-
Лүк 2:38Инҗил. Мәсихче Грек Язмаларының Яңа дөнья тәрҗемәсе
-
-
38 Нәкъ шул вакыт Ханна алар янына килде һәм Аллаһыга рәхмәтләр укып, Иерусалимның коткарылуын көтеп торган бар кешеләргә бала хакында сөйләде.
-
-
Дөнья өчен чын яктылык«Гайсә бәян иткән Яхшы хәбәр» (видеофрагментлар)
-
-
Ханна бала хакында сөйли (gnj 1 48:52—50:21)
-
-
Лүк. Аңлатмалар. 2 нче бүлекИзге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
Аллаһыга: Иң борынгы грек кулъязмаларында монда Тео́с (Аллаһы) сүзе кулланыла. Әмма башка грек кулъязмалары, латин һәм Сурия тәрҗемәләре «Раббы» дигәнне аңлаткан төшенчәне куллана. Мәсихче Грек Язмаларының еврей телендәге күп кенә тәрҗемәләрендә (Б кушымт. Й5, 7—17, 28 дип атала) монда Аллаһы исеме кулланыла, һәм бу шигырьдәге сүзтезмә «Йәһвәгә рәхмәтләр укып» дип тәрҗемә ителергә мөмкин.
-