2:24

offrirono un sacrificio Sotto la Legge mosaica, dopo il parto la donna rimaneva cerimonialmente impura per un periodo di tempo stabilito. Alla fine di quel periodo si facevano per lei un olocausto e un’offerta per il peccato (Le 12:1-8).

Legge di Geova Vedi approfondimento a Lu 2:23 e App. C3 introduzione; Lu 2:24.

Due tortore o due piccoli di piccione La Legge consentiva a una donna di pochi mezzi di offrire dei volatili al posto di un agnello, che sarebbe stato molto più costoso (Le 12:6, 8). È chiaro che a quel tempo Giuseppe e Maria erano poveri, il che dimostra che la visita degli astrologi non avvenne quando Gesù era appena nato, ma quando era più grande (Mt 2:9-11). Se avessero già ricevuto i preziosi doni di quegli uomini, Giuseppe e Maria si sarebbero potuti tranquillamente permettere di offrire un agnello quando andarono al tempio.