Wastaoa ONLINE LIBRARY
Wastaoa
ONLINE LIBRARY
Solomon Islands Pidgin
  • BIBLE
  • OLKETA PABLIKESON
  • OLKETA MEETING
  • 1 Thessalonians 4
  • Niu World Transleison blo Holy Scripture

Disfala sekson no garem eni video.

Sorre, disfala video no savve plei distaem.

Insaed Buk blo 1 Thessalonians

      • Warning againstim wei for durong (1-8)

      • Showimaot love lo bigfala wei moa (9-12)

        • “No poke nose lo bisnis blo narawan” (11)

      • Olketa blo Christ wea dae finis bae olketa first wan for laef bak (13-18)

1 Thessalonians 4:1

Olketa Marginal Reference

  • +Col 1:10; 1Pe 2:12

1 Thessalonians 4:2

Olketa Footnote

  • *

    Or, “olketa rul.”

1 Thessalonians 4:3

Olketa Footnote

  • *

    Greek word, por·nei′a. Lukim “Durong” lo Dictionary.

Olketa Marginal Reference

  • +Joh 17:19; Eph 5:25-27; 2Th 2:13; 1Pe 1:15, 16
  • +Eph 5:3

1 Thessalonians 4:4

Olketa Footnote

  • *

    Or, “pipol respectim iufala.”

Olketa Marginal Reference

  • +Col 3:5; 2Ti 2:22
  • +Ro 6:19

1 Thessalonians 4:5

Olketa Marginal Reference

  • +1Co 6:18; Eph 5:5
  • +Ps 79:6; Eph 4:17, 19; 1Pe 4:3

1 Thessalonians 4:6

Olketa Footnote

  • *

    Lukim App. A5.

Olketa Index

  • Research Index

    Wekap!,

    7/8/2000, pp. 30-31

    Wastaoa,

    6/15/2002, pp. 20-21

    1/15/2001, p. 7

1 Thessalonians 4:7

Olketa Marginal Reference

  • +Heb 12:14; 1Pe 1:15, 16

1 Thessalonians 4:8

Olketa Marginal Reference

  • +1Co 6:18, 19
  • +1Jo 3:24

1 Thessalonians 4:9

Olketa Marginal Reference

  • +Ro 12:10
  • +Joh 13:34, 35; 1Pe 1:22; 1Jo 4:21

1 Thessalonians 4:10

Olketa Index

  • Research Index

    Wastaoa,

    2/1/2003, pp. 13-14

1 Thessalonians 4:11

Olketa Marginal Reference

  • +2Th 3:11, 12
  • +1Pe 4:15
  • +1Co 4:11, 12; Eph 4:28; 2Th 3:10; 1Ti 5:8

1 Thessalonians 4:12

Olketa Marginal Reference

  • +Ro 12:17

1 Thessalonians 4:13

Olketa Footnote

  • *

    Lit., “sleep lo dae.”

Olketa Marginal Reference

  • +Joh 11:11; Ac 7:59, 60; 1Co 15:6
  • +1Co 15:32

1 Thessalonians 4:14

Olketa Marginal Reference

  • +Ro 14:9; 1Co 15:3, 4
  • +1Co 15:22, 23; Php 3:20, 21; 2Th 2:1; Re 20:4

1 Thessalonians 4:15

Olketa Footnote

  • *

    Lukim App. A5.

  • *

    Or, “presence blo Lord.” Lukim “Presence” lo Dictionary.

Olketa Index

  • Research Index

    Wastaoa,

    1/1/2007, p. 30

1 Thessalonians 4:16

Olketa Footnote

  • *

    Lukim “Archangel” lo Dictionary.

Olketa Marginal Reference

  • +Jude 9
  • +1Co 15:51, 52

Olketa Index

  • Research Index

    Wastaoa (Pablik),

    No. 5 2017 p. 5

    Wastaoa,

    1/1/2007, p. 30

    Wekap!,

    4/8/2002, p. 25

1 Thessalonians 4:17

Olketa Marginal Reference

  • +Ac 1:9
  • +2Th 2:1
  • +Joh 14:3; 17:24; 2Co 5:8; Php 1:23; Re 20:6

Olketa Index

  • Research Index

    Wastaoa,

    7/15/2015, pp. 18-19

    9/15/2008, p. 29

    1/1/2007, p. 30

Olketa Parallel Transleison

Click lo verse namba for lukim olketa parallel Bible verse.

General

1 Thess. 4:1Col 1:10; 1Pe 2:12
1 Thess. 4:3Joh 17:19; Eph 5:25-27; 2Th 2:13; 1Pe 1:15, 16
1 Thess. 4:3Eph 5:3
1 Thess. 4:4Col 3:5; 2Ti 2:22
1 Thess. 4:4Ro 6:19
1 Thess. 4:51Co 6:18; Eph 5:5
1 Thess. 4:5Ps 79:6; Eph 4:17, 19; 1Pe 4:3
1 Thess. 4:7Heb 12:14; 1Pe 1:15, 16
1 Thess. 4:81Co 6:18, 19
1 Thess. 4:81Jo 3:24
1 Thess. 4:9Ro 12:10
1 Thess. 4:9Joh 13:34, 35; 1Pe 1:22; 1Jo 4:21
1 Thess. 4:112Th 3:11, 12
1 Thess. 4:111Pe 4:15
1 Thess. 4:111Co 4:11, 12; Eph 4:28; 2Th 3:10; 1Ti 5:8
1 Thess. 4:12Ro 12:17
1 Thess. 4:13Joh 11:11; Ac 7:59, 60; 1Co 15:6
1 Thess. 4:131Co 15:32
1 Thess. 4:14Ro 14:9; 1Co 15:3, 4
1 Thess. 4:141Co 15:22, 23; Php 3:20, 21; 2Th 2:1; Re 20:4
1 Thess. 4:16Jude 9
1 Thess. 4:161Co 15:51, 52
1 Thess. 4:17Ac 1:9
1 Thess. 4:172Th 2:1
1 Thess. 4:17Joh 14:3; 17:24; 2Co 5:8; Php 1:23; Re 20:6
  • Niu World Transleison blo Holy Scripture
  • Readim lo Niu World Bible
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Niu World Transleison blo Holy Scripture
1 Thessalonians 4:1-18

First Leta for Olketa Thessalonians

4 Olketa brata, mifala talem iufala finis wanem iufala mas duim for mekem God hapi,+ and datwan nao iufala duim. Distaem, mifala laek askem iufala and encouragem iufala for gohed duim datwan lo bigfala wei moa lo nem blo Lord Jesus. 2 Bikos iufala savve finis lo olketa instruction* wea mifala talem iufala for duim lo nem blo Lord Jesus.

3 Wanem God hem laekem nao, hem for iufala mas holy+ and for iufala stap klia lo wei for durong.*+ 4 Iufala each wan mas savve hao for kontrolem body blo iufala+ mekem iufala holy+ and God hem hapi lo iufala,* 5 and no greedy for letem feeling for laekem tumas sex for kontrolem iufala,+ wea diswan nao hem wei blo pipol wea no savve lo God.+ 6 No eniwan shud duim nogud samting and mekius lo raet blo brata blo hem lo disfala samting, bikos Jehovah* bae panisim olketa wea duim evri samting olsem. Mifala talem diswan lo iufala finis and warnim iufala tu lo datwan. 7 Bikos God no chusim iumi for garem laef wea no klin, bat hem laekem iumi for mas holy.+ 8 So man wea ting nating lo datwan, hem no againstim olketa man, bat hem againstim God,+ wea hem givim holy spirit lo iufala.+

9 Bat mifala no need for raet kam and talem iufala for showimaot love lo olketa brata,+ bikos God nao teachim iufala for lovem narawan.+ 10 Tru nao, iufala showimaot love lo evri brata lo full Macedonia. Bat olketa brata, mifala encouragem iufala for gohed duim datwan lo bigfala wei moa. 11 Iufala markem olsem goal for garem kwaet laef,+ no poke nose lo bisnis blo narawan,+ and duim waka witim hand blo iufala,+ olsem mifala talem iufala finis, 12 mekem pipol wea no biliv lukim laef blo iufala hem stret,+ and iufala no needim eni samting.

13 And tu, olketa brata, mifala laekem iufala for savve abaotem olketa wea dae finis,*+ mekem iufala no sorre tumas olsem pipol wea no garem hope.+ 14 Bikos sapos iumi garem faith dat Jesus hem dae and hem laef bak finis,+ God tu bae mekem olketa wea dae finis for laef bak, mekem olketa stap witim Jesus.+ 15 Samting wea mifala talem iufala distaem hem kam from toktok blo Jehovah,* dat iumi wea laef yet go kasem taem Lord hem stap* bae go ap lo heven. Bat olketa wea dae finis bae go ap firstaem, then iumi bae go ap bihaen, 16 bikos Lord bae kam daon from heven, and hem bae singaot big witim singaot blo archangel*+ and witim trumpet blo God. Then olketa wea wan mind witim Christ wea dae finis bae olketa nao first wan for laef bak.+ 17 Bihaen, iumi wea laef yet bae go ap witim olketa lo olketa cloud+ for meetim Lord+ lo skae, and iumi bae stap witim Lord for olowe.+ 18 So gohed comfortim olketa narawan witim olketa toktok hia.

Solomon Islands Pidgin Pablikeson (1988-2024)
Log Aot
Log In
  • Solomon Islands Pidgin
  • Sharem
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Setting
  • JW.ORG
  • Log In
Sharem