-
Яхъя 2:20Изге Язмалар (Тәүрат, Зәбур, Инҗил)
-
-
20 Шунда яһүдләр: «Бу гыйбадәтханә 46 ел төзелде, ә син аны өч көн эчендә яңадан торгызмакчы буласыңмы?» — диделәр.
-
-
Яхъя 2:20Инҗил. Мәсихче Грек Язмаларының Яңа дөнья тәрҗемәсе
-
-
20 Шунда яһүдләр: «Бу гыйбадәтханә кырык алты ел төзелде, ә син аны өч көн эчендә яңадан торгызмакчы буласыңмы?» — диделәр.
-
-
Яхъя. Аңлатмалар. 2 нче бүлекИзге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
Бу гыйбадәтханә 46 ел төзелде: Яһүдләр Һируд патшаның гыйбадәтханәне торгызу буенча башкарган эшләре турында әйткән. Сөләйман төзегән Иерусалимдагы беренче гыйбадәтханәне бабыллылар б. э. к. 607 елны җимергән булган. Ул Бабыл әсирлегеннән соң Зәрубабыл җитәкчелегендә яңадан торгызылган булган (Ез 6:13—15; Һг 2:2—4). Иосиф Флавий язганча, Һируд торгызу эшләрен үзенең идарә итүенең 18 нче елында башлаган («Jewish Antiquities», XV, 380 [xi, 1]). Яһүдләр үз патшаларының идарә итү елларын ничек санаганнар икәнен исәпкә алсак, бу б. э. к. 18—17 еллар булырга мөмкин. Чынлыкта, гыйбадәтханәдәге төзү эшләре — өстәмә биналар төзү — аның б. э. 70 елындагы җимерелүенә 6 ел калганда тәмамланган.
-