Deuteronómiu
10 “Na kel ténpu Jeová fla-m: ‘Faze dôs tábua di pédra sima kes primeru tábua i subi monti pa ben inkontra ku mi. Tanbê bu debe faze un arka* di madera. 2 I N ta skrebe na kes tábua kes mésmu kuza ki N skrebeba na kes primeru tábua ki bu kebra, dipôs bu debe pô-s na kel arka.’ 3 Nton, N faze un arka di madera di akásia, N faze kes dôs tábua di pédra sima kes primeru i N subi monti ku kes dôs tábua na mô. 4 Nton, el skrebe na kes tábua kes palavra ki el skrebeba antis, kes 10 Mandamentu* ki Jeová daba nhos na monti, di déntu di kel lumi, na dia ki povu staba djuntadu.* Dipôs, Jeová da-m es. 5 Nton, N vira i N dixi di monti, i N poi kes tábua na arka ki N fazeba. Es kontinua la, sima Jeová mandaba mi.
6 “Dipôs, kes israelita sai di Bierote Bene-Jakan i es bai pa Mozerá. La, Aron móre i el interadu, i se fidju Eliazar bira saserdóti na se lugar. 7 Di la, es bai pa Gudgodá i di Gudgodá es bai pa Jotbatá, un téra ki ten korentis di agu.*
8 “Na kel ténpu la, Jeová sipara tribu di Levi pa karega Arka di Kontratu di Jeová, pa fika dianti di Jeová i sirbi-l, i pa abênsua povu na Se nómi, sima es ta faze ti dia di oji. 9 É pur isu ki Levi ka resebe ninhun párti ô un eransa djuntu ku ses irmon. Jeová é se eransa, sima Jeová, bu Deus, dja flaba el. 10 I ami N fika na monti, 40 dia i 40 noti, sima di kel primeru bês, i Jeová tanbê obi-m di kel bês la. Jeová ka krê kababa ku bo. 11 Nton, Jeová fla-m: ‘Bai dianti di povu i pripara pa nhos sai di li, asi pa es entra na kel téra ki N ta ben da-s, sima N jura pa ses gentis grandi i pa es toma-l.’
12 “Gósi, ó Israel, kuzê ki Jeová, bu Deus, ta pidi-u? Sô kel-li: pa bu ten grandi ruspetu pa Jeová, bu Deus, pa bu anda sénpri na ses kaminhu, pa bu ama-l, pa bu sirbi Jeová, bu Deus, di tudu bu korason i di tudu bu alma,* 13 i pa bu obi ku kes mandamentu i kes lei di Jeová ki N sta ta da-u oji pa bu própi ben. 14 Odja, séu é di Jeová, bu Deus, sin, kel séu más altu di ki tudu séu, téra i tudu kuza ki ten na el. 15 Má é sô pa bus gentis grandi ki Jeová txiga pértu i el mostra se amor. I di tudu kes otu povu, el skodje anhos, ses disendenti, sima bu sta ta odja oji. 16 Gósi, nhos debe purifika nhos korason i para di ser temozu. 17 Pamodi Jeová, nhos Deus, é Deus di tudu deus i Sinhor di tudu sinhor, kel Deus grandi, poderozu i ki ta poi algen ta ten grandi ruspetu pa el, ki ta trata tudu algen igual i ki ka ta seta subornu. 18 El ta faze justisa pa kel mininu ki ka ten pai* i pa viúva, i el ta ama kel stranjeru ki ta mora na nhos meiu, i el ta da-l kumida i ropa. 19 Nhos tanbê nhos debe ama kel stranjeru ki ta mora na nhos meiu, pamodi nhos éra stranjeru ki ta moraba na téra di Ijitu.
20 “É pa Jeová, bu Deus, ki bu debe ten grandi ruspetu, é el ki bu debe sirbi i ki bu debe pega na el, i é pa se nómi ki bu debe jura. 21 É El ki bu ten ki lova. El é bu Deus, ki faze kuzas grandi pa bo, ki bus própi odju odja. 22 Kantu bus gentis grandi dixi pa Ijitu es éra 70 algen,* i gósi Jeová, bu Deus, pô-u ta bira txeu sima strélas na séu.