10:11

яхшы: Яки «шәп; әйбәт». Грек сүзе кало́с чыннан да әйбәт һәм матур, яхшы сыйфатлы нәрсәне сурәтләргә мөмкин. Мәсәлән, бу төшенчә «яхшы җимеш», «яхшы җир» һәм «югары сыйфатлы энҗеләр» дип әйтелгәндә кулланылган (Мт 3:10; 13:8, 45). Шушы контекстта бу төшенчә Гайсәнең яхшы, шәп, искиткеч көтүче икәнен күрсәтер өчен кулланыла.

җанын: Яки «тормышын». Гадәттә «җан» дип тәрҗемә ителгән психе́ дигән грек сүзенең мәгънәсен контекст билгеләргә булыша. Монда ул Гайсәнең тормышын аңлата; ул аны, яхшы көтүче буларак, үз ирке белән сарыклары хакына бирә. (Сүзлектән «Җан» кара.)