• Яхъя 4:27
    Изге Язмалар (Тәүрат, Зәбур, Инҗил)

    • 27 Шул вакыт аның шәкертләре әйләнеп кайтты һәм аның хатын белән сөйләшеп торуын күреп, гаҗәпләнделәр. Әмма берсе дә: «Сиңа аңардан нәрсә кирәк?» яки «Бу хатын белән ник сөйләшәсең?» — дип сорамады.

  • Яхъя. Аңлатмалар. 4 нче бүлек
    Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)

    • 4:27

      хатын белән сөйләшеп: Муса канунының рухына каршы килеп, яһүдләр йоласы ир-атларның кешеләр алдында хатын-кызлар белән сөйләшүен хупламаган. Гайсә көннәрендә, күрәсең, андый караш киң таралган булган. Шуңа күрә Гайсәнең шәкертләре аның самарияле хатын белән сөйләшеп торуын күргәч, аларның ни өчен гаҗәпләнгәннәре аңлашыла. Талмуд буенча, борынгы вакытта яшәгән раввиннар галим «берәр хатын-кыз белән урамда сөйләшергә тиеш түгел» дип киңәш иткән. Ә Мишна буенча, бер раввин болай дигән: «Хатын-кызлар белән күп сөйләшмә. [...] Хатын-кызлар белән күп сөйләшүче үзенә зыян китерә һәм Канун өйрәнүен калдыра, ә ахыр чиктә аны Гәһәннә көтә» (Авот 1:5).