4:5

Шунда Иблис аны биек урынга алып менде: Мт 4:8 дәге параллель хәбәрдә Иблис Гайсәне «бик биек бер тауга» алган дип әйтелә. Лүк монда китергән вәсвәсәләр тәртибе Маттайныкына караганда аерылып тора, ләкин бу очракта Маттай вакыйгаларны, күрәсең, дөрес тәртиптә китергән (Мт 4:1—11). Шайтанның үзенең беренче ике вәсвәсәсен «әгәр дә син Аллаһы улы икән» дигән хәйләле сүзләр белән башлаганы, ә аннан соң ун әмернең беренчесен бозарга дигән ап-ачык вәсвәсә белән тәмамлаганы акылга ятышлы булып тоела (Чг 20:2, 3). Шулай ук Гайсәнең: «Кит, Шайтан!» — диеп, өч сынауның соңгысына җавап биргәне урынлыдыр (Мт 4:10). Һәм дәлилләр ышандырырлык булмаса да, галимнәр шуңа да игътибар иткән: Мт 4:5 тә икенче вәсвәсә «шуннан соң» дип тәрҗемә ителгән грек сүзе белән башлана. Шуңа күрә Маттай хәбәрендәге бу сүз, Лк 4:5 тә «шунда» дип тәрҗемә ителгән грек сүзенә караганда, вәсвәсәләр чираты турында әйткәндә, төгәлрәк туры киләдер. Әйе, Лүк вакыйгаларны «эзлекле рәвештә» язган, шулай да бу вакыйгаларның төгәл хронологик тәртиптә язылганын аңлатмаска да мөмкин. (Лк 1:3 кә аңлатманы кара.)

аңа... күрсәтте: Мт 4:8 гә аңлатманы кара.

патшалыкларын: Мт 4:8 гә аңлатманы кара.