15:23

сәлам җибәрә!: Сүзгә-сүз «шатланырга» дигәнне аңлаткан грек сүзе ха́йро монда сәламләү сүзе итеп кулланыла һәм «сезнең белән барысы әйбәт булсын» дигән фикерне белдерә. Сөннәтләү турында җыелышларга җибәреләсе бу хатның кереш сүзләре борынгы заманда гадәттә хатларда ничек язылган булса, шул рәвештә язылган. Башта язучы, аннары кемгә язылганы искә алынган, ә аннан соң сәламләү сүзе китерелгән. (Рс 23:26 га аңлатманы кара.) Мәсихче Грек Язмаларына китаплар итеп кертелгән Аллаһы тарафыннан рухландырылган бар хатлар арасында Ягъкуб хатында гына, беренче гасыр Җитәкче советының бу хатындагы кебек, ха́йро дигән грек төшенчәсе сәламләү сүзе итеп кулланыла (Яг 1:1). Шәкерт Ягъкубның бу хатны төзүдә катнашканы мондый нәтиҗәне раслый: үз исемен йөрткән хатны язган Ягъкуб һәм Рәсүлләр 15 нче бүлектә искә алынган очрашуда җитәкчелек иткән Ягъкуб бер үк шәхес булган.