Jistaʼ l-Għana Jagħmlek Hieni?
Is-Sultan Salamun kien jaf x’valur għandhom il-flus. Hu kiteb: “Biex jgħadduha tajjeb iħejju l-mejda, u l-inbid iferraħhom, u l-flus jagħmlu tajjeb għal kollox.” (Koħèlet 10:19) Ikla mal-ħbieb tistaʼ tkun mill-iktar pjaċevoli, imma biex tikseb il-ħobż u l-inbid, għandek bżonn il-flus. Ladarba l-flus huma l-mezz li bih jinkisbu l-affarijiet materjali, dawn “jagħmlu tajjeb għal kollox.”
GĦALKEMM Salamun kellu ġid kemm jesaʼ ġildu, kien jaf li l-għana għandu l-limitazzjonijiet tiegħu. Hu rrikonoxxa li mod taʼ ħajja materjalistiku ma jiftaħx il-bieb għall-hena. Hu kiteb: “Min iħobb il-flus ma jixbax bil-flus, u min iħobb l-għana ma jixbax bil-qligħ.”—Koħèlet 5:9 [Koħèlet 5:10, New World Translation].
Nagħmlu mod individwu b’ġid kbir jikseb saħansitra ġid akbar. Salamun jgħid: “Jekk joktor il-ġid joktru wkoll dawk li jberbquh.” (Koħèlet 5:10 [Koħèlet 5:11, NW]) Hekk kif “il-ġid,” jew il-pussessi, taʼ dak li jkun jiżdiedu, iktar nies huma meħtiġin sabiex jieħdu ħsiebhom. Nies biex isewwu, purtinari, qaddejja, nies tas-sigurtà, u oħrajn—iridu kollha jitħallsu għas-servizzi tagħhom. Dan kollu, min-naħa tiegħu, jibqaʼ jirrikjedi iktar u iktar flus.
Sitwazzjoni bħal din għandha effett dirett fuq l-hena taʼ dak li jkun. L-istoriku Grieg Xenofon, li għex fir-rabaʼ seklu Q.E.K., niżżel bil-miktub il-kummenti taʼ raġel fqir li kien sar sinjur:
“Jewwilla, tissoponi int attwalment . . . li iktar ma jkolli affarijiet, iktar se ngħix hieni? Int ma tafx,” issokta hu, “li ma jagħtini lanqas farka waħda iktar pjaċir li niekol u nixrob u norqod issa milli kien jagħtini meta kont fqir. L-unika ħaġa li akkwistajt milli jkolli daqstant hija li jien obbligat li nkun ikkonċernat b’iktar affarijiet, inqassam iktar lil oħrajn, u għandi l-intrigu li nieħu ħsieb taʼ iktar affarijiet minn qabel. Għax issa ħafna qaddejja jiddependu minni għall-ikel, ħafna għax-xorb, u ħafna għall-ilbies, fil-waqt li xi wħud għandhom bżonn it-tobba; u wieħed jiġi għandi bi ħrafa dwar nagħaġ li ġew attakkati mill-ilpup, jew dwar barrin maqtulin għax waqgħu minn fuq preċipizju, jew biex jgħidli li faqqgħet xi pesta fost il-baqar. U għalhekk jidhirli li . . . qisu issa għandi iktar inkwiet peress li nippossiedi ħafna, milli kien ikolli meta kont nippossiedi ftit.”
Raġuni oħra għala n-nies dejjem isusu wara iktar ġid hija li jiġu mqarrqin b’dak li Ġesù sejjaħlu “l-qerq taʼ l-għana.” (Mattew 13:22, Karm Żammit) Jiġu mqarrqin għax f’dan l-għana li huma daqshekk akkaniti li jfittxu, qatt ma jsibu s-sodisfazzjon jew l-hena li stennew li jsibu. Huma jirraġunaw li dak li ġid limitat ma jistax jagħmel, ġid akbar se jagħmlu. Għalhekk hemm stinkar kontinwu għal iktar.
L-Imħabba għall-Flus ma Twassalx għall-Hena
Li jkun ikkonċernat dwar l-affarijiet li jippossiedi jistaʼ jċaħħad lil raġel għani milli jgawdi mistrieħ fil-paċi bil-lejl. Salamun jikteb: “Il-ħaddiem, jiekol ftit jew jiekol wisq, jiġih ħelu l-irqad, imma l-għani x-xabaʼ ma jħallihx jieħu nagħsa.”—Koħèlet 5:11 [Koħèlet 5:12, NW].
Meta t-tħassib dwar it-telfa possibbli tal-ġid taʼ dak li jkun jasal fl-estrem, iktar huwa involut minn nuqqas taʼ rqad. Waqt li jiddeskrivi lil xi ħadd xħiħ, Salamun jikteb: “Jiemu kollha fid-dlam jgħaddihom qalb ħafna għali, mard u inkwiet.” (Koħèlet 5:16 [Koħèlet 5:17, NW]) Minflok ma jsib l-hena f’ġidu, hu jiekol ‘qalb l-għali,’ bħallikieku tiġih reqqa wkoll jonfoq il-flus għall-ikel. Ħarsa mentali mhux f’lokha bħal din tistaʼ tikkontribwixxi għal saħħa batuta. Saħħa batuta, min-naħa tagħha, iżżid l-ansjetà tax-xħiħ, peress li żżommu lura milli jakkumula ġid akbar.
Forsi dan ifakkrek f’dak li kiteb l-appostlu Pawlu: “Imma dawk li jridu jistagħnu jaqgħu fit-tiġrib u fix-xibka u f’ħafna xewqat bla sens u taʼ ħsara li jitfgħu lill-bnedmin fil-qerda u t-telfien. Għax ir-rebgħa għall-flus hi l-għerq taʼ kull ħażen; kien ħtija taʼ din ir-rebgħa li xi wħud . . . infnew b’niket kbir.” (1 Timotju 6:9, 10) Biex isusu wara l-flus, in-nies iqarrqu, jigdbu, jisirqu, jipprostitwixxu rwieħhom, u saħansitra jikkommettu qtil. Dan jirriżulta f’individwu mifni b’uġigħ emozzjonali, fiżiku, u spiritwali minħabba li jkun ipprova jaħtaf u jiggranfa maʼ l-għana. Tidher din li hi t-triq għall-hena? Xejn affattu!
Inkunu Kuntenti b’Dak li Għandna
Salamun kellu iktar x’jgħid dwar ħarsa bbilanċjata lejn l-għana. Hu kiteb: “Għeri jkun ħareġ minn ġuf ommu, u għeri, kif ġie, jerġaʼ lura, bla ma jkun ġabar xejn x’jieħu miegħu mit-taħbit tiegħu. Ara, mela, x’sibt li hemm tajjeb u jaqbel għall-bniedem: li jiekol u jixrob u jgawdi l-frott taʼ kull taħbit li jġarrab taħt ix-xemx tul l-għomor li Alla jisilfu: għax dan hu li jmissu.”—Koħèlet 5:14, 17 [Koħèlet 5:15, 18, NW].
Dan il-kliem juri li l-hena ma jinstabx fl-istinkar biex jiġi maħżun il-ġid għal xi żmien li jistaʼ qatt ma jasal għalina. Ikun ferm aħjar li nkunu sodisfatti u li nifirħu bir-riżultati tax-xogħol iebes tagħna. L-appostlu Pawlu esprima ħsieb simili fl-ittra ispirata tiegħu lil Timotju, billi qal: “Aħna xejn ma ġibna fid-dinja, u xejn ma nistgħu nieħdu magħna; sakemm għandna x’nieklu u x’nilbsu, dan għandu jkun biżżejjed għalina.”—1 Timotju 6:7, 8; qabbel Luqa 12:16-21.
Il-Muftieħ għall-Hena
Salamun kien jippossiedi abbundanza kemm taʼ għana u kemm taʼ għerf divin. Imma hu rabat l-hena maʼ l-għerf, mhux mal-flus. Hu qal: “Hieni min isib l-għerf, u l-bniedem li jikseb id-dehen, għax qligħ l-għerf jiswa aktar mill-fidda, u l-ġid li jġibu hu, aħjar mid-deheb. L-għerf hu egħżeż mill-ħaġar prezzjuż, kull ma tixtieq qalbek ma jiswiex daqsu. Għomor twil f’idu l-leminija, għana u ġieħ fix-xellugija. Fihom għaxqa triqatu, kollha sliem mogħdijietu; Hu siġra tal-ħajja għal min iħaddnu; hieni hu min iżomm sħiħ miegħu.”—Proverbji 3:13-18.
Għala huwa l-għerf superjuri għall-ġid materjali? Salamun kiteb: “Fih kenn l-għerf u fihom kenn il-flus; imma aħjar l-għerf għax iħarreġ għall-ħajja lil min għandu lilu.” (Koħèlet 7:12) Fil-waqt li l-flus jipprovdu ammont taʼ protezzjoni, billi jagħmluha possibbli għal sidhom li jixtri dak li jkollu bżonn, l-għerf jistaʼ jissalvagwardja lil dak li jkun milli jieħu riskji li jistgħu jipperikolawlu ħajtu. L-għerf veru jistaʼ mhux biss isalva lil individwu minn mewt qabel iż-żmien imma, peress li huwa bbażat fuq biżaʼ xieraq minn Alla, se jwassal għal qligħ taʼ ħajja taʼ dejjem.
L-għerf divin għala jwassal għall-hena? Għaliex l-hena veru jistaʼ jiġi biss mingħand Alla Jehovah. L-esperjenza tagħti prova li hena ġenwin jistaʼ jinkiseb biss permezz taʼ ubbidjenza lejn l-Iktar Għoli. Hena dejjiem jiddependi fuq waqfa approvata minn Alla. (Mattew 5:3-10) Billi napplikaw dak li nitgħallmu minn studju tal-Bibbja, se nikkultivaw “l-għerf li ġej mis-sema.” (Ġakbu 3:17) Dan se jagħtina dak l-hena li l-għana qatt ma jistaʼ jġibilna.
[Stampi f’paġni 4, 5]
Is-Sultan Salamun kien jaf x’jagħmlu hieni lil dak li jkun. Int taf?