Ikke den rette måte å elske hverandre på

• I forordet til det første bind i sin trilogi om den spanske inkvisisjon skrev Jean Plaidy: «Det er viktig, hevder jeg, å huske at kristendommen og kirken ikke alltid vandrer i takt. De enkle læresetninger som er basert på Jesu Kristi lære, er i virkeligheten altfor sjelden blitt fulgt. De er for enkle til å kunne appellere til mennesker som elsker makt og rikdom, kanskje mest makt, og hvordan kan mennesker oppnå makt ved å følge Kristi lære? Hvilken verdslig ære kunne de oppnå ved å ta stav og skreppe, gi avkall på sitt verdslige gods og forkynne den enkle lære: ’Elsk hverandre’?»

«Hvor finner en i et slikt liv pomp og prakt, seremonielle drakter, svinging av røkelseskar, store inntekter og praktfulle palasser? Ja, dette var de tegn på rang og verdighet som var nødvendige for å kunne framkalle den hypnotiske tilstand hvori mennesker kan tilbe seg selv mens de foregir å tilbe Gud.»

«Tusenvis av mennesker ble utsatt for den grusomste tortur som disse mennene var i stand til å oppfinne. De rev i stykker kjøttet på sine ofre med glødende tenger og helte smeltet bly i sårene. Noen ble utsatt for pinebenkens kvaler og vanntortur, noen ble pint til døde, noen ble brent på bålet. Alle slags midler til å tilføye menneskekroppen lidelse og utsette den for skammelig behandling ble oppfunnet. Og alt dette ble gjort i navnet til Ham som hadde befalt sine etterfølgere å elske hverandre.» — The Rise of the Spanish Inquisition (Utgitt av Robert Hale Limited, London, 1959. Dette bindet ble etterfulgt av The Growth of the Spanish Inquisition og The End of the Spanish Inquisition.).