Nunbru

7 Na dia ki Muizés tirmina di arma tabernáklu, el baza-l óliu i el santifika-l, djuntu ku tudu ses mobília, kel altar i tudu ses kuza. Dipôs ki el baza óliu i el santifika kes kuza li, 2 kes xéfi di Israel, ki éra kes xéfi di grupu di ses família, faze un oférta. Kes xéfi di tribu, ki éra enkaregadu di rejista kes ómi israelita, 3 leba ses oférta dianti di Jeová: 6 karósa kubértu i 12 toru. Kada dôs xéfi leba un karósa i kada un di es leba un toru, i es oferese-s dianti di tabernáklu. 4 Jeová fla Muizés: 5 “Seta kes kuza li di es, pamodi es ta ben uzadu na trabadju di ténda di runion, i bu debe da-s pa kes levita. Da kada un di akordu ku kel ki es meste pa faze ses trabadju.”

6 Nton, Muizés seta kes karósa i kes toru, i el da-s pa kes levita. 7 El da dôs karósa i kuatu toru pa kes fidju di Jérson, di akordu ku kel ki es mesteba pa faze ses trabadju. 8 I el da kuatu karósa i 8 toru pa kes fidju di Merari, di akordu ku kel ki es mesteba pa faze ses trabadju, i Itamar, fidju di saserdóti Aron, éra responsável pa ses trabadju. 9 Má, el ka da kes fidju di Koate nada, pamodi ses trabadju staba ligadu ku sirvisu na lugar santu, i es ta karegaba kes kuza sagradu na onbru.

10 Kes xéfi faze ses oférta kantu es inaugura* altar, na dia ki es baza-l óliu. Kantu kes xéfi faze ses oférta dianti di altar, 11 Jeová fla Muizés: “Kada dia un xéfi ta aprizenta se oférta pa inaugura altar.”

12 Ken ki oferese se oférta na primeru dia foi Nazon, ki éra fidju di Aminadabe, di tribu di Judá. 13 Se oférta foi un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu* i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama,* di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 14 un tijéla pikinoti* di oru ki ta pezaba 114 grama,* xeiu di insénsu; 15 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 16 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 17 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Nazon, fidju di Aminadabe.

18 Na sugundu dia, Natanel, ki éra xéfi di tribu di Isakar i ki éra fidju di Zuar, faze se oférta. 19 Pa se oférta, el aprizenta un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 20 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 21 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 22 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 23 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Natanel, fidju di Zuar.

24 Na tirseru dia, Eliabe, ki éra xéfi di kes fidju di Zebulon i ki éra fidju di Elon, 25 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 26 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 27 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 28 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 29 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Eliabe, fidju di Elon.

30 Na kuartu dia, Elizur, ki éra xéfi di kes fidju di Ruben i ki éra fidju di Sedeur, 31 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 32 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 33 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 34 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 35 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Elizur, fidju di Sedeur.

36 Na kintu dia, Selumiel, ki éra xéfi di kes fidju di Simion i ki éra fidju di Zurizadai, 37 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 38 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 39 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 40 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 41 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Selumiel, fidju di Zurizadai.

42 Na sestu dia, Eliazafe, ki éra xéfi di kes fidju di Gade i ki éra fidju di Deuel, 43 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 44 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 45 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 46 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 47 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Eliazafe, fidju di Deuel.

48 Na sétimu dia, Elizama, ki éra xéfi di kes fidju di Efrain i ki éra fidju di Amiúde, 49 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 50 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 51 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 52 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 53 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Elizama, fidju di Amiúde.

54 Na oitavu dia, Gamaliel, ki éra xéfi di kes fidju di Manasés i ki éra fidju di Pedazur, 55 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 56 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 57 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 58 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 59 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Gamaliel, fidju di Pedazur.

60 Na nonu dia, Abidan, ki éra xéfi di kes fidju di Benjamin i ki éra fidju di Jideoni, 61 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 62 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 63 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 64 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 65 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Abidan, fidju di Jideoni.

66 Na désimu dia, Aiezer, ki éra xéfi di kes fidju di Dan i ki éra fidju di Amizadai, 67 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 68 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 69 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 70 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 71 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Aiezer, fidju di Amizadai.

72 Na désimu primeru dia, Pajiel, ki éra xéfi di kes fidju di Azer, i ki éra fidju di Okran, 73 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 74 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 75 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 76 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 77 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Pajiel, fidju di Okran.

78 Na désimu sugundu dia, Aira, ki éra xéfi di kes fidju di Naftali i ki éra fidju di Enan, 79 faze se oférta di un pratu di prata ki ta pezaba un kilu i meiu i un tijéla di prata ki ta pezaba 800 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu, tudu dôs xeiu di farinha finu misturadu ku azeti, pa ser oférta di serial; 80 un tijéla pikinoti di oru ki ta pezaba 114 grama, xeiu di insénsu; 81 un toru novu, un karneru i un karnerinhu na primeru anu di vida, pa ser oférta kemadu; 82 un kabritu pa ser oférta pa pekadu; 83 i pa sakrifisiu di pas, dôs toru, sinku karneru, sinku bódi i sinku karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta di Aira, fidju di Enan.

84 Kel-li foi kel oférta pa inaugura altar ki kes xéfi di Israel faze kantu altar bazadu óliu: 12 pratu di prata, 12 tijéla di prata i 12 tijéla pikinoti di oru. 85 Kada pratu di prata ta pezaba un kilu i meiu i kada tijéla ta pezaba 800 grama. Pa tudu, kel pézu di tudu kes kuza foi di 27,4 kilu,* di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu. 86 Kes 12 tijéla di oru pikinoti xeiu di insénsu ta pezaba 114 grama, di akordu ku kel pézu ki ta uzadu na lugar santu. Pa tudu, kel oru di kes tijéla pikinoti ta pezaba 1,4 kilu.* 87 Tudu kes animal ki uzadu pa oférta kemadu foi 12 toru novu, 12 karneru, 12 karnerinhu di un anu, djuntu ku ses oférta di serial i 12 kabritu pa ser oférta pa pekadu; 88 i kes animal ki uzadu pa sakrifisiu di pas foi 24 toru, 60 karneru, 60 bódi i 60 karnerinhu di un anu. Kel-li foi kel oférta ki fazedu kantu es inaugura altar dipôs ki es baza-l óliu.

89 Sénpri ki Muizés ta entraba na ténda di runion pa pâpia ku Deus,* el ta obiba kel vós ta pâpia ku el di riba di tanpa di arka di Tistimunhu, di meiu di kes dôs kerubin, i Deus ta papiaba ku el.