საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
საგუშაგო კოშკი
ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
ქართული
  • ᲑᲘᲑᲚᲘᲐ
  • ᲞᲣᲑᲚᲘᲙᲐᲪᲘᲔᲑᲘ
  • ᲨᲔᲮᲕᲔᲓᲠᲔᲑᲘ
  • ფსალმუნი 39
  • ბიბლია

ვიდეო არ არის ხელმისაწვდომი.

ბოდიშს გიხდით, ვიდეოს ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა.

ფსალმუნების მოკლე შინაარსი

      • სიცოცხლე ხანმოკლეა.

        • „ერთი ამოსუნთქვაა კაცი“ (5, 11).

        • „დაინახე ჩემი ცრემლები“ (12).

ფსალმუნი 39:ეპიგრაფი

სქოლიოები

  • *

    იხ. „ბიბლიურ სიტყვათა განმარტებანი“.

მარგინალური მუხლები

  • +1მტ. 16:41; 25:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „ბიბლია (nwt)“, გვ. 1960

ფსალმუნი 39:1

მარგინალური მუხლები

  • +იგ. 18:21
  • +ფსალმ. 141:3

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    5/15, გვ. 4

    5/15, გვ. 20

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w09 5/15 4; w06 5/15 20

ფსალმუნი 39:2

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 38:13; მთ. 27:12; 1პტ. 2:23

ფსალმუნი 39:4

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 90:12

ფსალმუნი 39:5

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 90:9; იაკ. 4:14
  • +ფსალმ. 90:4
  • +ფსალმ. 62:9; 144:4

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

ფსალმუნი 39:6

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 49:10; ეკ. 2:18, 19; 4:8; ლკ. 12:19, 20

ფსალმუნი 39:8

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 25:11; მქ. 7:19

ფსალმუნი 39:9

მარგინალური მუხლები

  • +იობ. 40:4; ფსალმ. 38:13
  • +2სმ. 16:10

ფსალმუნი 39:11

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 90:8
  • +ფსალმ. 39:5; 102:11

ფსალმუნი 39:12

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 28:1
  • +ლვ. 25:23; 1მტ. 29:15
  • +ებ. 11:13

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ფს. 39:ეპიგრაფი1მტ. 16:41; 25:1
ფს. 39:1იგ. 18:21
ფს. 39:1ფსალმ. 141:3
ფს. 39:2ფსალმ. 38:13; მთ. 27:12; 1პტ. 2:23
ფს. 39:4ფსალმ. 90:12
ფს. 39:5ფსალმ. 90:9; იაკ. 4:14
ფს. 39:5ფსალმ. 90:4
ფს. 39:5ფსალმ. 62:9; 144:4
ფს. 39:6ფსალმ. 49:10; ეკ. 2:18, 19; 4:8; ლკ. 12:19, 20
ფს. 39:8ფსალმ. 25:11; მქ. 7:19
ფს. 39:9იობ. 40:4; ფსალმ. 38:13
ფს. 39:92სმ. 16:10
ფს. 39:11ფსალმ. 90:8
ფს. 39:11ფსალმ. 39:5; 102:11
ფს. 39:12ფსალმ. 28:1
ფს. 39:12ლვ. 25:23; 1მტ. 29:15
ფს. 39:12ებ. 11:13
  • ბიბლია
  • წაიკითხეთ ბიბლია
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
ბიბლია
ფსალმუნი 39:1-13

ფსალმუნები

გუნდის ხელმძღვანელს: იედუთუნი*.+ დავითის საგალობელი.

39 ვთქვი: „დავაკვირდები ჩემს ნაბიჯებს,

რათა ენით არ შევცოდო.+

პირს დარაჯად ალიკაპს დავუყენებ,+

სანამ ბოროტია ჩემ სიახლოვეს“.

 2 დავდუმდი და ხმას არ ვიღებდი,+

კარგზეც აღარ ვლაპარაკობდი,

მაგრამ აუტანელი ტკივილი მტანჯავდა.

 3 დამიდნა გული,

ვოხრავდი და ჩემში ცეცხლი გიზგიზებდა.

მაშინ ვთქვი:

 4 „მაუწყე, იეჰოვა, ჩემი აღსასრული,

ჩემი დღეების რიცხვი,+

რათა ვიცოდე, რა დღემოკლე ვარ.

 5 ხანმოკლე სიცოცხლე მომეცი;+

ჩემი სიცოცხლის დღეები არაფერია შენ წინაშე.+

კაცი, თითქოს მყარად დგას, მაგრამ ერთი ამოსუნთქვაა და სხვა არაფერი.+ (სელა)

 6 აჩრდილივითაა კაცის სიცოცხლე,

ამაოდ ფაციფუცობს;

აგროვებს ქონებას, ის კი არ იცის, ვის დარჩება.+

 7 მაშ, რისი იმედი უნდა მქონდეს, იეჰოვა?!

შენა ხარ ჩემი ერთადერთი იმედი!

 8 მიხსენი ყველა ჩემი ცოდვისგან;+

ნუ გამხდი უგუნურთა სალანძღავს.

 9 ხმას ვერ ვძრავდი, ვდუმდი,+

რადგან ეს შენ მოიმოქმედე.+

10 ნუღარ მსჯი,

ძალა გამომელია შენი დარტყმებისგან.

11 ჩადენილი ცოდვისთვის სჯი კაცს, რომ გამოასწორო,+

ჩრჩილივით უნადგურებ ყოველივე ძვირფასს.

ასეა, მხოლოდ ერთი ამოსუნთქვაა კაცი!+ (სელა)

12 შეისმინე ჩემი ლოცვა, იეჰოვა,

ყური მომაპყარი, როცა შველას გთხოვ!+

დაინახე ჩემი ცრემლები,

მე ხომ სტუმარივით ვარ შენთვის,+

ხიზანივით, ჩემი წინაპრების მსგავსად.+

13 მომაშორე შენი მრისხანე მზერა, რომ გავიხარო,

სანამ ცოცხალი ვარ და სული მიდგას“.

ქართული პუბლიკაციები (1992—2026)
გამოსვლა
შესვლა
  • ქართული
  • გაზიარება
  • პარამეტრები
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ვებგვერდით სარგებლობის წესები
  • კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
  • უსაფრთხოების პარამეტრები
  • JW.ORG
  • შესვლა
გაზიარება