәһәрнең өске өлешенең, ягъни Иерусалимның көньяк өлешенең, төньяк-көнбатыш почмагында урнашкан булган. (Аның кайда урнашкан булганын белер өчен Ә12 кушымт. кара.) Пилат Иерусалимга билгеле бер вакыйгалар, мәсәлән, бәйрәмнәр вакытында гына килгән, чөнки анда чуалышлар булуы ихтимал булган. Аның төп резиденциясе Кайсариядә булган.