utpat
3 yahovah parmeshwar ne jinne vi jangli jaanvar banaye san, sapp+ ohna sarya vicho sabh to vadh savdhan* rehen vala jaanvar si. is layi os ne aurat nu puchhya: “kee parmeshwar ne sachi keha hai ki tusi baag de sare* drakhta de fal nahi kha sakde?”+ 2 eh sunn ke aurat ne sapp nu keha: “asi baag de drakhta de fal kha sakde ha.+ 3 par jo drakht baag de vichkar hai,+ os de fal bare parmeshwar ne keha hai: ‘tusi os da fal hargiz nahi khana atey na hi os nu hath launa; nahi taa, tusi mar jaoge.’” 4 eh sunn ke sapp ne aurat nu keha: “tusi hargiz nahi maroge.+ 5 parmeshwar jaanda hai ki jis din tusi os da fal khadha, tuhadiya akkha khull jaangiya atey tusi parmeshwar varge bann jaoge atey tuhanu change-bure da giaan ho javega.”+
6 fir aurat ne dekhya ki os drakht da fal khaan layi changa si atey oh akkha nu bhaunda si, ha oh drakht dekhan nu sohna si. is layi os ne os da fal torr ke kha lya.+ fir jado os da pati os de naal si, taa os ne apne pati nu ditta atey os ne vi kha lya.+ 7 fir doha diya akkha khull gaiya atey ohna nu ehsas hoya ki oh nange san. is karke ohna ne anjeer de patte jorr ke apne lakk duaale bannh laye.+
8 baad vich yahovah parmeshwar shaam* nu baag vich aaya. jado aadmi te os di patni ne parmeshwar di avaaz suni, taa oh dove baag de drakhta ohle yahovah parmeshwar diya nazra to luk gaye. 9 yahovah parmeshwar os nu bulaunda reha: “tu kithe hai?” 10 akheer os ne keha: “mai baag vich teri avaaz suni, par mai dar gaya kyoki mai nanga si. is karke mai luk gaya.” 11 eh sunn ke os ne keha: “tainu kis ne dassya ki tu nanga hai?+ kee tu os drakht da fal khadha jis to mai na khaan da hukam ditta si?”+ 12 aadmi ne keha: “jo aurat tu mainu ditti, os ne mainu os drakht da fal ditta, is karke mai khadha.” 13 fir yahovah parmeshwar ne aurat nu keha: “tu eh kee keeta?” aurat ne javab ditta: “sapp ne mainu dhokha ditta, is karke mai khadha.”+
14 fir yahovah parmeshwar ne sapp+ nu keha: “kyoki tu eh kamm keeta hai, is karke tu sare paaltu pashuaa atey sare jangli jaanvara vicho saraapi hai. tu apne tid de bhaar chalenga atey apni poori zindagi mitti khavenga. 15 mai tere+ atey aurat+ vich atey teri santan*+ atey aurat di santan*+ vich dushmani* paida karanga.+ oh* tere sir nu kuchlega+ atey tu os di addi nu zakhmi* karenga.”+
16 os ne aurat nu keha: “mai teri garbh-avastha di peerr nu bahut vadhavanga jis karke bachya nu janam den vele tainu bahut peerr hovegi. atey tu apne pati de saath layi tarsengi atey oh tere utte hukam chalavega.”
17 os ne adam* nu keha: “mai tainu eh hukam ditta si: ‘tu os drakht da fal na khayi,’+ par tu apni patni di gall sunn ke os da fal khadha, is layi tere karke zameen saraapi gayi hai.+ is di upaj khaan layi tainu zindagi bhar hadd-torr mehnat karni pavegi.+ 18 eh tere layi kande atey kandyaaliya jharriya ugavegi atey tu zameen di paidavar khavenga. 19 roti* khaan layi tainu apna paseena vahauna pavega. fir tu mitti vich murr javenga jis to tainu banaya gaya si.+ tu mitti hai atey mitti vich murr javenga.”+
20 is to baad adam ne apni patni da naa havvah rakhya kyoki os ne sare jeeunde insaana di maa ban-na si.+ 21 yahovah parmeshwar ne adam atey os di patni da tan dhakan layi ohna vaste jaanvara di khall de lambe bastar banaye.+ 22 fir yahovah parmeshwar ne keha: “dekho! insaan nu sadde vang change-bure da giaan ho gaya hai.+ hun idda na hove ki oh apna hath vadha ke jeevan de drakht+ da vi fal torre atey is nu kha lave atey hamesha layi jeeunda rahe.” 23 is karke yahovah parmeshwar ne insaan nu adan de baag vicho kadd ditta+ taaki oh zameen di vahi kare jis di mitti to os nu banaya gaya si.+ 24 is layi os ne insaan nu bahar kadd ditta atey jeevan de drakht nu jande raah utte pehra den layi adan de baag de purab vich karoobiya+ nu atey ik baldi hoi talvar nu tainat kar ditta jo hamesha ghumdi rehndi si.