کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • ۱تِسالونیکیان ۵
  • کتاب مقدس ترجمهٔ هزارهٔ نو

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

۱تِسالونیکیان ۵:‏۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۰/‏۲۰۱۹،‏ ص ۸-‏۹

    ۹/‏۲۰۱۹،‏ ص ۹

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۹/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳-‏۴

    ۱۵/‏۷/‏۲۰۱۰،‏ ص ۵

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۰۹،‏ ص ۱۴

    ۱/‏۵/‏۲۰۰۸،‏ ص ۲۱

۱تِسالونیکیان ۵:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۰/‏۲۰۱۹،‏ ص ۸-‏۹

    ۹/‏۲۰۱۹،‏ ص ۹-‏۱۰

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱۱/‏۲۰۱۳،‏ ص ۱۲-‏۱۳

    ۱/‏۱/‏۲۰۱۳،‏ ص ۷

    ۱۵/‏۹/‏۲۰۱۲،‏ ص ۳-‏۵

    ۱۵/‏۷/‏۲۰۱۰،‏ ص ۵

    ۱/‏۵/‏۲۰۰۸،‏ ص ۲۱

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۴،‏ ص ۳۰-‏۳۱

    ۱/‏۶/‏۱۹۹۷،‏ ص ۲۱-‏۲۲

    ۱/‏۵/‏۱۹۹۵،‏ ص ۱۸

    پرستش خدا‏،‏ ص ۱۸۲

    آیا خدا به ما توجه دارد‏،‏ ص ۲۱

    مقصود از زندگی‏،‏ ص ۲۸

    متحد در پرستش‏،‏ ص ۱۸۳

۱تِسالونیکیان ۵:‏۶

پاورقی‌ها

  • *

    ‏۵:‏۶ یا ”‏خویشتندار“‏؛‏ همچنین در آیهٔ ۸.‏

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۰/‏۲۰۱۹،‏ ص ۹

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۲،‏ ص ۱۰-‏۱۱

    ۱/‏۱/‏۲۰۰۳،‏ ص ۲۱

۱تِسالونیکیان ۵:‏۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    محبت خدا‏،‏ ص ۲۰۳

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۴/‏۲۰۱۳،‏ ص ۱۱

    ۱/‏۱۲/‏۲۰۰۸،‏ ص ۱۳-‏۱۴

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۰۶،‏ ص ۳۱

    ۱/‏۱/‏۲۰۰۳،‏ ص ۳۰-‏۳۱

    ۱/‏۶/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۰-‏۲۱

    بیدار شوید!‏‏،‏

    ۲۲/‏۴/‏۲۰۰۴،‏

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    ‏۵:‏۱۰ یعنی:‏ «چه زنده باشیم،‏ چه مرده».‏

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۴۸

    خدمت ملکوتی ما‏،‏

    ۹/‏۲۰۰۵،‏ ص ۷

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۶/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۴-‏۲۸

    ۱/‏۶/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۸-‏۲۹

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۶/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۸-‏۲۹

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۰/‏۲۰۱۷،‏ ص ۱۰

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۲/‏۲۰۱۵،‏ ص ۹

    ۱۵/‏۸/‏۲۰۱۳،‏ ص ۲۲

    ۱۵/‏۶/‏۲۰۱۰،‏ ص ۱۳

    ۱/‏۵/‏۲۰۰۴،‏ ص ۳۱

    ۱/‏۱۱/‏۲۰۰۱،‏ ص ۳۰-‏۳۱

    ۱/‏۱۰/‏۱۹۹۵،‏ ص ۳۰

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۱۰۲-‏۱۰۳،‏ ۱۶۶-‏۱۶۷

    خانواده‏،‏ ص ۳۶-‏۳۷

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۱۱،‏ ص ۹

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۰۳،‏ ص ۱۳-‏۱۷

۱تِسالونیکیان ۵:‏۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۹-‏۲۰

۱تِسالونیکیان ۵:‏۲۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۶/‏۱۹۹۶،‏ ص ۱۷

۱تِسالونیکیان ۵:‏۲۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۹/‏۲۰۰۸،‏ ص ۹

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.
  • کتاب مقدس ترجمهٔ هزارهٔ نو
  • در ترجمهٔ دنیای جدید باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
کتاب مقدس ترجمهٔ هزارهٔ نو
۱تِسالونیکیان ۵:‏۱-‏۲۸

۱تِسالونیکیان

۵ و امّا دربارهٔ وقتها و زمانها،‏ ای برادران،‏ نیازی نیست چیزی به شما بنویسم.‏ ۲ زیرا خود نیک می‌دانید که روز خداوند همچون دزدی که شب‌هنگام می‌آید،‏ فرا خواهد رسید.‏ ۳ آن زمان که مردم می‌گویند:‏ «صلح و امنیت حکمفرماست»،‏ ناگهان هلاکت بر ایشان نازل خواهد شد،‏ بدان‌سان که زن آبستن به دردِ زایمان دچار شود،‏ و از آن گریزی نخواهد بود.‏

۴ امّا شما ای برادران،‏ در تاریکی نیستید تا آن روز چون دزد غافلگیرتان کند.‏ ۵ شما همه فرزندانِ نور و فرزندان روزید؛‏ ما به شب و به تاریکی تعلق نداریم.‏ ۶ پس همانند دیگران به خواب نرویم،‏ بلکه بیدار و هوشیار* باشیم.‏ ۷ زیرا آنان که می‌خوابند،‏ شب‌هنگام می‌خوابند،‏ و آنان که مست می‌کنند،‏ شب‌هنگام مست می‌کنند.‏ ۸ امّا ما چون به روز تعلّق داریم،‏ باید هوشیار باشیم،‏ و ایمان و محبت را همچون زرهٔ سینه‌پوش بر تن کنیم،‏ و امیدِ نجات را همچون کلاهخود بر سر نهیم.‏ ۹ زیرا خدا ما را نه برای غضب،‏ بلکه برای کسب نجات به واسطهٔ خداوندمان عیسی مسیح تعیین کرده است،‏ ۱۰ که به‌خاطر ما مرد،‏ تا چه بیدار باشیم و چه خفته،‏* با او زندگی کنیم.‏ ۱۱ پس یکدیگر را تشویق و تقویت کنید،‏ چنانکه اکنون نیز می‌کنید.‏

اندرزهای پایانی

۱۲ حال ای برادران،‏ تقاضا می‌کنیم آنان را که در میان شما زحمت می‌کشند و از جانب خداوند رهبران شما بوده،‏ پندتان می‌دهند،‏ گرامی بدارید،‏ ۱۳ و با محبت،‏ کمال احترام را به سبب کاری که انجام می‌دهند،‏ برایشان قائل باشید.‏ و با یکدیگر در صلح و صفا زندگی کنید.‏

۱۴ ای برادران،‏ از شما استدعا می‌کنیم که کاهلان را هشدار دهید؛‏ کم‌جرئتان را تشویق کنید؛‏ ضعیفان را حمایت نمایید؛‏ و با همه بردبار باشید.‏ ۱۵ زِنهار،‏ کسی بدی را با بدی پاسخ نگوید،‏ بلکه همواره در پی نیکی کردن به یکدیگر و به همهٔ مردم باشید.‏

۱۶ همیشه شاد باشید؛‏ ۱۷ پیوسته دعا کنید؛‏ ۱۸ در هر وضعی شکرگزار باشید،‏ زیرا این است ارادهٔ خدا برای شما در مسیحْ عیسی.‏

۱۹ آتش روح را خاموش مکنید؛‏ ۲۰ نبوّتها را خوار مشمارید.‏ ۲۱ همه چیز را بیازمایید؛‏ به آنچه نیکوست،‏ محکم بچسبید.‏ ۲۲ از هر گونه بدی دوری کنید.‏

۲۳ خدای سلامتی،‏ خودْ شما را به تمامی تقدیس کند و روح و جان و تن شما تا آمدن خداوندمان عیسی مسیح،‏ بی‌عیب محفوظ بماند.‏ ۲۴ او که شما را فرا می‌خواند،‏ امین است و این را خواهد کرد.‏

۲۵ ای برادران،‏ برای ما دعا کنید.‏ ۲۶ با بوسه‌ای مقدّس همهٔ برادران را سلام گویید.‏ ۲۷ در حضور خداوند،‏ شما را قسم می‌دهم که این نامه را برای همهٔ برادران قرائت کنید.‏

۲۸ فیض خداوند ما عیسی مسیح با شما باد.‏ آمین.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی