Daniel
5 Feimu ti lonco ülmen Belsasar pepicalelfi fentren iyael tañi mil ülmenque che. Quisu putumequefui* pulcu fei engün tañi adquiñ mu. 2 Belsasar ngollilelu, huercüi ñi yelelngeal fillque copa oro ca platangelu. Tañi chau Nabucodonosor enturquefi tüfa Chau Dios ñi ruca* Jerusalén mu mülelu. Ti lonco ülmen Belsasar ayülefui ñi putumequeal feichi copa mu tañi ülmenque che engün, tañi pu concubina* ca tañi pu caquelu domo. 3 Feimu yelelngei ti oro copa entungelu Chau Dios ñi ruca Jerusalén mu mülelu. Fei ti lonco ülmen, tañi pu ülmenque che, tañi pu concubina ca tañi pu caquelu domo putuingün tüfachi copa meu. 4 Putuingün pulcu, fei püramyefingün fillque dios deumangelu oro mu, plata, cobre, pañillhue,* mamüll ca cura.
5 Feichi mu müten huefrumei quiñe huentru ñi changüll cuhu. Fei eluhui ñi huirintucual tati traf ruca mu,* puñmalelu ti candelabro tati lonco ülmen ñi ruca mu. Quisu pei ti cuhu ñi huirintucumequen. 6 Fei ti lonco ülmen flangnagi ñi ange.* Tañi raquiduam llicalcaeyu. Tañi chang ngañhuadnagi ca tañi lucu tramamcahui.*
7 Ti lonco ülmen huirarün mu trahulfalfi pu pelontuchefe, pu Caldea che* ca pu ngüneduamquefilu huangülen. Feipifi pu quimque huentru Babilonia meu: “Inei rume papeltufile ti huirintucun ca feipielimeu ñi chem pilen, femcünuan ñi tuculelngeal coñol tacun* ca oro traripel. Iñche tañi gobierno mu loncocünuafiñ, inaleai tati epu doi nehuen-ngelu mu”.
8 Fei coningün com pu quimque huentru tati lonco ülmen meu. Huelu quiñe no rume adümlafi ti huirintucun ca pepi feipilafi tati lonco ülmen ñi chem pilen. 9 Ti lonco ülmen Belsasar rume llicai, flangnagi tañi ange ca tañi ülmenque che quimlafuingün ñi chem chumal.
10 Ti ülmen domo ngünenielu quimtuculu ti lonco ülmen ca tañi pu ülmenque che ñi feipimequen, coni cheu ñi imequeyüm. Ti ülmen domo feipi: “¡Ahuem, lonco ülmen, rumel mongeleaimi! Eluuquilnge tami llicalcayaeteu tami raquiduam ca flangnagquilpe tami ange. 11 Tami gobierno mu mülei quiñe huentru,* tüfa niei pu yamfal* dios ñi nehuen. Tami chau ñi antü mu, feichi huentru niefui pepiluhun, adümuhun ca quimün, pu dios tañi quimün reque. Tami chau, tati lonco ülmen Nabucodonosor, lonconünufi pu calcu sacerdote mu, pu pelontuchefe, pu Caldea che* ca pu ngüneduamquefilu huangülen. Femngechi femi tami chau, ahuem, lonco ülmen. 12 Daniel pingefui, huelu ti lonco ülmen üitucueyu Beltsasar. Rume cüme lonco niefui, niefui quimün ca adümuhun ñi feipial ñi chem pilen ta peuma. Quimfalcünuquefui quimnoelchi dungu ca cüdaungechi dungu.* Feimu mütrümfalfinge* ta Daniel, fei feipiaimu ñi chem pilen tüfachi dungu”.
13 Feimu yengei ta Daniel tati lonco ülmen mu. Ti lonco ülmen feipifi ta Daniel: “¿Eimi am ta Daniel? Judá mu mülequefuimi, huelu tañi chau, ti lonco ülmen, presulen cüpaleimu fau, ¿felelai am? 14 Feipingen nieimi pu dios ñi nehuen. Ca eimi mu mülei pelontun, adümuhun ca afmatufalchi quimün. 15 Cüpalngei pu quimque che ca pu pelontuchefe ñi papeltuafiel tüfachi huirintucun ca ñi quimfalcünuafiel ñi chem pilen. Huelu quiñe no rume quimlai ñi chem pilen tüfachi huirintucun. 16 Huelu allcüntucun eimi quimfalcünuqueimi ellcalechi* dungu ca cüdaungechi dungu.* Feimu quim papeltufilmi ti huirintucun ca quimfalcünufilmi ñi chem pilen, femcünuan tami tuculelngeal coñol tacun ca oro traripel. Iñche tañi gobierno mu loncocünuayu, inaleaimi tati epu doi nehuen-ngelu mu”.
17 Daniel huiñoldungufi* ti lonco ülmen: “Niecafinge tami regalo, elufinge caquelu che tami falinque fillem. Huelu papeltulelayu ti huirintucun, lonco ülmen, ca quimfalcünulelayu ñi chem pilen. 18 Ahuem, lonco ülmen, ti Doi Alüpüralechi Dios elufi tami chau Nabucodonosor ñi ngünenieal, ñi falin-ngeal, ñi püramyengeal ca ñi afmatufalngeal. 19 Elueyu tañi afmatufalngeal, feimu pu che, fillque troquiñche ca fillque quehun nielu müllmüllquefui fente tañi llicaniefiel. Inei rume tañi ayüqueel langümquefui cam elcünuquefui ñi mongeleal. Inei rume tañi ayüel püramyequefui cam yehuelcaquefui. 20 Huelu mallma piuquecünuhui. Cafei fente tañi yafü piuquecünuhun, tañi femün mu pengeli ñi checauquen. Feimu müntuñmangei* tañi ngüneniemequen ca tañi afmatufalngen. 21 Quechanentungei pu che meu, elungei culliñ ñi raquiduam* ca eluhui ñi müleal pu auca burro engün.* Toro reque ütai, huenu nagpachi ilhuen* cülchafeyu ñi cuerpo, raquiduamtuculu hula tati Doi Alüpüralechi Dios ngüneniemequei pu huentru ñi ngünenien meu ca eluquefi ñi ngünenieal inei rume tañi ayünieel.
22 Eimi, Belsasar, quisu tañi fotüm. Tami quimün mu rume com tüfachi dungu, huelu ñom piuquecünuulaimi. 23 Doi mai, caiñetudungufimi Huenu Chau Dios. Quisu ñi ruca mu yemengei fillque copa eimi tami pin mu. Fei pünefimi tami putual tami ülmenque che engün, tami pu concubina ca tami pu caquelu domo. Fei püramyefimi pu dios deumangelu plata mu, oro, cobre, pañillhue, mamüll ca cura. Feichi pu dios peloquelaingün, allcüquelaingün ca quimlaingün chem no rume. Huelu püramyelafimi ta Chau Dios, quisu tañi cuhu mu niei com tami mongen ca tami femquen. 24 Feimu lle huercüi ti cuhu ñi huirintucual tüfachi dungu. 25 Tüfa ñi huirintucuel: MENÉ, MENÉ, TEQUEL ca PARSÍN.
26 Tüfa ñi chem pilen ti huirintucun: MENÉ: Chau Dios raquinieñmaeimu ti antü tami ngüneniemequen ca fentecünufi.
27 TEQUEL: fanefanetungeimi ti romana meu, fei pengei tami müte fanenon.
28 PERÉS: tami gobierno hudamcangei ca hulcünungei pu Media che ca Persia che mu”.
29 Feimu Belsasar huercüi tañi tuculelngeal ta Daniel quiñe coñol tacun ca quiñe oro traripel. Cafei quiñe huerquen huldungui Daniel ñi loncoleal, inaleai tati epu doi nehuen-ngelu mu.
30 Feichi pun mu müten langümngei ta Belsasar, pu Caldea che ñi lonco ülmen. 31 Fei Darío elungei tañi ngünenieal. Nierquei 62 tripantu, Media pingerquei ñi mapu.