4:25

Беләм, Мәсих... киләчәк: Самариялеләр Мусаның биш китабын гына кабул иткән; алар бүген Тәүрат буларак билгеле. Алар калган Еврей Язмаларын, бәлки, Йошуа китабыннан тыш, кире каккан. Шулай да, самариялеләр, Мусаның язмаларын кабул иткәнгә, киләчәк Мәсихне, Мусадан бөегрәк пәйгамбәрне көткәннәр (Кн 18:18, 19).

Мәсих: Месси́ас дигән грек сүзе (маши́ах дигән еврей сүзенең транслитерациясе) Мәсихче Грек Язмаларында ике мәртәбә генә (монда һәм Ях 1:41 дә) очрый. Маши́ах титулы «(сыекча белән) майлау» һәм «майлау» дигәнне аңлаткан маша́х дигән еврей фигыленнән барлыкка килгән (Чг 29:2, 7). Изге Язмалар язылган чорда руханилар, идарәчеләр һәм пәйгамбәрләр, йола буенча, май белән майланган булган (Лв 4:3; 1Иш 16:3, 12, 13; 1Пат 19:16). «Майланган зат» дигән мәгънәне грек сүзе христо́с та йөртә. Ул Мәсихче Грек Язмаларында 500 дән артык тапкыр очрый. Ул да татар телендәге Изге Язмаларда «Мәсих» дип тәрҗемә ителә. (Мт 1:1 гә аңлатманы кара.)