Күзәтү манарасының ОНЛАЙН-КИТАПХАНӘСЕ

Яхъя 21:8

Изге Язмалар (Тәүрат, Зәбур, Инҗил)
- 8 Ә башка шәкертләр балык тулы ятьмәне сөйрәп, көймә белән киттеләр, чөнки алар ярдан якынча 90 метр* ераклыкта гына иделәр.

Яхъя 21:8

Инҗил. Мәсихче Грек Язмаларының Яңа дөнья тәрҗемәсе
- 8 Ә башка шәкертләр балык тулы ятьмәне сөйрәп, көймә белән киттеләр, чөнки алар ярдан якынча йөз метр* ераклыкта гына иделәр.

Яхъя. Аңлатмалар. 21 нче бүлек

Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
- 21:8
  
  якынча 90 метр: Сүзгә-сүз «якынча 200 терсәк». Грек сүзе пе́хис (Мт 6:27; Лк 12:25; Ач 21:17 дә «терсәк» дип бирелгән) кечкенә озынлык үлчәү берәмлеген аңлата. Ул якынча терсәктән алып урта бармак очына кадәрге арага тиң булган. Исраиллеләр кулланган терсәк якынча 44,5 см булган. (Сүзлектән «Терсәк» һәм Ә14 кушымт. кара.)