-
Рәсүлләр 15:3Изге Язмалар (Тәүрат, Зәбур, Инҗил)
-
-
3 Башта аларны җыелыш озата барды, ә аннан соң алар юлны үзләре генә дәвам итте. Алар Финики́я һәм Сама́рия аша үткәндә, башка халык кешеләренең Аллаһыга таба борылулары турында җентекләп сөйләделәр һәм шуның белән бар кардәшләргә зур куаныч китерделәр.
-
-
Рәсүлләр 15:3Инҗил. Мәсихче Грек Язмаларының Яңа дөнья тәрҗемәсе
-
-
3 Башта аларны җыелыш озата барды, ә аннан соң алар юлны үзләре генә дәвам итте. Алар Финики́я һәм Самария́ аша үткәндә, башка халык кешеләренең Аллаһыга таба борылулары турында җентекләп сөйләделәр һәм шуның белән бар кардәшләргә зур куаныч китерделәр.
-
-
Рәсүлләр. Аңлатмалар. 15 нче бүлекИзге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
Аллаһыга таба борылулары: Монда кулланылган грек сүзе эпистрофе́ «кире кайту; борылу» дигәнне аңлаткан фигыльдән барлыкка килгән (Ях 12:40; 21:20; 2Пт 2:22). Рухи мәгънәдә кулланылганда, ул Аллаһыга таба борылу я кире кайту, шулай ук потларны һәм ялган илаһларны калдыру дигәнне аңлатырга мөмкин. (Бу фигыль Рс 3:19; 14:15; 15:19; 26:18, 20; 2Кр 3:16 да очрый.) 1Тс 1:9 да бу фигыль «сезнең потлардан Аллаһыга борылуыгыз» дигән сүзтезмәдә кулланыла. Аллаһыга таба борылыр өчен, кешегә тәүбә итәргә кирәк. (Мт 3:2, 8; Рс 3:19; 26:20 гә аңлатмаларны кара.)
-