Күзәтү манарасының ОНЛАЙН-КИТАПХАНӘСЕ

Марк 10:34

Изге Язмалар (Тәүрат, Зәбур, Инҗил)
- 34 аңардан мыскыллап көләчәкләр, аңа төкерәчәкләр, аны камчылаячаклар һәм үтерәчәкләр, әмма өч көннән соң, ул үледән терелеп торачак».+

Марк 10:34

Инҗил. Мәсихче Грек Язмаларының Яңа дөнья тәрҗемәсе
- 34 аңардан мыскыллап көләчәкләр, аңа төкерәчәкләр, аны камчылаячаклар һәм үтерәчәкләр, әмма өч көннән соң, ул үледән терелеп торачак».

Марк. Аңлатмалар. 10 нчы бүлек

Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
- 10:34
  
  аңа төкерәчәкләр: Кешегә я аның битенә төкерү үтә җирәнү, дошманлык яки ярсуны белдерү дип саналган; бу шул кешене кимсеткән (Сн 12:14; Кн 25:9). Гайсәнең мондагы сүзләре буенча, ул андый хурлыкны кичерәчәк һәм шулай итеп Мәсихкә карата мондый пәйгамбәрлек үтәләчәк: «Мин битемне мыскыллаулардан һәм төкерүләрдән яшермәдем» (Иш 50:6). Гайсә Югары киңәшмә алдында торганда аңа төкергәннәр (Мк 14:65); шулай ук Пилат аның суд эшен караганнан соң аңа Рим гаскәриләре төкергән (Мк 15:19).