Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • 1 Թագավորներ 19
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

1 Թագավորներ | Բովանդակություն

      • Եղիան փախչում է չար Հեզաբելից (1-8)

      • Եհովան Քորեբում երևում է Եղիային (9-14)

      • Եղիան պետք է օծի Ազայելին, Հեուին, Եղիսեին (15-18)

      • Եղիսեն հաջորդելու է Եղիային որպես մարգարե (19-21)

1 Թագավորներ 19։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 16։29; 21։25
  • +1Թգ 16։31
  • +1Թգ 18։40

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 101

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 18

1 Թագավորներ 19։2

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «ամեն մեկի հոգուն»:

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 101

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 19

1 Թագավորներ 19։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 2։15; 1Սմ 27։1
  • +Ծն 21։31
  • +Հս 15։21, 28

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 101–102

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 19–20

1 Թագավորներ 19։4

Ծանոթագրություն

  • *

    Բակլազգիների (թիթեռնածաղկավորների) ընտանիքին պատկանող թուփ:

  • *

    Կամ՝ «հոգին»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 11։15; Հոբ 3։21; Հվն 4։3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 158

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    6/2019, էջ 15–16

    Դիտարան,

    3/15/2014, էջ 15

    7/1/2011, էջ 19–20

    Ընդօրինակեք, էջ 102–103

1 Թագավորներ 19։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դն 10։8-10; Գրծ 12։7
  • +Սղ 34։7; Եբ 1։7, 14

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 103

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 20

1 Թագավորներ 19։6

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 103

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 20

1 Թագավորներ 19։7

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 103

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 20

1 Թագավորներ 19։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 3։1; 19։18; Մղք 4։4

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 103–104

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 20–21

1 Թագավորներ 19։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եբ 11։32, 38

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 104

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 21

1 Թագավորներ 19։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 20։4, 5; Թվ 25։11; Սղ 69։9
  • +2Օր 29։24, 25; Դտ 2։20; 1Թգ 8։9; 2Թգ 17։15
  • +1Թգ 18։4
  • +1Թգ 19։2; Հռ 11։2, 3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 104

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 21

1 Թագավորներ 19։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 33։22
  • +Սղ 50։3; Ես 29։6
  • +1Սմ 14։15; Հոբ 9։6; Սղ 68։8; Նմ 1։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Մոտեցիր Եհովային, էջ 37–38, 42–43

    Ընդօրինակեք, էջ 104–106

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 21–22

1 Թագավորներ 19։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 4։11
  • +Ելք 34։5, 6

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Մոտեցիր Եհովային, էջ 37–38, 42–43

    Ընդօրինակեք, էջ 104–107

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 21–22

1 Թագավորներ 19։13

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «մարգարեի իր հագուստով»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 3։6

1 Թագավորներ 19։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 31։20; Սղ 78։37; Ես 1։4; Եր 22։9
  • +Հռ 11։2, 3

1 Թագավորներ 19։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 8։7, 8; Ամս 1։4

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 106–107

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 22

1 Թագավորներ 19։16

Ծանոթագրություն

  • *

    Նշանակում է «Աստված փրկություն է»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 9։1-3, 30-33
  • +2Թգ 2։9, 15

1 Թագավորներ 19։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 8։12; 10։32; 13։3
  • +2Թգ 9։14, 24; 10։6, 7, 23, 25
  • +2Թգ 2։23, 24

1 Թագավորներ 19։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հռ 11։4
  • +Ելք 20։5
  • +Օս 13։2

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 107

    Դիտարան,

    7/1/2011, էջ 22

1 Թագավորներ 19։19

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «մարգարեի իր հագուստը»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 2։8

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    2/1/2014, էջ 12

1 Թագավորներ 19։21

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «զոհաբերեց»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 24։13; 2Թգ 2։3; 3։11

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

1 Թագ. 19։11Թգ 16։29; 21։25
1 Թագ. 19։11Թգ 16։31
1 Թագ. 19։11Թգ 18։40
1 Թագ. 19։3Ելք 2։15; 1Սմ 27։1
1 Թագ. 19։3Ծն 21։31
1 Թագ. 19։3Հս 15։21, 28
1 Թագ. 19։4Թվ 11։15; Հոբ 3։21; Հվն 4։3
1 Թագ. 19։5Դն 10։8-10; Գրծ 12։7
1 Թագ. 19։5Սղ 34։7; Եբ 1։7, 14
1 Թագ. 19։8Ելք 3։1; 19։18; Մղք 4։4
1 Թագ. 19։9Եբ 11։32, 38
1 Թագ. 19։10Ելք 20։4, 5; Թվ 25։11; Սղ 69։9
1 Թագ. 19։102Օր 29։24, 25; Դտ 2։20; 1Թգ 8։9; 2Թգ 17։15
1 Թագ. 19։101Թգ 18։4
1 Թագ. 19։101Թգ 19։2; Հռ 11։2, 3
1 Թագ. 19։11Ելք 33։22
1 Թագ. 19։11Սղ 50։3; Ես 29։6
1 Թագ. 19։111Սմ 14։15; Հոբ 9։6; Սղ 68։8; Նմ 1։5
1 Թագ. 19։122Օր 4։11
1 Թագ. 19։12Ելք 34։5, 6
1 Թագ. 19։13Ելք 3։6
1 Թագ. 19։142Օր 31։20; Սղ 78։37; Ես 1։4; Եր 22։9
1 Թագ. 19։14Հռ 11։2, 3
1 Թագ. 19։152Թգ 8։7, 8; Ամս 1։4
1 Թագ. 19։162Թգ 9։1-3, 30-33
1 Թագ. 19։162Թգ 2։9, 15
1 Թագ. 19։172Թգ 8։12; 10։32; 13։3
1 Թագ. 19։172Թգ 9։14, 24; 10։6, 7, 23, 25
1 Թագ. 19։172Թգ 2։23, 24
1 Թագ. 19։18Հռ 11։4
1 Թագ. 19։18Ելք 20։5
1 Թագ. 19։18Օս 13։2
1 Թագ. 19։192Թգ 2։8
1 Թագ. 19։21Ելք 24։13; 2Թգ 2։3; 3։11
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
  • Կարդալ Նոր աշխարհ թարգմանություն (bi12)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
1 Թագավորներ 19։1-21

1 Թագավորներ

19 Աքաաբը+ Հեզաբելին+ պատմեց այն ամենը, ինչ Եղիան արել էր, և թե նա ինչպես էր սրի քաշել բոլոր մարգարեներին:+ 2 Ուստի Հեզաբելը պատգամաբեր ուղարկեց Եղիայի մոտ՝ ասելով. «Թող աստվածները խստորեն պատժեն ինձ, եթե վաղը՝ մոտավորապես այս ժամին, ես քեզ նույնը չանեմ, ինչ որ նրանցից ամեն մեկին* եղավ»: 3 Դա լսելով՝ Եղիան վախեցավ, ուստի վեր կացավ ու փախավ, որ փրկի իր կյանքը:+ Նա գնաց Բերսաբեե,+ որ Հուդայում է,+ և իր սպասավորին այնտեղ թողեց: 4 Եղիան մեկ օրվա ճանապարհ անցավ անապատի միջով ու եկավ նստեց մի օրոճի* տակ: Նա սկսեց մահ խնդրել իր համար՝ ասելով. «Բավակա՛ն է: Ո՜վ Եհովա, վերցրու իմ կյանքը,*+ քանի որ ես իմ նախահայրերից ավելի լավը չեմ»:

5 Հետո նա պառկեց օրոճի տակ և քուն մտավ: Հանկարծ մի հրեշտակ դիպավ նրան+ ու ասաց. «Վեր կաց ու կեր»:+ 6 Եղիան նայեց ու տեսավ, որ իր գլխի մոտ՝ շիկացած քարերի վրա, մի կլոր հաց է դրված, իսկ կողքին՝ ջրով լի կուժ: Նա կերավ, խմեց ու նորից պառկեց: 7 Որոշ ժամանակ անց Եհովայի հրեշտակը երկրորդ անգամ եկավ, դիպավ նրան ու ասաց. «Վեր կաց ու կեր, որովհետև ճանապարհդ երկար է լինելու»: 8 Ուստի Եղիան վեր կացավ, կերավ ու խմեց և ուժ ստանալով՝ 40 օր ու 40 գիշեր քայլեց, մինչև որ հասավ Քորեբ՝ ճշմարիտ Աստծու լեռը:+

9 Այնտեղ նա գիշերեց մի քարայրում:+ Եհովան հարցրեց նրան. «Ի՞նչ ես անում այստեղ, Եղիա՛»: 10 Եղիան պատասխանեց. «Ես մեծ նախանձախնդրությամբ եմ ծառայել Զորքերի տեր Եհովա Աստծուն,+ բայց իսրայելացիները դրժել են քո ուխտը,+ քանդել են քո զոհասեղանները և սրի են քաշել քո մարգարեներին:+ Միայն ես եմ մնացել, և հիմա նրանք ուզում են խլել իմ կյանքը»:+ 11 Բայց Նա ասաց. «Դուրս գնա ու կանգնիր լեռան վրա՝ Եհովայի առջև»: Երբ Եհովան անցնում էր+ նրա կողքով, սաստիկ քամի բարձրացավ, որը ճեղքեց լեռներն ու կոտրեց ժայռերը Եհովայի առաջ,+ բայց Եհովան քամու մեջ չէր: Քամուց հետո երկրաշարժ եղավ,+ բայց Եհովան երկրաշարժի մեջ չէր: 12 Երկրաշարժից հետո կրակ եղավ,+ բայց Եհովան կրակի մեջ էլ չէր: Իսկ կրակից հետո մի մեղմ, ցածր ձայն լսվեց:+ 13 Հենց որ Եղիան այդ ձայնը լսեց, իր հագուստով* ծածկեց երեսը,+ դուրս գնաց ու կանգնեց քարայրի մուտքի մոտ: Հետո մի ձայն հարցրեց նրան. «Ի՞նչ ես անում այստեղ, Եղիա՛»: 14 Նա էլ պատասխանեց. «Ես մեծ նախանձախնդրությամբ եմ ծառայել Զորքերի տեր Եհովա Աստծուն, բայց իսրայելացիները դրժել են քո ուխտը,+ քանդել են քո զոհասեղանները և սրի են քաշել քո մարգարեներին: Միայն ես եմ մնացել, և հիմա նրանք ուզում են խլել իմ կյանքը»:+

15 Եհովան ասաց նրան. «Վերադարձիր ու գնա Դամասկոսի մոտ գտնվող անապատը: Երբ հասնես, Ազայելին+ օծիր Ասորիքի թագավոր: 16 Հեուին՝+ Նամեսիի թոռանը, օծիր Իսրայելի թագավոր և Աբել-Մաուլայից Եղիսեին՝* Սաֆատի որդուն, օծիր մարգարե, որ փոխարինի քեզ:+ 17 Ազայելի սրից ազատվածին+ Հեուն կսպանի,+ և Հեուի սրից ազատվածին Եղիսեն կսպանի:+ 18 Իսրայելում դեռ 7 000 մարդ ունեմ,+ որոնք ծնկի չեն եկել Բահաղի առաջ,+ և որոնք չեն համբուրել նրան»:+

19 Եղիան գնաց այնտեղից ու գտավ Եղիսեին՝ Սաֆատի որդուն: Եղիսեն արտն էր հերկում: Նրա առջևից 12 զույգ եզ էր գնում, և նա քայլում էր 12-րդ զույգի հետ: Եղիսեի մոտով անցնելիս Եղիան իր հագուստը*+ գցեց նրա վրա: 20 Եղիսեն թողեց եզները, վազեց Եղիայի հետևից ու ասաց. «Խնդրում եմ, թույլ տուր՝ համբուրեմ հորս ու մորս, հետո քո հետևից կգամ»: Եղիան պատասխանեց. «Գնա, մի՞թե ես հետ եմ պահում քեզ»: 21 Եղիսեն հետ դարձավ, մի զույգ եզ վերցրեց, մորթեց,* ապա գութանի փայտն ու լուծը որպես վառելանյութ օգտագործելով՝ միսը եփեց, բաժանեց մարդկանց, և նրանք կերան: Հետո վեր կացավ գնաց Եղիայի հետևից ու սկսեց ծառայել նրան:+

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2025)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը