-
Яхъя 11:54Инҗил. Мәсихче Грек Язмаларының Яңа дөнья тәрҗемәсе
-
-
54 Шуңа күрә Гайсә яһүдләр арасында инде ачыктан-ачык йөрмәде. Ул чүл янындагы бер өлкәгә, Ифраи́м дигән шәһәргә китте һәм шәкертләр белән бергә шунда калды.
-
-
Яхъя. Аңлатмалар. 11 нче бүлекИзге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
Ифраим: Бу һәм Ифраин шәһәре бер үк шәһәр дип санала. Ифраинны Яһүд патшасы Абия Исраил патшасы Йәрәбәмнән яулап алган булган (2Ел 13:19). Бу шәһәр Эт-Тайибе авылының урынын биләп торган дип санала. Бу авыл Бәйтелдән көнчыгыш-төньяк-көнчыгышка таба якынча 6 км ераклыкта һәм Багалхасор урнашкан булган дип фаразланган урыныннан көнчыгыш-көньяк-көнчыгышка таба 3 км ераклыкта урнашкан (2Иш 13:23). Чүл янындагы бу урыннан Әрихә даласына күренеш ачыла, ә көньяк-көнчыгышта Үле диңгез күренә. Яһүдләрнең тарихчысы Иосиф Флавий сүзләре буенча, Рим гаскәре башлыгы Веспасиан Иерусалимга каршы сугыш белән барганда, Ифраим шәһәрен яулап алган булган («Яһүдләр сугышы», IV. 9. 9).
-