Искәрмә

b Септуагинтада Юныс гырлаган дип өстәлә. Бу ул никадәр тирән йоклаганын күрсәтә. Әмма Юнысның йокысы аңа барыбер булган дигәнне аңлатмый, чөнки кайчакта күңел төшенкелеге аркасында йокы килергә мөмкин. Гайсәнең иң авыр вакытында Гетсимәни бакчасында Петер, Ягъкуб һәм Яхъя «кайгыдан талчыгып йоклаганнар» (Лүк 22:45).