Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Psalmyno 51
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Psalmynas: apžvalga

      • Atgailaujančiojo malda

        • Nuodėmingas nuo gimimo (5)

        • „Nuvalyk mano nuodėmę“ (7)

        • „Sukurk man tyrą širdį“ (10)

        • Dievas nepaniekins nusižeminusios širdies (17)

Psalmyno 51:antrašas

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 11:3

Psalmyno 51:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 14:18; Ps 25:7; 41:4
  • +Ps 103:13; Pat 28:13; Iz 43:25; 44:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 21

Psalmyno 51:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 1:18; 1Ko 6:11
  • +Hbr 9:13, 14; 1Jn 1:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 21–22

Psalmyno 51:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 32:5; 40:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 21–22

Psalmyno 51:4

Išnašos

  • *

    Pažod. „tiktai tau“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 39:9; 2Sa 12:13
  • +2Sa 12:9; Ps 38:18
  • +Rom 3:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 22

Psalmyno 51:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 14:4; Rom 3:23; 5:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 22

Psalmyno 51:6

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 16:7; 2Ka 20:3; 1Me 29:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 22–23

Psalmyno 51:7

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 14:3, 4; Hbr 9:13, 14
  • +Iz 1:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 23

Psalmyno 51:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 6:2; 38:3; Iz 57:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 23

Psalmyno 51:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 103:12; Iz 38:17
  • +Mch 7:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2024/3, p. 7–8

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 23–24

Psalmyno 51:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 32:39
  • +Ez 11:19; Ef 4:23

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2015 6/15, p. 14

    2007 5/15, p. 17

    2001 6/1, p. 30

    1993/7, p. 25

    1993/6, p. 29

Psalmyno 51:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 25

Psalmyno 51:12

Išnašos

  • *

    Pažod. „noria dvasia palaikyk mane“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 21:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 6/1, p. 9

    1993/7, p. 25–26

Psalmyno 51:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 2:38

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 26–27

Psalmyno 51:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 38:22; Iz 12:2; Apr 7:10
  • +Pr 9:6
  • +Neh 9:33; Ps 35:28; 59:16; Dan 9:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 27

Psalmyno 51:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 34:1; 109:30; Hbr 13:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 27

Psalmyno 51:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 21:3
  • +1Sa 15:22; Ps 40:6; Oz 6:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 27

Psalmyno 51:17

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 22:18, 19; 2Me 33:13; Ps 22:24; 34:18; Pat 28:13; Iz 57:15; Lk 15:22–24; 18:13, 14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 175

    Artinkimės, p. 261–262

    Sargybos bokštas,

    1997 12/1, p. 11

    1993/7, p. 27–28

Psalmyno 51:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 6/1, p. 11

    1993/7, p. 28–29

Psalmyno 51:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Oz 14:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1993/7, p. 29

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ps 51:antrašas2Sa 11:3
Ps 51:1Sk 14:18; Ps 25:7; 41:4
Ps 51:1Ps 103:13; Pat 28:13; Iz 43:25; 44:22
Ps 51:2Iz 1:18; 1Ko 6:11
Ps 51:2Hbr 9:13, 14; 1Jn 1:7
Ps 51:3Ps 32:5; 40:12
Ps 51:4Pr 39:9; 2Sa 12:13
Ps 51:42Sa 12:9; Ps 38:18
Ps 51:4Rom 3:4
Ps 51:5Job 14:4; Rom 3:23; 5:12
Ps 51:61Sa 16:7; 2Ka 20:3; 1Me 29:17
Ps 51:7Kun 14:3, 4; Hbr 9:13, 14
Ps 51:7Iz 1:18
Ps 51:8Ps 6:2; 38:3; Iz 57:15
Ps 51:9Ps 103:12; Iz 38:17
Ps 51:9Mch 7:19
Ps 51:10Jer 32:39
Ps 51:10Ez 11:19; Ef 4:23
Ps 51:12Ps 21:1
Ps 51:13Apd 2:38
Ps 51:14Ps 38:22; Iz 12:2; Apr 7:10
Ps 51:14Pr 9:6
Ps 51:14Neh 9:33; Ps 35:28; 59:16; Dan 9:7
Ps 51:15Ps 34:1; 109:30; Hbr 13:15
Ps 51:16Pat 21:3
Ps 51:161Sa 15:22; Ps 40:6; Oz 6:6
Ps 51:172Ka 22:18, 19; 2Me 33:13; Ps 22:24; 34:18; Pat 28:13; Iz 57:15; Lk 15:22–24; 18:13, 14
Ps 51:19Oz 14:2
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Psalmyno 51:1–19

Psalmynas

Vadovui. Dovydo psalmė. Kai pranašas Natanas atėjo pas Dovydą, šiam nusidėjus su Batšeba.+

51 Dėl savo ištikimosios meilės, Dieve, pagailėk manęs,+

dėl savo didžio gailestingumo ištrink mano kaltes.+

 2 Nuplauk mano nusižengimą,+

nuvalyk mano nuodėmę.+

 3 Aš pripažįstu savo kaltę,

mano nuodėmė man visad prieš akis.+

 4 Tau, labiausiai tau,* aš nusidėjau,+

padariau, kas pikta tavo akyse.+

Tad visa, ką sakai, yra tiesa

ir tavo teismas teisingas.+

 5 Kaltė mane nuo pat gimimo lydi,

jau motina mane pradėjo nuodėmingą.+

 6 Žinau, tau patinka žmogaus nuoširdumas.+

Pamokyk manąjį vidinį žmogų išminties.

 7 Isopu* nuvalyk mano nuodėmę ir būsiu švarus,+

nuplauk mane ir būsiu baltesnis už sniegą.+

 8 Tepasiekia mane džiaugsmo ir džiugesio garsai,

ir kaulai, kuriuos tu sutriuškinai, tepradžiunga.+

 9 Nugręžk savo veidą nuo mano nuodėmių,+

ištrink visas mano klaidas.+

10 Sukurk man tyrą širdį, Dieve,+

duok man naują, ryžtingą dvasią.+

11 Nevaryk manęs nuo savo veido,

neatimk iš manęs savo dvasios šventos.

12 Leisk vėl džiaugtis tavo išgelbėjimu,+

pažadink manyje norą tau paklusti*.

13 Aš mokysiu nusidėjėlius tavo kelių+ –

tegul jie pas tave sugrįžta.

14 Dieve, mane gelbstintis Dieve,+ nuo kraujo kaltės mane vaduoki,+

ir mano liežuvis džiugiai apsakys tavo teisumą.+

15 Jehova, atverk mano lūpas,

ir mano burna apsakys tavo šlovę.+

16 Aš auką paaukočiau, bet tu jos nenori,+

deginamoji atnaša tavęs nedžiugina.+

17 Tikra auka Dievui – atgailaujanti dvasia.

Širdies atgailaujančios ir nusižeminusios, Dieve, tu nepaniekinsi.+

18 Iš savo maloningumo daryk gera Sionui,

statyk Jeruzalės sienas.

19 Tuomet džiugins tave teisumo aukos –

deginamosios aukos ir atnašos.

Tuomet ant tavo aukuro bus aukojami jaučiai.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti