مقتطفات من حول العالم
◼ يُقدَّر ان ٢٠٠ مليون شخص، اي ما يعادل ٥ في المئة من سكان العالم الذين تتراوح اعمارهم بين الـ ١٥ والـ ٦٤، تعاطوا المخدِّرات السنة السابقة. — تقرير المخدِّرات العالمي لعام ٢٠٠٥، الصادر عن مكتب مراقبة المخدِّرات ومنع الجريمة التابع للامم المتحدة.
◼ تُظهِر الدراسات ان المراهق، الذي يشهد اعمال عنف يتخلّلها اطلاق نار، يتضاعف تقريبا احتمال ارتكابه اعمال عنف في السنتين التاليتين. — مجلة العِلم (بالانكليزية)، الولايات المتحدة الاميركية.
◼ تبيَّن ان ٨,١٦ في المئة من حالات سرطان الثدي التي شخِّصت في احد مستشفيات سان باولو بالبرازيل خلال سنة واحدة اصابت نساء دون الـ ٣٥ من العمر. لكنَّ إمكانية الشفاء من هذا المرض تبلغ ٩٠ في المئة اذا ما جرى تشخيصه باكرا. — صحيفة فوليا على الانترنت (بالبرتغالية)، البرازيل.
محاربة الضجر
تذكر الصحيفة الكندية ذا ڤانكوڤر صن (بالانكليزية) ان الباحثين الذين يجرون دراسات حول الضجر يعتبرونه «احد الامراض الرئيسية في عصرنا». وقد وجدت احدى هذه الدراسات ان «حوالي ثلاثة اشخاص من اربعة في اميركا الشمالية يقولون انهم يتوقون الى ادخال شيء جديد الى حياتهم». ومن بين الاقتراحات التي تذكرها الصحيفة لمحاربة الضجر: «قُم بتغييرات للخروج من قوقعتك»، «تعلَّم امرا جديدا»، قُم ‹بعمل طوعي هادف›، «مارس التمارين الرياضية . . . مثل المشي»، و «أعرب دائما عن شكرك للآخرين».
العبودية العصرية
تذكر دراسة صادرة عن منظمة العمل الدولية التابعة للامم المتحدة ان «٣,١٢ مليون شخص على الاقل في العالم هم ضحايا الاعمال القسرية». ويُقدَّر ان اكثر من ٤,٢ مليون منهم وقعوا ضحية الاتّجار بالبشر. والاعمال القسرية هي الاعمال او الخدمات الالزامية التي تقدَّم بالاكراه والتهديد. نذكر منها: البغاء، الخدمة العسكرية، والعمل بأجر زهيد او دون اي مقابل لأن الاجر يُرتهن من اجل تسديد الديون. ويقول المدير العام لمنظمة العمل الدولية هوان سوماڤيا ان العمل القسري «يحرم الناس من كرامتهم وحقوقهم الاساسية».
كتاب مقدس كامل بلغة جديدة
تخبر الصحيفة الاوسترالية ذا سيدني مورنينڠ هيرالد: «شهدت اوستراليا انهاء اول ترجمة للكتاب المقدس من التكوين الى الرؤيا بإحدى لغات السكان الاصليين». ومن المفترض ان تصدر هذه الترجمة الجديدة (بلغة Kriol) عام ٢٠٠٧، وسيستفيد منها نحو ٠٠٠,٣٠ شخص من السكان الاصليين الساكنين في المناطق النائية الواقعة شمالي اوستراليا. تقول الصحيفة: «لقد استغرق العمل في المشروع ٢٧ سنة». وبحسب جمعيات الكتاب المقدس المتحدة، «سُجِّلت ٢٢ ترجمة جديدة للعهد الجديد عام ٢٠٠٤». والآن صار من الممكن قراءة الكتاب المقدس جزئيا او كلّيا بـ ٣٧٧,٢ لغة ولهجة.
درجات الحرارة في السيارات المتوقفة
تقول مجلة طب الاطفال (بالانكليزية) انه خلال عام ٢٠٠٤، مات ٣٥ ولدا في الولايات المتحدة من ضربة حر بعدما تُركوا في السيارات المتوقفة. وبحسب الدراسات، عندما تتعدَّى درجة الحرارة الخارجية الـ ٣٠ درجة مئوية، يمكن ان تتراوح الحرارة داخل السيارة بسهولة بين ٥٧ و ٦٨ درجة مئوية. وحتى لو كانت درجة الحرارة في الخارج ٢٢ درجة مئوية، يمكن ان ترتفع الحرارة في السيارة ٢٢ درجة مئوية تقريبا، حيث تحصل نسبة الزيادة الكبرى في غضون ١٥ الى ٣٠ دقيقة بعد ايقاف السيارة. وإبقاء النوافذ مفتوحة ٤ سنتيمترات لم يصنع فرقا كبيرا، وكذلك ادارة مكيف الهواء قبل اطفاء محرك السيارة. ويعتقد كتّاب المقالة ان ادراك الناس للمخاطر من شأنه ان ينقذ الحياة.