വാച്ച്ടവര്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ ലൈബ്രറി
വാച്ച്ടവര്‍
ഓണ്‍ലൈന്‍ ലൈബ്രറി
മലയാളം
  • ബൈബിൾ
  • പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ
  • യോഗങ്ങൾ
  • മത്തായി 22:15-22
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം
    • 15 പിന്നീട്‌ പരീശ​ന്മാർ ചെന്ന്‌ യേശു​വി​നെ വാക്കിൽ കുടു​ക്കാൻവേണ്ടി ഗൂഢാലോ​ചന നടത്തി.+ 16 അങ്ങനെ, അവർ തങ്ങളുടെ ശിഷ്യ​ന്മാ​രെ ഹെരോ​ദി​ന്റെ അനുയായികളുടെകൂടെ+ യേശു​വി​ന്റെ അടു​ത്തേക്ക്‌ അയച്ച്‌ ഇങ്ങനെ ചോദി​ച്ചു: “ഗുരുവേ, അങ്ങ്‌ സത്യസ​ന്ധ​നും ദൈവ​ത്തി​ന്റെ വഴി ശരിയായി* പഠിപ്പി​ക്കു​ന്ന​വ​നും ആണെന്നു ഞങ്ങൾക്ക്‌ അറിയാം. അങ്ങ്‌ ആളുക​ളു​ടെ അംഗീ​കാ​രം ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നില്ല. കാരണം അങ്ങ്‌ ആരു​ടെ​യും മുഖം നോക്കാ​ത്ത​വ​നാ​ണ​ല്ലോ. 17 അതുകൊണ്ട്‌ പറയൂ, സീസറി​നു തലക്കരം കൊടു​ക്കു​ന്നതു ശരിയാണോ* അല്ലയോ, അങ്ങയ്‌ക്ക്‌ എന്തു തോന്നു​ന്നു?” 18 യേശു അവരുടെ ദുഷ്ടത തിരി​ച്ച​റിഞ്ഞ്‌ അവരോ​ടു ചോദി​ച്ചു: “കപടഭ​ക്തരേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാ​ണ്‌ എന്നെ ഇങ്ങനെ പരീക്ഷി​ക്കു​ന്നത്‌? 19 കരം കൊടു​ക്കാ​നുള്ള നാണയം കാണിക്കൂ.” അവർ ഒരു ദിനാറെ* യേശു​വി​ന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടു​വന്നു. 20 യേശു അവരോ​ട്‌, “ഇതിലുള്ള ചിത്ര​വും എഴുത്തും ആരു​ടേ​താണ്‌” എന്നു ചോദി​ച്ചു. 21 “സീസറി​ന്റേത്‌” എന്ന്‌ അവർ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ യേശു അവരോ​ട്‌, “സീസർക്കു​ള്ളതു സീസർക്കും ദൈവ​ത്തി​നു​ള്ളതു ദൈവ​ത്തി​നും കൊടു​ക്കുക”+ എന്നു പറഞ്ഞു. 22 അവർ അതു കേട്ട​പ്പോൾ വിസ്‌മ​യിച്ച്‌ യേശു​വി​ന്റെ അടുത്തു​നിന്ന്‌ പോയി.

  • ലൂക്കോസ്‌ 20:20-26
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം
    • 20 യേശുവിനെ അടുത്ത്‌ നിരീ​ക്ഷിച്ച അവർ രഹസ്യ​മാ​യി ചില പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ കൂലിക്കെ​ടുത്ത്‌ യേശു​വി​ന്റെ അടു​ത്തേക്ക്‌ അയച്ചു. നീതി​മാ​ന്മാരെന്നു നടിച്ച്‌ യേശു​വി​നെ വാക്കിൽ കുടുക്കി+ ഗവൺമെ​ന്റി​നും ഗവർണർക്കും* ഏൽപ്പി​ച്ചുകൊ​ടു​ക്കാ​നാ​യി​രു​ന്നു അവരെ അയച്ചത്‌. 21 അവർ യേശു​വിനോ​ടു ചോദി​ച്ചു: “ഗുരുവേ, അങ്ങ്‌ ശരിയാ​യതു പറയു​ക​യും പഠിപ്പി​ക്കു​ക​യും ചെയ്യു​ന്ന​യാ​ളാണെന്നു ഞങ്ങൾക്ക്‌ അറിയാം. അങ്ങ്‌ പക്ഷപാതം കാണി​ക്കാ​ത്ത​യാ​ളു​മാണ്‌. അങ്ങ്‌ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ വഴി ശരിയായി* പഠിപ്പി​ക്കുന്നെ​ന്നും ഞങ്ങൾക്ക്‌ അറിയാം. 22 സീസറിനു കരം കൊടു​ക്കു​ന്നതു ശരിയാണോ* അല്ലയോ?” 23 എന്നാൽ അവരുടെ തന്ത്രം തിരി​ച്ച​റിഞ്ഞ യേശു അവരോ​ടു പറഞ്ഞു: 24 “ഒരു ദിനാറെ* കാണിക്കൂ. ഇതിലുള്ള ചിത്ര​വും എഴുത്തും ആരു​ടേ​താണ്‌?” “സീസറി​ന്റേത്‌” എന്ന്‌ അവർ പറഞ്ഞു. 25 അപ്പോൾ യേശു അവരോ​ട്‌, “എങ്കിൽ സീസർക്കു​ള്ളതു സീസർക്കും+ ദൈവ​ത്തി​നു​ള്ളതു ദൈവ​ത്തി​നും കൊടു​ക്കുക”+ എന്നു പറഞ്ഞു. 26 അങ്ങനെ, ജനത്തിന്റെ മുന്നിൽവെച്ച്‌ യേശു​വി​നെ വാക്കിൽ കുടു​ക്കാൻ അവർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല. യേശു​വി​ന്റെ മറുപ​ടി​യിൽ അതിശ​യി​ച്ചുപോയ അവർ പിന്നെ ഒന്നും മിണ്ടി​യില്ല.

മലയാളം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ (1970-2025)
ലോഗ് ഔട്ട്
ലോഗ് ഇൻ
  • മലയാളം
  • പങ്കുവെക്കുക
  • താത്പര്യങ്ങൾ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • നിബന്ധനകള്‍
  • സ്വകാര്യതാ നയം
  • സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
  • JW.ORG
  • ലോഗ് ഇൻ
പങ്കുവെക്കുക