Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Korintiečiams 10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Korintiečiams: apžvalga

      • Pavyzdžiai iš senovės Izraelio (1–13)

      • Perspėjimas saugotis stabmeldystės (14–22)

        • Jehovos stalas ir demonų stalas (21)

      • Viskas leistina, bet svarbu nepapiktinti kitų (23–33)

        • „Visa darykite Dievo garbei“ (31)

1 Korintiečiams 10:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 13:21
  • +Iš 14:21, 22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2001 6/15, p. 14

1 Korintiečiams 10:2

Išnašos

  • *

    Pažod. „pasikrikštijo į Mozę“.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2001 6/15, p. 14

1 Korintiečiams 10:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 16:14, 15

1 Korintiečiams 10:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 17:6
  • +Sk 20:11; Jn 4:10, 25

1 Korintiečiams 10:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 14:29, 35

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2001 6/15, p. 14

1 Korintiečiams 10:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 11:4, 34

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 11/15, p. 27

    2001 6/15, p. 14

    1999 5/15, p. 16–17

    1995/5, p. 14–15

1 Korintiečiams 10:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 32:4, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 11/15, p. 27

    2001 6/15, p. 15–16

    1999 5/15, p. 16–17

    1995/5, p. 15

1 Korintiečiams 10:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 25:1, 9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Dievo meilė“, p. 97–98

    Sargybos bokštas,

    2010 11/15, p. 27

    2004 4/1, p. 29

    2001 6/15, p. 16–17

    1999 5/15, p. 16–17

    1995/5, p. 15–16

1 Korintiečiams 10:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 6:16
  • +Sk 21:5, 6; Mt 4:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 11/15, p. 27

    2001 6/15, p. 17

    1995/5, p. 16

1 Korintiečiams 10:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 14:2
  • +Sk 14:36, 37

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 11/15, p. 27

    2001 6/15, p. 17

    1995/5, p. 16

1 Korintiečiams 10:11

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlyje „pasaulis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 15:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    p. 25–32

    „Visas Raštas“ (16 tomas), p. 21

1 Korintiečiams 10:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 28:14; Lk 22:33, 34; Gal 6:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2001 3/15, p. 11

1 Korintiečiams 10:13

Išnašos

  • *

    Arba „gundymų“.

  • *

    Arba „gundyti“.

  • *

    Arba „Kai būsite gundomi“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 5:8, 9
  • +Lk 22:31, 32; 2Pt 2:9
  • +Iz 40:29; Fil 4:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2024/3, p. 4

    2019/4, p. 3

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/1, p. 12

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/2, p. 29–30

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/4, p. 14

    Sargybos bokštas,

    2015 4/15, p. 26

    2014 4/15, p. 21

    2012 4/15, p. 27

    2010 11/15, p. 27–28

    2009 5/15, p. 22

    2008 3/15, p. 13

    2001 3/15, p. 11–12, 13–14

    Budėkite!, p. 26

1 Korintiečiams 10:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 4:25, 26; 2Ko 6:17; 1Jn 5:21

1 Korintiečiams 10:16

Išnašos

  • *

    Pažod. „laiminimo taurė, kurią laiminame“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 26:27, 28
  • +Mt 26:26; Lk 22:19; 1Ko 12:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 2/15, p. 22–24

1 Korintiečiams 10:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 12:5

1 Korintiečiams 10:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 7:15

1 Korintiečiams 10:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 32:17
  • +Jud 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2004 2/15, p. 5

    1993/5, p. 24–25

1 Korintiečiams 10:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 41:22; Mal 1:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 24 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2019/10, p. 29–30

    Sargybos bokštas,

    p. 3–9

1 Korintiečiams 10:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 34:14; Įst 32:21

1 Korintiečiams 10:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:19; 15:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 35 pamoka

    „Dievo meilė“, p. 71–72

    Sargybos bokštas,

    1998 3/15, p. 20

1 Korintiečiams 10:24

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 10:32, 33; 13:4, 5; Fil 2:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 35 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/10, p. 11

    „Dievo meilė“, p. 71–72

    Garbinkime Dievą, p. 140–141

1 Korintiečiams 10:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 10/1, p. 12

1 Korintiečiams 10:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 24:1; 1Ti 4:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Visas Raštas“ (16 tomas), p. 21

1 Korintiečiams 10:28

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 8:7, 10

1 Korintiečiams 10:29

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:15, 16; 1Ko 8:12

1 Korintiečiams 10:30

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:6; 1Ti 4:3

1 Korintiečiams 10:31

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 5:16; Kol 3:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 43 pamoka

1 Korintiečiams 10:32

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:13; 1Ko 8:13; 2Ko 6:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 43 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2007 4/15, p. 22

    1993/1, p. 13–14

    Garbinkime Dievą, p. 140–141

1 Korintiečiams 10:33

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 15:2; Fil 2:4
  • +1Ko 9:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 52 pamoka

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Kor 10:1Iš 13:21
1 Kor 10:1Iš 14:21, 22
1 Kor 10:3Iš 16:14, 15
1 Kor 10:4Iš 17:6
1 Kor 10:4Sk 20:11; Jn 4:10, 25
1 Kor 10:5Sk 14:29, 35
1 Kor 10:6Sk 11:4, 34
1 Kor 10:7Iš 32:4, 6
1 Kor 10:8Sk 25:1, 9
1 Kor 10:9Įst 6:16
1 Kor 10:9Sk 21:5, 6; Mt 4:7
1 Kor 10:10Sk 14:2
1 Kor 10:10Sk 14:36, 37
1 Kor 10:11Rom 15:4
1 Kor 10:12Pat 28:14; Lk 22:33, 34; Gal 6:1
1 Kor 10:131Pt 5:8, 9
1 Kor 10:13Lk 22:31, 32; 2Pt 2:9
1 Kor 10:13Iz 40:29; Fil 4:13
1 Kor 10:14Įst 4:25, 26; 2Ko 6:17; 1Jn 5:21
1 Kor 10:16Mt 26:27, 28
1 Kor 10:16Mt 26:26; Lk 22:19; 1Ko 12:18
1 Kor 10:17Rom 12:5
1 Kor 10:18Kun 7:15
1 Kor 10:20Įst 32:17
1 Kor 10:20Jud 6
1 Kor 10:21Ez 41:22; Mal 1:12
1 Kor 10:22Iš 34:14; Įst 32:21
1 Kor 10:23Rom 14:19; 15:2
1 Kor 10:241Ko 10:32, 33; 13:4, 5; Fil 2:4
1 Kor 10:26Ps 24:1; 1Ti 4:4
1 Kor 10:281Ko 8:7, 10
1 Kor 10:29Rom 14:15, 16; 1Ko 8:12
1 Kor 10:30Rom 14:6; 1Ti 4:3
1 Kor 10:31Mt 5:16; Kol 3:17
1 Kor 10:32Rom 14:13; 1Ko 8:13; 2Ko 6:3
1 Kor 10:33Rom 15:2; Fil 2:4
1 Kor 10:331Ko 9:22
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Korintiečiams 10:1–33

1 Korintiečiams

10 Broliai, noriu, kad žinotumėte: mūsų protėviai visi buvo po debesimi,+ visi perėjo jūrą,+ 2 visi debesyje ir jūroje pasikrikštijo būdami bendrystėje su Moze* 3 ir visi valgė tą patį dvasinį maistą,+ 4 gėrė tą patį dvasinį gėrimą.+ Jie gėrė iš dvasinės uolos, kuri juos lydėjo, o ta uola buvo Kristus.+ 5 Vis dėlto Dievas dauguma jų buvo nepatenkintas, ir jie krito dykumoje.+

6 Tie įvykiai tapo mums pamoka, kad negeistume blogų dalykų, kaip anie geidė.+ 7 Saugokitės, kad netaptumėte stabmeldžiais, kaip kai kurie iš jų. Taip ir parašyta: „Žmonės susėdę valgė ir gėrė, o tada pakilo linksmintis.“+ 8 Ir neištvirkaukime, kaip kai kurie iš jų. Anie ėmė ištvirkauti, ir tąkart per vieną dieną krito dvidešimt trys tūkstančiai.+ 9 Taip pat nemėginkime Jehovos kantrybės,+ kaip kai kurie iš jų. Anie mėgino, ir žuvo nuo gyvačių.+ 10 Ir nemurmėkite, kaip kai kurie iš jų. Anie murmėjo,+ ir žuvo nuo naikintojo.+ 11 Visa, kas jiems nutiko, yra aprašyta mums, sulaukusiems šių laikų* galo, kad iš to pasimokytume.+

12 Todėl kas mano stovįs, težiūri, kad neparpultų.+ 13 Jūs nesate patyrę kitokių mėginimų*, kaip tik žmonėms įprastus.+ Dievas ištikimas – jis neleis jūsų mėginti* virš jūsų jėgų.+ Užėjus mėginimui,* jis duos išeitį, kad pajėgtumėte atsilaikyti.+

14 Todėl, mylimieji, bėkite nuo stabmeldystės.+ 15 Kalbu kaip žmonėms, turintiems nuovoką; patys spręskite, ar sakau tiesą ar ne. 16 Argi padėkos taurė, už kurią dėkojame Dievui,* nėra bendrystė Kristaus kraujyje?+ Argi duonos paplotis, kurį laužome, nėra bendrystė Kristaus kūne?+ 17 Paplotis yra vienas, todėl ir mes esame vienas kūnas.+ Nors mūsų daug, dalijamės vienu papločiu.

18 Pažvelkite į kūniškąjį Izraelį. Argi tie, kas valgo aukas, neturi bendrystės su aukuru?+ 19 Ką tad noriu pasakyti? Kad stabui paaukota auka ką nors reiškia? Kad pats stabas ką nors reiškia? 20 Ne tai. Noriu pasakyti, kad savo aukas tautos aukoja demonams, ne Dievui,+ o aš nenoriu, kad turėtumėte ką bendra su demonais.+ 21 Negalite gerti iš Jehovos taurės ir iš demonų taurės, negalite valgyti nuo „Jehovos stalo“+ ir nuo demonų stalo. 22 Negi kurstysime Jehovos pavydą?+ Negi esame už jį stipresni?

23 Viskas leistina, bet ne viskas naudinga. Viskas leistina, bet ne viskas ugdo.+ 24 Kiekvienas teieško ne kaip pačiam geriau, bet kaip kitam.+

25 Valgykite viską, kas parduodama mėsos prekyvietėje, dėl sąžinės nieko neklausinėdami, 26 nes „Jehovos yra žemė ir visa, kas joje“.+ 27 Jei kas nors iš netikinčių pakviečia jus pas save, ir jūs nueinate, valgykite viską, ką jums patieks, dėl sąžinės nieko neklausinėdami. 28 Tačiau jeigu jums kas pasakytų: „Tai yra paaukota“, nevalgykite – dėl žmogaus, kuris tai pasakė, – kad neužgautumėte nė vieno sąžinės.+ 29 Kalbu ne apie jūsų pačių sąžinę, o apie kitų žmonių. Kodėl gi kito sąžinė turėtų priekaištauti mano laisvei?+ 30 Jeigu su padėka valgau, kodėl dėl maisto, kurį su padėka valgau, kas nors turėtų man priekaištauti?+

31 Taigi, ar valgote, ar geriate, ar ką nors kita darote, visa darykite Dievo garbei.+ 32 Neduokite pagrindo piktintis nei žydams, nei graikams, nei Dievo bendruomenei.+ 33 Aš irgi stengiuosi visiems visais atžvilgiais įtikti, ieškodamas naudos ne sau,+ o daugeliui, kad būtų išgelbėti.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti