Искәрмә a Бер белешмәлек буенча, бу шигырьдә «җитәкләп бару» дип тәрҗемә ителгән грек сүзе «юлны күрсәтү» дигәнне аңлата.