守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 路加福音 4
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

路加福音內容大綱

      • 魔鬼引誘耶穌(1-13)

      • 耶穌開始喺加利利傳道(14,15)

      • 耶穌喺拿撒勒唔被人接受(16-30)

      • 喺迦百農嘅會堂裡面(31-37)

      • 醫好西門嘅外母同其他人(38-41)

      • 民眾喺偏僻嘅地方揾到耶穌(42-44)

路加福音 4:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2011/12/15刊15頁

  • 出版物索引

    《守》11 12/15 15

路加福音 4:2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1990/12/1刊6頁

  • 出版物索引

    《守》90 12/1 6;

    kc 69

路加福音 4:3

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》36頁

    《守望台》

    2013/8/15刊24-26頁

  • 出版物索引

    《道路》 36;《守》13 8/15 24-26;《人物》 13;

    w71 8/1 455; w66 7/1 389

路加福音 4:5

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第154篇

    《洞悉聖經》(下册)139頁

    《守望台》

    2013/8/15刊25頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 154;《守》13 8/15 25;《洞悉下》 139;《人物》 13;

    w75 10/15 619; kj 354; w66 4/15 234

路加福音 4:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)139頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/4刊28頁

    《守望台》

    1996/5/1刊9-10頁

    1995/7/15刊4-5頁

    1990/12/1刊13-15頁

    1990/8/15刊20頁

    1990/6/15刊26-27頁

  • 出版物索引

    《守》16.04 28;《洞悉下》 139;《守》96 5/1 9-10;《守》95 7/15 4-5;《人物》 13;《守》90 6/15 26-27;《守》90 8/15 20;《守》90 12/1 13-15;

    w75 10/15 619; w73 4/15 239; kj 354; te 53; w71 8/1 455; w70 7/1 410; w66 4/15 234; w63 6/15 363; g63 10/8 20

路加福音 4:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2018/5刊31頁

    《洞悉聖經》(下册)139頁

    《守望台》

    1990/6/15刊26-27頁

  • 出版物索引

    《守》18.05 31;《洞悉下》 139;《人物》 13;《守》90 6/15 26-27;

    w75 10/15 619; w73 4/15 239; kj 354; te 53; w71 8/1 455; w70 7/1 410

路加福音 4:8

腳注

  • *

    見附錄A5。

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》58課

    《守望台》

    1996/5/1刊9頁

    1989/8/1刊18-19頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 58;《守》96 5/1 9;《守》89 8/1 18-19;

    w75 10/15 619; g75 12/8 21

路加福音 4:9

腳注

  • *

    又譯「聖殿嘅最高處」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2016/6刊32頁

    2016/3刊31-32頁

    《耶穌是道路》36頁

  • 出版物索引

    《道路》 36;《守》16.03 31-32;《守》16.06 32;《人物》 13;

    w71 8/1 455

路加福音 4:10

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 455

路加福音 4:11

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 455

路加福音 4:12

腳注

  • *

    又譯「質疑」,直譯「試驗」。

  • *

    見附錄A5。

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 455

路加福音 4:13

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》61頁

    《洞悉聖經》(下册)139頁

    《守望台》

    2011/1/15刊23-24頁

    2008/11/15刊30-31頁

    2002/8/15刊27頁

    1986/12/1刊12頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 61;《洞悉下》 139;《守》11 1/15 23-24;《守》08 11/15 30-31;《守》02 8/15 27;《守》86 12/1 12

路加福音 4:14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1986/8/1刊9頁

  • 出版物索引

    《人物》 20;《守》86 8/1 9;

    w76 12/1 734; w65 11/1 648

路加福音 4:15

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1986/8/1刊9頁

  • 出版物索引

    《人物》 20;《守》86 8/1 9

路加福音 4:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)18,1263-1264頁

    《洞悉聖經》(下册)540頁

    《耶穌是道路》27,56頁

    《守望台》

    2008/4/1刊30頁

    1995/5/1刊11頁

    1990/5/1刊25頁

    1986/8/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 27, 56;《洞悉上》 18, 1263-1264;《洞悉下》 540;《守》08 4/1 30;《守》95 5/1 11;《人物》 21;《守》90 5/1 25;《守》86 8/15 8;

    w78 2/1 31; w74 6/15 381; te 156; w69 1/15 61; im 287; w65 4/15 245; w64 5/1 285

路加福音 4:17

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》98頁

    《洞悉聖經》(上册)623,1263-1264頁

    《洞悉聖經》(下册)287頁

    《守望台》

    2010/4/1刊17-18頁

    2008/4/1刊30頁

    《以賽亞的預言》(下)322頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 98;《洞悉上》 623, 1263-1264;《洞悉下》 287;《守》10 4/1 17-18;《守》08 4/1 30;《以賽亞下》 322;

    w78 2/1 31; w74 6/15 381; w69 1/15 61; w65 4/15 245; w63 7/15 440; w63 11/1 663; w62 3/15 188; w62 7/1 406

路加福音 4:18

腳注

  • *

    見附錄A5。

  • *

    又譯「膏立」。見詞語解釋:「膏立」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2019/12刊10-13頁

    《洞悉聖經》(上册)1254,1263-1264頁

    《守望台》(公衆版)

    2017.2期12頁

    《大家一起學聖經》184頁

    《守望台》

    2011/8/15刊10頁

    2008/10/1刊5頁

    1987/7/1刊19-20頁

    《以賽亞的預言》(下)322頁

    《感示》192頁

  • 出版物索引

    《守》19.12 10-13;《守衆》17.2 12;《學聖經》 184;《洞悉上》 1254, 1263-1264;《守》11 8/15 10;《守》08 10/1 5;《以賽亞下》 322;《感示》 192;《守》87 7/1 19-20;

    w79 1/1 17; w78 2/1 31; w78 8/1 22; w78 11/1 5; w74 12/15 748; w71 5/1 268; w66 7/1 394; w66 9/1 518; w65 1/1 25; w65 6/1 351; w61 8/1 465; w60 5/1 132-3; w57 4/1 52

路加福音 4:19

腳注

  • *

    見附錄A5。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1263-1264頁

    《感示》192頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1263-1264;《感示》 192;

    w81 7/15 8; w79 1/1 17; w78 2/1 31; w78 11/1 5; w72 12/15 754; w71 5/1 268; w61 8/1 465; w60 5/1 132-3

路加福音 4:20

索引

  • 出版物索引

    w78 2/1 31; w66 7/1 389-90; w62 7/1 406

路加福音 4:21

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》98頁

    《洞悉聖經》(上册)450-451,623,1263-1264頁

    《耶穌是道路》56頁

    《守望台》

    2011/8/15刊10頁

    1986/8/15刊8頁

    《以賽亞的預言》(下)322頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 98;《道路》 56;《洞悉上》 450-451, 623, 1263-1264;《守》11 8/15 10;《以賽亞下》 322;《人物》 21;《守》86 8/15 8;

    w79 1/1 17-8; w78 2/1 31; w74 6/15 381; w71 5/1 268; w66 7/1 389-90

路加福音 4:22

索引

  • 出版物索引

    li 61; w66 7/1 390; w61 12/15 756

路加福音 4:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)716-717頁

    《耶穌是道路》56頁

    《守望台》

    1986/8/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 56;《洞悉上》 716;《人物》 21;《守》86 8/15 8;

    li 61-2

路加福音 4:24

索引

  • 出版物索引

    w76 7/15 443

路加福音 4:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2008/4/1刊19頁

    1992/4/1刊17頁

  • 出版物索引

    《守》08 4/1 19;《守》92 4/1 17

路加福音 4:27

腳注

  • *

    直譯「恢復潔淨」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1020頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1020;

    w60 1/15 25

路加福音 4:28

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》56頁

    《守望台》

    1986/8/15刊9頁

  • 出版物索引

    《道路》 56;《人物》 21;《守》86 8/15 9;

    w85 5/1 27

路加福音 4:29

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1155頁

    《洞悉聖經》(下册)1235頁

    《守望台》

    1993/6/15刊7頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1155;《洞悉下》 1235;《守》93 6/15 7;

    w79 6/1 28; g74 2/8 21; w66 7/1 390; w62 2/15 119

路加福音 4:30

索引

  • 出版物索引

    g66 2/8 12

路加福音 4:31

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)716頁

    《洞悉聖經》(下册)540,740頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 716;《洞悉下》 540, 740

路加福音 4:34

腳注

  • *

    又譯:「我哋同你有咩相干?」

路加福音 4:36

腳注

  • *

    直譯「不潔嘅靈體」。

路加福音 4:38

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)398頁

    《感示》187頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398;《感示》 187;

    g76 12/8 21; g63 6/8 8; w62 9/1 537

路加福音 4:39

腳注

  • *

    直譯「斥責」。

路加福音 4:40

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1209-1210頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1209;

    w63 7/15 446

路加福音 4:41

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》60頁

  • 出版物索引

    《守》24.04 9;《道路》 60;

    im 26

路加福音 4:42

索引

  • 出版物索引

    g65 6/8 15; g65 11/8 4

路加福音 4:43

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》79,81-83,156-157頁

    《永遠享受美好的生命》16課

    《耶穌是道路》62頁

    《守望台》

    1986/10/1刊8-9頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 79, 81-83, 156-157;《美好生命》 16;《道路》 62;《人物》 24;《守》86 10/1 8-9;

    su 158; w79 7/1 17; w78 2/1 31; g74 4/8 18

路加福音 4:44

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》72頁

    《守望台》

    1986/12/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 72;《人物》 29;《守》86 12/15 8;

    w62 3/15 189

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
聖經新世界譯本
路加福音 4:1-44

路加福音

4 耶穌充滿神聖力量,離開咗約旦河,喺曠野入面受神聖力量引領, 2 一共40日,期間受到魔鬼引誘。喺曠野嗰段時間,佢咩都冇食,所以嗰段日子結束之後,就覺得肚餓嘞。 3 魔鬼同佢講:「如果你係上帝嘅仔,就令呢塊石頭變成食物啦。」 4 但係耶穌就答佢:「聖經話:『人生存唔可以淨係靠食物。』」

5 魔鬼帶佢去一個好高嘅地方,一瞬間就將世上所有國家都展示俾佢睇。 6 魔鬼同佢講:「呢啲國家嘅權力同榮耀,我都會俾晒你,因為呢一切已經交咗比我,我想俾邊個就俾邊個。 7 只要你拜一拜我,一次啫,呢一切就係屬於你㗎喇。」 8 耶穌就答佢:「聖經係噉講嘅:『要崇拜耶和華*你嘅上帝,淨係可以敬奉佢。』」

9 魔鬼帶佢去耶路撒冷,令佢企喺聖殿嘅外牆上面*,同佢講:「如果你係上帝嘅仔,就喺呢度跳落去啦, 10 因為聖經話:『佢會命令天使保護你。』 11 又話:『佢哋會用手托住你,唔會俾你嘅腳撞落石頭度。』」 12 耶穌回答佢:「聖經話:『唔可以試探*耶和華*你嘅上帝。』」 13 魔鬼用盡各種方法引誘耶穌之後,就離開,等候其他機會。

14 神聖力量令耶穌大有能力,佢返番去加利利。佢嘅名聲傳遍嗰一帶。 15 佢喺會堂入面教導人,得到大家嘅尊重。

16 耶穌去到佢長大嘅地方拿撒勒。佢按照慣例喺安息日入咗會堂,企起身,宣讀聖經。 17 有人遞咗以賽亞先知嘅書卷俾佢,佢打開書卷,搵到記載呢段經文嘅地方,上面噉樣寫: 18 「耶和華*嘅神聖力量喺我身上,因為佢任命*咗我,要我向窮人宣揚好消息,派我去宣告被俘擄嘅得到釋放、失明嘅能夠睇到嘢,令嗰啲受壓迫嘅得到自由, 19 亦都傳講耶和華*嘅施恩之年。」 20 耶穌捲好書卷,交返俾會堂助理,就坐低。會堂入面所有人都望住佢。 21 耶穌同佢哋講:「你哋啱啱聽到嘅經文,今日應驗嘞。」

22 大家都讚賞佢,亦都因為佢講嘅說話好吸引而非常驚嘆。佢哋話:「呢個唔係約瑟嘅仔嚟嘅咩?」 23 耶穌就同佢哋講:「我知道你哋一定會用呢句俗語嚟同我講:『醫生,醫好自己先啦。我哋聽到你喺迦百農做嘅事,你都應該喺家鄉噉樣做。』」 24 佢又話:「我好肯定噉同你哋講,先知喺自己嘅家鄉一向都係唔受歡迎㗎。 25 坦白講,例如喺以利亞嘅日子,有三年零六個月冇落雨,所有地方都有大饑荒,雖然以色列有好多寡婦, 26 但係上帝冇派以利亞去搵佢哋任何一個,淨係派佢去搵西頓境內撒勒法嘅一個寡婦。 27 又例如,喺先知以利沙嘅日子,雖然以色列有好多痲瘋病人,但係佢哋冇一個被醫好*,淨係得敘利亞人乃縵先至被醫好。」 28 會堂入面嘅人聽到呢啲說話,就怒火中燒, 29 起身趕佢出城。呢座城起喺山上面,佢哋將佢帶到山崖,想推佢落去。 30 不過耶穌喺佢哋中間走出嚟,去咗其他地方。

31 耶穌落到去加利利嘅迦百農城,喺安息日教導人。 32 佢嘅教導方式令民眾覺得好驚訝,因為佢嘅教導係嚟自上帝嘅。 33 會堂入面有個人,俾不潔嘅邪靈附身,大嗌: 34 「哼!拿撒勒人耶穌,你嚟呢度做咩呀?*你嚟係咪想消滅我哋呀?我清楚知道你係邊個,你係上帝嘅聖者吖嘛。」 35 耶穌斥責邪靈話:「收聲,從呢個人身上出嚟。」邪靈就喺眾人面前,令嗰個人撻低,然後先至喺嗰個人身上出嚟,冇傷害佢。 36 大家都好驚訝,討論話:「呢個人講嘢咁有力量,咁有權威嘅!連邪靈*都聽佢嘅吩咐,喺人嘅身上出嚟呀。」 37 於是耶穌嘅名聲傳遍嗰一帶每個角落。

38 耶穌離開會堂,入咗西門屋企。西門嘅外母發緊高燒,有人請耶穌幫佢。 39 耶穌企喺佢身邊,醫好*佢嘅熱病,佢就退咗燒,跟住佢即刻起身,為佢哋準備食物。

40 日落嘅時候,啲人將患咗各種疾病嘅人帶去耶穌嗰度。耶穌逐一將手放喺佢哋身上,醫好佢哋。 41 耶穌亦都將邪靈喺好多人身上驅逐出嚟,啲邪靈大嗌話:「你係上帝嘅仔。」耶穌斥責佢哋,唔准佢哋講嘢,因為邪靈知道佢係基督。

42 天一光,耶穌就離開,去咗一個偏僻嘅地方。民眾四圍去搵佢,搵到之後,就挽留佢,求佢唔好走。 43 但係耶穌同佢哋講:「我亦都要去其他城,宣揚上帝王國嘅好消息,因為我係為咗呢件事被派嚟㗎。」 44 於是耶穌去猶地亞各個地方嘅會堂傳道。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享